Translation of "a decline" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decline - translation :

Keywords : Declínio Recusar Declinar Respeitosamente Recuso

Examples (External sources, not reviewed)

Decline is a misleading metaphor.	Declínio é uma metáfora enganosa.
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
A Study of Music in Decline .	A Study of Music in Decline .
Yaqub's death initiated a period of decline.	Depois da morte de Yaqub, o império entrou em declínio.
There was a big decline in coffee prices.	Houve uma grande queda no preço do café.
This decline in the deficit ratio compares with a cumulative decline of 2.3 percentage points in 1996 and 1997 .	Esta redução no rácio do défice compara com uma redução acumulada de 2.3 pontos percentuais em 1996 e 1997 .
I must decline.	Eu devo recusar.
Following Jayavarman VII's death, Khmer experienced a gradual decline.	Seguindo a morte de Jayavarman VII, o Império Khmer entrou em um declínio gradual.
The result was a decline in the comics industry.	Rapidamente os quadrinhos entraram em declínio.
This led to a gradual decline in SVT production.	Tudo isto conduziu a uma declinação na produção da SVT.
I did not decline.	Não recusei.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
The city then went into a long period of decline.	A cidade então entrou em um longo período de declínio.
It may decline some more.	Pode até diminuir mais um pouco.
Government debt continued to decline .	A dívida pública continuou a reduzir se .
This decline was ( quarterly flows	Esta diminuição foi de participação ) relativamente pequena em comparação com a ( fluxos trimestrais
Political impasse and economic decline	Impasse político, declínio econômico
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
What's the effect of that? One is a decline in order.	Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem.
By contrast , Japanese stock prices demonstrated a year on year decline .	Pelo contrário , os preços das acções no Japão revelaram uma redução em termos homólogos .
During this period Greece experienced a decline in population and literacy.	Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário.
As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.	Como consequência, a cultura do Egito pagão entrou em declínio.
These two effects led to a decline in the coffee industry.	Estes dois efeitos levaram a um declínio na indústria do café.
Their exports went down a lot in the early 1990s and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.	A exportação caiu muito no inicio dos anos 90 e na verdade o declínio se alinha de forma realmente muito, muito próxima com o declínio em novas infecções por HIV.
Decline of literacy Literacy began to decline, perhaps dramatically, during the socio political Crisis of the Third Century.	Declínio da literacia A literacia entrou abruptamente em declínio durante a crise do terceiro século.
Even in the year scale, one can see a decline of violence.	Mesmo na escala de ano, podemos ver o declínio da violência.
This decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand .	Essa descida reflecte uma queda nas exportações , associada a uma diminuição da procura interna .
After a long period of decline, he died on September 13, 1872.	Faleceu em 13 de setembro de 1872.
This marked the beginning of a period of decline for Georgian football.	Essa época marcou o início do declínio do futebol georgiano.
As mentioned above , a decline in growth rates could pose a further challenge to consolidation .	referiu , uma redução das taxas de crescimento poderia colocar mais desafios à consolidação .
As soon as a kind czar appeared, there was either decline, or, worse, a revolution.	Assim que um czar gentil apareceu, houve ou um declínio ou, pior, uma revolução.
Some people say it's not population decline.	Algumas pessoas dizem que não é declínio da população.
However , this decline mainly reflected base effects .	Porém , esta descida reflectiu principalmente efeitos de base .
The city's decline was not irrevocable, however.	O declínio da cidade não foi no entanto irrevogável.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.	Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido.
Unemployment rates continued their decline , mainly as a result of strong employment growth .	As taxas de desemprego continuaram a baixar , sobretudo em resultado do forte crescimento do emprego .
There is no consensus on a date for the start of the Decline.	Então, Roma começou a ter uma queda pelas demais expansões.
As a result, the military might of the Ottoman Empire began to decline.	Certamente que os janízaros eram a elite dos soldados do Império Otomano.
After Catherine's death, a decline in the quality of French portraiture set in.	Após sua morte, iniciou se um declínio na qualidade dos retratos franceses.
NB Slow novae, with a 3 magnitudes decline in 150 days or more.	NB Novas lentas, com um declínio de 3 magnitudes em 150 dias ou mais.
War with Spain and decline European influence gradually brought an end to the regional power, as Brunei entered a period of decline compounded by internal strife over royal succession.	Guerra contra Espanha e declínio A influência europeia gradualmente trouxe um fim ao poder regional, como Brunei entrou em um período de declínio agravado por conflitos internos sobre a sucessão real.
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .	Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
A Decade of Struggle (1993 2003) Soon after, the Cavaliers entered into a period of decline.	1993 2003 Uma década de sofrimento Logo após, o Cleveland Cavaliers entrou em um período de declínio.
Recurrences of the plague and other disasters caused a continuing decline of population for a century.	Por quase um século, novos focos da praga e outros desastres causaram contínuo decréscimo populacional.

Exibir esta página em português