Translation of "aggressive monetary easing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some easing of global monetary conditions is therefore warranted . | Assim , é necessário que as condições monetárias sejam um pouco mais acomodatícias a nível mundial . |
| That was followed by a moderate easing of the monetary policy stance by the Bank of Japan in February 2001 . | Tal foi seguido por uma atenuação moderada da orientação de política monetária por parte do Banco do Japão em Fevereiro de 2001 . |
| He is aggressive. | Ele é agressivo. |
| Tom is pretty aggressive. | O Tom é bastante agressivo. |
| Tom got extremely aggressive. | Tom ficou extremamente agressivo. |
| On October 30, 2012, The Bank of Japan announced that it has undertaken further monetary easing action for the second time in a month. | Em 30 de outubro de 2012, o Banco do Japão anunciou que reaizu mais ações de relaxamento monetário pela segunda vez em um mês. |
| And they're also curiously aggressive. | E são ainda curiosamente agressivas. |
| They are very territorially aggressive. | A agressividade deles está muito ligada à questão territorial. |
| Tom is aggressive, isn't he? | Tom é violento, não é mesmo? |
| This spider is pretty aggressive. | Esta aranha é bastante agressiva. |
| This spider is pretty aggressive. | Essa aranha é bastante agressiva. |
| I like Tom's aggressive style. | Eu gosto do jeito agressivo do Tom. |
| I like Tom's aggressive style. | Gosto do jeito agressivo do Tom. |
| Tom is shy, but aggressive. | O Tom é tímido, mas agressivo. |
| Only full bore quantitative easing can do that. | Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso. |
| You need to become more aggressive. | Você precisa se tornar mais agressivo. |
| Tom's tone was a bit aggressive. | O tom de Tom estava um tanto agressivo. |
| The turnaround initially reflected the gradual easing of monetary conditions highlighted above before the sudden surge in long term interest rates took over as the dominant factor . | De início , a viragem reflectiu o já mencionado abrandamento gradual das condicoes monetárias , mas subsequentemente o súbito aumento das taxas de juro de longo prazo passou a ser o factor predominante . |
| This strengthening was connected with expected spillovers from the emerging markets crisis into the US economy and with an easing of monetary policy in the United States . | Este fortalecimento esteve relacionado com os efeitos esperados da crise dos mercados emergentes na economia dos Estados Unidos e à menor restritividade da política monetária nesse país . |
| ( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises | b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR . |
| Don't be too aggressive, it doesn't work. | Não seja agressivo demais, não funciona. |
| Because in these conditions they become aggressive. | Porque |
| Quantitative easing has truly been a step in the dark. | A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro. |
| To the extent that unconventional monetary policy including various forms of quantitative easing, as well as pronouncements about prolonging low interest rates serves these roles, it might be justified. | Dado o alcance que a política monetária pouco convencional incluindo várias formas de flexibilização quantitativa, bem como proclamações sobre o prolongamento das taxas de juro baixas desempenha com estes papéis, isso pode justificar se. |
| The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing. | Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa. |
| Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing. | O Japão usou outra técnica, um pouco baseada na de Krugman, chamada de quantitative easing . |
| In the United States , despite the monetary easing throughout 2001 , stock prices were negatively affected by the further slowdown in the pace of economic activity in the course of the year . | Nos Estados Unidos , apesar da menor restritividade monetária ao longo de 2001 , os preços das acções foram negativamente afectados por um novo abrandamento do ritmo da actividade económica no decurso do ano . |
| Darwin complained, But why should you be so aggressive? | Darwin reclamou, Mas por que ser tão agressivo? |
| Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited . | Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável . |
| Without a further easing of wage growth , competitiveness could continue to deteriorate . | Sem um novo abrandamento do crescimento salarial , a competitividade poderá continuar a deteriorar se . |
| Meanwhile, the first two arrows of Japanese Prime Minister Shinzo Abe s economic program radical monetary policy easing and increased government spending seem to have given the country s long stagnant economy a lift. | Entretanto, as primeiras duas flechas do programa económico do Primeiro Ministro Japonês Shinzo Abe uma facilitação radical da política monetária e um aumento dos gastos governamentais parecem ter proporcionado uma recuperação à economia, há muito estagnada, do país. |
| The dominant theory of how quantitative easing works is the portfolio balance approach. | A teoria dominante do funcionamento da flexibilização quantitativa é a abordagem do equilíbrio da carteira de activos. |
| Certainly, the Fed s tapering of its quantitative easing policy has had some effect. | Certamente, o adelgaçamento, por parte do Fed, da sua política de restritividade quantitativa teve algum efeito. |
| CAMBRIDGE The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing. | CAMBRIDGE o Banco Central Europeu está a caminhar, hesitante mas inevitavelmente, em direcção à flexibilização quantitativa. |
| When the problem is deflation, quantitative easing will help only by transforming expectations. | Quando o problema é a deflação, a flexibilização quantitativa só ajudará pelo facto de transformar as expectativas. |
| Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs. | Segundo, a Reserva Federal deve ampliar os seus programas de flexibilização quantitativa e de orientação fiscal. |
| This simply reflects the reality of monetary policy interdependence if the US Federal Reserve s policy of so called quantitative easing weakens the dollar, others have to respond to prevent undue appreciation of their currencies. | Isso simplesmente reflecte a realidade da interdependência da política monetária se a política da Reserva Federal dos EUA, do chamado alívio quantitativo, enfraquece o dólar, outros têm de dar resposta para evitarem a valorização excessiva das suas moedas. |
| We have seen enhanced credit support, credit easing, quantitative easing, interventions in currency and securities markets, and the provision of liquidity in foreign currency to name but a few of the measures taken. | Assistimos a um maior apoio ao crédito, à flexibilização do crédito, à flexibilização quantitativa, a intervenções cambiais e no mercado de valores mobiliários, e ao fornecimento de liquidez em moeda estrangeira para nomear apenas algumas das medidas tomadas. |
| For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization. | Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida. |
| We also know little about how smooth the exit from quantitative easing will be. | Também sabemos pouco sobre como será a saída da crise através da flexibilização quantitativa. |
| In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. | Em nossa vida diária somos continuamente perturbados por sons agressivos. |
| I like her style she's aggressive and knows what she wants. | Eu gosto do seu estilo ela é agressiva e sabe o que quer. |
| Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit. | Evita os ruidosos e os agressivos, porque eles denigrem o espírito. |
| Aggressive behaviors often signal competition for food, sleeping sites or mates. | Comportamentos agonísticos frequentemente sinalizam competição por comida, sítios de dormida ou por cópulas. |
| As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy. | Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz. |
Related searches : Monetary Easing - Monetary Easing Policy - Monetary Easing Measures - Monetary Policy Easing - Further Monetary Easing - Easing - Easing Measures - Easing Bias - Policy Easing - Easing Off - Fiscal Easing - Further Easing - An Easing