Translation of "aggregate industry" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| Aggregate euro equivalent amount | Montante agregado , expresso em euros |
| M1 narrow monetary aggregate . | As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada . |
| For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. | Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. |
| The aggregate numbers are overwhelming. | Os números totais são impressionantes. |
| Aggregate data for timerelated underemployment | Dados agregados para o subemprego visível |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | 100 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas ) contravalor de 500 milhoes de euros ( operaçoes agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 500 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| EUR 100 million ( gross aggregate transactions ) EUR 500 million equivalent ( gross aggregate transactions per currency pair ) | ( operações contravalor de 500 milhões EUR ( operações agregadas brutas por cada par de divisas ) |
| At annual frequency , the information on investment and production broken down by industry ( e.g. 31 NACE sub sections ) is particularly important , both for euro area aggregate and cross country analyses . | Com uma frequência anual , a informação sobre o investimento e a produção desagregada por indústria ( por exemplo , 31 subsecções da NACE ) é particularmente importante , tanto para a análise do agregado da área do euro como para a análise entre países . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . |
| Managing aggregate demand is governments job. | Gerir a procura agregada é um dever do governo. |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | Quando você olha online no jeito que as pessoas se agregam, elas não se agregam em idade, gênero ou renda. |
| In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . | Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina . |
| INDUSTRY | INDÚSTRIA |
| industry | Indústria |
| INDUSTRY | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Following net outflows from the hedge fund industry during the final quarter of 2005 , aggregate net inflows recovered in the first half of 2006 , rising to levels close to the peak observed during 2004 . | Depois de se terem registado saídas líquidas do sector dos fundos com cobertura de risco durante o último trimestre de 2005 , as entradas líquidas agregadas registaram uma recuperação na primeira metade de 2006 , aumentando para níveis próximos do pico observado durante 2004 . |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo |
| Euro area aggregate producer prices for market services | Agregados da área do euro relativos aos preços no produtor dos serviços mercantis Remuneração horária Maior actualidade Total implementação de índices dos custos do trabalho |
| ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation | o montante agregado de activos que aguardam titularização |
| Sex industry Opinions on the sex industry are diverse. | Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos. |
| Cruelest industry? | A indústria mais cruel? |
| (Dairy industry) | (Indústria leiteira) |
| allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| The NCBs need to classify and aggregate these data . | Os BCN devem classificar e agregar estes dados . |
| Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment. | Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa. |
| After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. | Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. |
| This sector is often divided into light industry and heavy industry. | A indústria é a atividade mais importante do setor secundário. |
| He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations. | JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil. |
| We are only trying to aggregate in a different way. | Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente. |
| But these aggregate figures obscure differences among countries and regions. | Mas estes valores agregados ocultam as diferenças entre países e regiões. |
| Discretionary measures , i.e. active changes to government revenue or expenditure , can affect economic growth and prices , via their effect on both aggregate demand and aggregate supply . | As medidas discricionárias , isto é , variações activas da receita pública ou da despesa pública , podem afectar o crescimento económico e os preços , através do seu efeito sobre a procura agregada e a oferta agregada . |
| liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate . | passivo agregado das rubricas 2 ( a ) 2 ( b ) , agregado das rubricas 7 8 9 10 11 12 13 14 . |
| On the industry . | Sobre o sector . |
| TITLE XVII INDUSTRY | TÍTULO XVII A INDÚSTRIA |
| They study industry. | Eles estudam a indústria. |
| The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate . | O BCE entende que o tratamento dado pelos Estados Membros aos dados necessários ao agregado comunitário também irá servir para melhorar a qualidade do agregado da área do euro . |
| Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories. | Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa. |
| It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. | é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. |
| Components do not add up to the aggregate due to rounding . | As componentes não correspondem à soma das parcelas devido a arredondamentos . |
| 1 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States . | 1 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE . |
| 2 ) The EU10 aggregate comprises the 10 new EU Member States . | 2 ) O agregado UE10 é composto pelos 10 novos Estados Membros da UE . |
Related searches : Aggregate Income - Aggregate Sales - On Aggregate - Aggregate Form - Aggregate Consideration - Aggregate Balance - Aggregate Consumption - Aggregate Assets - Aggregate Price - Aggregate Size - Aggregate Planning - Aggregate Risk - Aggregate Costs
