Translation of "aggregate fair value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. | Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. |
| payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system . | volumes sejam processáveis . O não funcionamento de um sistema de pagamentos de retalho único ou de um sistema utilizado massivamente , num dado país , poderia assim abalar a confiança do público em geral no sistema de pagamentos e na moeda . |
| The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) . | O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo ( M3 ) . |
| This is signalled by announcing a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . | Os procedimentos bilaterais incluem operações realizadas através de bolsas de valores ou agentes de mercado . Programas de convergência ver programas de estabilidade . |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | As normas contabilísticas internacionais podem também permitir a valorização de certos instrumentos financeiros pelo justo valor . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está em estudo o possível alargamento da utilização da contabilização pelo justo valor ao abrigo da norma IAS 39 . |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . | O referencial serve também de base de comparação do desempenho da carteira efectiva . |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . | BCE Relatório Anual 2002 |
| This is signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of the monetary aggregate M3 . The reference value is derived in a manner which | Período de manutenção ( maintenance period ) período durante o qual se calcula o cumprimento das reservas mínimas por parte das instituições de crédito . |
| a prominent role will be assigned to money , with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate | será atribuído um papel proeminente à moeda , com um valor de referência para o crescimento de um agregado monetário largo |
| Until 2005 the ECB disclosed this defined benefit obligation and the fair value of plan assets separately ( gross presentation ) . | Até 2005 , o BCE divulgou em separado ( e segundo o princípio da não compensação ) esta responsabilidade relativa às obrigações de benefícios definidos e o justo valor dos activos do Fundo . |
| This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item. | Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor. |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) . |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) . |
| Fair enough. | OK. |
| Fair enough. | Com efeito. |
| That's fair. | É o justo. |
| Fair enough! | Justo! |
| Be fair. | Sede justos! |
| Be fair. | Sede justas! |
| Be fair. | Sejam justos! |
| Be fair. | Sejam justas! |
| Be fair. | Seja justo! |
| Be fair. | Seja justa! |
| Be fair. | Sê justo! |
| Be fair. | Sê justa! |
| It's fair. | É justo. |
| That's fair. | É justo. |
| We're fair. | Nós somos justos. |
| You're fair. | Você é justo. |
| I'm fair. | Eu sou justo. |
| Fair enough. | Nada mais justo. |
| Fair value accounting ( FVA ) a valuation principle that stipulates the use of either a market price , where it exists , or an estimation of a market price as the present value of expected cash flows , to establish the balance sheet value of financial instruments . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| 2.1 Monetary developments M3 growth in excess of the reference value The annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 increased gradually throughout 1999 . | A expansão monetária em 1999 foi estimulada pelo nível baixo dos custos de oportunidade da detenção , em especial , das componentes mais líquidas do M3 . Acresce ainda que a retoma da economia na área do euro deverá ter estimulado a procura de moeda por motivo de transacções . |
| The first pillar is a prominent role for money , reflected in the announcement of a reference value for the growth of a broad monetary aggregate . | O primeiro pilar é um papel predominante da moeda , assinalado pelo anúncio de uma valor de referência quantitativo para o crescimento do agregado monetário largo . |
| Aggregate euro equivalent amount | Montante agregado , expresso em euros |
| M1 narrow monetary aggregate . | As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada . |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | Não é justo comigo, não é justo com meu país. |
| The first pillar assigns a prominent role to money , signalled by the announcement of a reference value for the growth rate of a broad monetary aggregate . | O primeiro pilar atribui um papel primordial à moeda , sendo anunciado um valor de referência para a taxa de crescimento de um agregado monetário largo . |
| 10 This corresponds to 501.5 tonnes . 11 The transfer , with an aggregate value equivalent to Euros 66.5 million , was made with effect from 1 January 2009 . | 11 A transferência , com um valor agregado equivalente a Euros 66.5 milhões , foi efectuada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2009 . BCE Relatório Anual 2009 |
| Aggregate financial risks An important factor in evaluating whether a retail system is of systemic importance is the value of the payments that the system processes . | Os volumes processados através desse sistema seriam normalmente demasiado elevados para o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) . |
| For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. | Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. |
| Fair enough question. | Pergunta bastante razoável. |
| This isn't fair. | Isso não é justo. |
Related searches : Aggregate Value - Fair Value - Aggregate Value Added - Aggregate Face Value - Aggregate Nominal Value - Aggregate Par Value - Aggregate Intrinsic Value - Aggregate Market Value - Aggregate Book Value - Total Aggregate Value - Lower Fair Value - Market Fair Value - Fair Value Price - Fair Value Risk
