Translation of "agent bank" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , the Bank of Greece was appointed as agent for the ECB in the context of its foreign exchange operations . | Para além disto , o Banco da Grécia foi nomeado agente do BCE no contexto das suas operações cambiais . |
| Agent Promaxion | Agent Promaxion |
| Agent 007), (a.k.a. | A Fuga do inferno 12. |
| and payments that will be due to the Bank for International Settlements in respect of their work as Agent for the EMI . | e os pagamentos devidos ao Banco de Pagamentos lnternacionais pela sua funcao de Agente do IME . |
| The User Agent Changer | Mudança do Agente do Utilizador |
| Securities lending agent Custodian | Securities lending agent Custodian |
| Tom is my agent. | Tom é meu agente. |
| Tom called his agent. | Tom chamou o seu agente. |
| Tom called his agent. | Tom chamou o agente dele. |
| Agent 008), and (a.k.a. | Derrote o Bomba Humana 14. |
| Settlement in central bank money does not expose participants in payment systems to credit risk involving default on the part of the settlement agent . | A liquidação em moeda do banco central não expõe os participantes nos sistemas de pagamentos a riscos de crédito que envolvem incumprimento por parte do agente de liquidação . |
| Trickster is a change agent. | O ardiloso é o agente de mudança. |
| My father, a secret agent? | Meu pai, um agente secreto?! |
| Using the User Agent Changer | Usar a Mudança do Agente do Utilizador |
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante ou agente autorizado |
| He is an FBI agent. | Ele é um agente do FBI. |
| A multi agent system (M.A.S. | Este conjunto de agentes forma uma sociedade. |
| A further ad hoc variant based on the charge in favour of the correspondent central bank acting as the agent for the home central bank has been implemented to allow the cross border use of RMBDs . | Foi implementada uma outra variante ad hoc com base no ónus constituído sobre activos relevantes ( charge ) a favor do banco central correspondente actuando como agente do banco central de origem a fim de permitir a utilização transfronteiras de instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares . |
| A further ad hoc variant based on the charge in favour of the correspondent central bank acting as the agent for the home central bank has been implemented to allow the cross border use of RMBDs . | Foi implementada uma outra variante ad hoc com base no ónus constituído sobre activos relevantes ( charge ) a favor do banco central correspondente actuando como agente do banco central de origem a fim de permitir a utilização transfronteiras de instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particu lares . |
| The end of day positions of EURO1 participants are ultimately settled in central bank money via the TARGET2 system , with the ECB acting as settlement agent . | As posições em fim de dia dos participantes no EURO1 são , em última instância , liquidadas em moeda do banco central através do sistema TARGET2 , actuando o BCE como agente de liquidação . |
| One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . | Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . |
| Mossad's presence includes one of the main characters, Agent Ziva David, who is a former Mossad Agent. | NCIS Série de televisão norte americana, possui como um dos personagens principais a agente especial Ziva David, que é uma agente do Mossad alocada ao NCIS. |
| CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) An open source framework for Multi Agent Systems based on SmallTalk. | CORMAS (COmmon Resources Multi Agent System) é um framework de Desenvolvimento de Sistemas Multiagente, open source e baseado em programação orientada a objeto SmallTalk. |
| Simple text based Mail User Agent | User Agent baseado em texto de correio simples |
| Now David is my literary agent. | David é meu agente literário. |
| Add the desired user agent accordingly. | Adiciona o agente do utilizador desejado. |
| Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) | Clearing agent ( D Frankfurt on Main ) |
| Tom was a real estate agent. | Tom era corretor de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora de imóveis. |
| Mary is a real estate agent. | Maria é corretora. |
| Tom is a real estate agent. | Tom é corretor de imóveis. |
| Agent Matthew recruited Betsy into S.T.R.I.K.E. | Passado isso Psylocke e puxada por um novo portal criado por Espiral. |
| Every motion derives from an agent. | Cada movimento deriva de um agente. |
| Griesa s ruling threatened to hold the Bank of New York Mellon, the Argentine government s agent, in contempt if it paid other bondholders without also paying the vultures. | A decisão de Griesa ameaçou condenar por desrespeito o Bank of New York Mellon, o agente do governo argentino, caso este pagasse a outros obrigacionistas, sem pagar também aos abutres. |
| Tom is a licensed real estate agent. | O Tom é um agente imobiliário licenciado. |
| Bestiájez The giant agent of the T.I.A. | Com eles trabalham o exigente Superintendente da T.I.A. |
| ) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement . | )Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento . |
| When a reporting agent opposes or obstructs the verification process or the compulsory collection of the required statistical information , the participating Member State in which the reporting agent 's premises are located shall afford the necessary assistance , including ensuring access to the reporting agent 's premises by the ECB or the national central bank so that the rights mentioned in paragraph 1 can be exercised . | Se um inquirido se opuser ao processo de verificação ou recolha coerciva dos dados estatísticos necessários ou o dificultar , o Estado membro participante onde se situem as instalações do inquirido prestará a assistência necessária , incluindo a garantia de acesso às instalações do inquirido pelo BCE ou pelo banco central nacional , a fim de permitir o exercício dos direitos mencionados no n.o 1 . |
| Enter passphrase to authenticate to the ssh agent | Insira a palavra passe para autenticar o agente ssh |
| Lastly, you want to be the nurturing agent. | Por último, vocês querem ser os agentes provedores. |
| The service agent helped me solve my problem. | O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. |
| Just so you know, I'm an FBI agent. | Só para que você saiba, eu sou um agente do FBI. |
| Hi, I'm special agent Tom from the FBI. | Oi, eu sou o agente especial Tom do FBI. |
| Sometimes an agent acts against their better judgment. | Às vezes um agente age contra seu melhor juízo. |
| After that, I hired a literary agent to try and sell my book to the publishers but she (the agent) didn't succeed. | Depois disso, contratei uma agente literária para tentar vender o livro para editoras, mas ela não conseguiu nada. |
Related searches : Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Softening Agent - Releasing Agent - Reservation Agent - Leasing Agent - Press Agent - Conditioning Agent - Suspending Agent - Fluxing Agent - Degreasing Agent - Regulated Agent
