Translation of "aggressively priced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

One is hyperactive, responding aggressively to events.
Um é hiperactivo, dando resposta aos acontecimentos de forma agressiva.
The oil is priced off the margin.
O petróleo é cotado por fora.
Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine.
Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos.
And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.
E que elas eram definitivamente capazes de resolvê la não agressivamente.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.
O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura.
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.
IM Só checando, porque algumas pessoas querem parecer, você sabe, agressivamente feias.
I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.
Estou falando um pouco agressivamente, sei lá, então, sabe, eu peguei leve.
You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date.
Podes configurar aqui quão agressivamente o Konqueror deve manter a 'cache' actualizada.
It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus.
Já flexibilizou activamente a política monetária e poderá aplicar mais medidas de estímulo fiscal.
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.
Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem.
In Brazil, cattle are still priced by the arroba now rounded to 15 kg.
No Brasil, o gado ainda estão com preços pela arroba agora arredondado para 15 kg.
NCBs may offer additional services which will be priced separately and independently by each NCB .
Os BCN podem oferecer serviços adicionais , cujos preços são fixados em separado e de forma independente por cada BCN .
Basic services, like food, education and housing are priced on par with some European countries.
Os serviços básicos como alimentação, educação e moradia revestem se de preços comparáveis a alguns países europeus.
As a result, the Fed responds aggressively when it perceives even a limited risk of another depression.
Por consequência, a Fed responde agressivamente quando capta até mesmo um risco limitado de outra depressão.
Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this.
Qualquer pessoa, habituada à postura agressivamente nacionalista dos meios de comunicação controlados pelo estado na Rússia de hoje, conhece o perigo desta situação.
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .
Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
Production began in the second quarter of 2009, with the car priced at (excluding taxes and delivery).
A produção começou no segundo trimestre de 2009, com o preço de 1.400.000,00 (excluindo impostos e entrega).
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.
Isto é impulsionado pelo custo baixo da tecnologia VSAT, que está tentando de maneira agressiva alcançar os agricultores e os incluir no mercado.
Also memorable were accusations by Dutch players after their match of the Canadians tackling too aggressively for a friendly.
Também foram memoráveis as acusações dos jogadores holandeses após a partida, dizendo que dos canadenses enfrentaram muito agressivamente para um amistoso.
And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively.
E então eu gostaria de ver o programa GNEP, que foi desenvolvido no governo Bush, avançar agressivamente.
Military prosecutors who pursued Manning aggressively sought a harsh sentence because of the message it sends to would be leakers.
Os promotores públicos militares que agressivamente perseguiram Manning buscavam uma sentença rigorosa, pela mensagem que a mesma transmite aos futuros informantes.
The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad.
O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro.
He continued Veranius's policy of aggressively subduing the tribes of modern Wales, and was successful for his first two years in the post.
Paulino continuou a agressiva política de Verânio, subjugando as tribos assentadas no território do atual Gales, e durante os seus dois primeiros anos no cargo teve sucesso.
These books were not sold in retail stores, but as a Book of the Month club selection priced from 24.95 to 32.95.
Esses livros não foram vendidos em lojas de avarejo, mas como um Livro do Mês selecionado pelo clube custando entre 24.95 to 32.95.
Prior to the release and promotion of Celebrity Skin , Love and Fender designed a low priced Squier brand guitar, called Vista Venus.
Antes do lançamento de Celebrity Skin , Love desenhou, ao lado da Fender, uma guitarra de baixo preço da Squier chamada de Vista Venus.
After the introduction of the Bessemer process, steel and wrought iron became similarly priced, and some users, primarily railroads, turned to steel.
Depois da apresentação do processo de Bessemer, o aço e o ferro pudlado acabaram ficando com preços parecidos, e toda a indústria finalmente voltou se ao aço.
John's chosen heir was his fourth son, Manuel I Komnenos, who campaigned aggressively against his neighbours both in the west and in the east.
O herdeiro escolhido de João foi seu quarto filho, , que realizou agressivas campanhas contra seus vizinhos no oriente e no ocidente.
With hindsight , the decrease in US yields in the fourth quarter of 2008 may be considered as having priced in excessive deflationary concerns .
As únicas excepções passaram por pequenos aumentos observados no último dia de cada período de manutenção , quando foram realizadas operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez .
Every day, it seems, high priced food sends another country lurching through some crisis demonstrations, riots, rumors of hoarding, falling governments, even deaths.
A cada dia, ao que parece, os altos preços dos alimentos faz com que mais um país entre em crise passeatas, motins, rumores de açambarcamento, queda de governos e até mesmo mortes.
A similar land deal in Kenya in 2008 was priced at about US 0.05 per square meter for a total of 40,000 hectares.
Um negócio de terra similar no Quênia em 2008 custou cerca de US 0,05 por metro quadrado para um total de 40 mil hectares.
The first run, a quarto edition priced at three shillings per copy, was published in August 1667 and sold out in eighteen months.
A primeira execução, uma edição in quarto ao preço de três xelins por cópia, foi publicado em agosto de 1667 e se esgotou em 18 meses.
Sohu.com and Sina.com, the two leading Chinese portals where the virtual and cute cops will be patrolling, are already censoring their users' content quite aggressively.
Sohu.com e Sina.com, os dois maiores portais chineses que serão patrulhados pelos virtuais e engraçadinhos agentes, já estão censurando o conteúdo de seus usuários muito agressivamente.
During his court appearance on December 6, Soudani denied the charges filed against him and stated that he was tortured aggressively during his extrajudicial detention.
Durante seu julgamento, em 6 de dezembro, Soudani negou as acusações postas contra ele e denunciou que havia sido agressivamente torturado durante sua detenção extra judicial.
After aggressively suppressing the protest that occurred in the vicinity of the Saens Pena square, military police laid siege to every street their, preventing movement.
Após reprimir de forma truculenta a manifestação que ocorria no entorno da Praça Saens Pena, a Polícia Militar fez um cerco em todas as ruas do local, impedindo a circulação.
Decisions by the FOMC to raise interest rates had already been priced in by the financial markets and did not affect exchange rate developments .
Os mercados financeiros já contavam com as decisões do Comité de Operações de Mercado Aberto da Reserva Federal de aumentar as taxas de juro , pelo que a evolução da taxa de câmbio não foi afectada .
And high priced corporate lawyers in the US, Europe, and Japan will likely outmatch the underpaid government lawyers attempting to defend the public interest.
E as dispendiosas sociedades de advogados nos EUA, Europa, e Japão muito provavelmente superarão os mal remunerados advogados governamentais que tentem defender o interesse público.
General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system.
Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa.
Biff Tannen was named after Universal executive Ned Tanen, who behaved aggressively toward Zemeckis and Gale during a script meeting for I Wanna Hold Your Hand .
Biff Tannen foi nomeado por causa do executivo da Universal Pictures Ned Tannen, que se comportou de forma agressiva com Zemeckis e Gale durante uma reunião de roteiro para I Wanna Hold Your Hand .
Credit derivative a financial instrument which separates the credit risk from an underlying financial transaction , enabling the credit risk to be priced and transferred separately .
Comité Económico e Financeiro ( CEF ) ( Economic and Financial Committee ( EFC )) órgão consultivo da UE que contribui para a preparação dos trabalhos do Conselho ECOFIN e da Comissão Europeia .
A post in Tim s El Salvador Blog mentions a study which identified El Salvador as the country with the highest priced medicines in the world.
Um post no Blog de Tim, El Salvador, menciona um estudo que identificou El Salvador como o país que tem os remédios mais caros do mundo.
SCSI has never been popular in the low priced IBM PC world, owing to the lower cost and adequate performance of ATA hard disk standard.
SCSI nunca foi popular no mundo dos PCs de baixo custo IBM, perdendo para o baixo custo e performance adequada dos modelos ATA de disco rígido.
Doty lobbied aggressively for Madison as the new capital, offering buffalo robes to the freezing legislators and promising choice Madison lots at discount prices to undecided voters.
Doty pressionaram agressivamente para Madison como a nova capital, oferecendo búfalos vestes para os legisladores de congelamento e muita alternativa promissora a Madison, a preços com desconto para os eleitores indecisos.
Upon learning that James would not be returning to Cleveland, Cavaliers owner Dan Gilbert published an open letter to fans in which he aggressively denounced James' actions.
Ao saber que James não voltaria para Cleveland, o proprietário dos Cavaliers, Dan Gilbert publicou uma carta aos fãs na qual criticou agressivamente as ações de James, chamando o de Covarde e desleal .
The paper was aggressively democratic, demanding rights of local administration, an enlarged suffrage, separation of church and state, universal freedom of conscience, instruction, assembly, and the press.
Embora advogasse o Ultramontanismo na esfera religiosa, em suas crenças políticas era um liberal que advogava a separação do Estado da Igreja, a liberdade de consciência, educação e imprensa.
Astronomically priced at the time, spices were highly coveted not only to preserve and make poorly preserved meat palatable, but also as medicines and magic potions.
Com preços astronômicos na época, as especiarias eram altamente cobiçadas, não só para preservar e tornar a carne mal conservada aceitável, mas também como medicamentos e poções mágicas.

 

Related searches : Priced - Bid Aggressively - Aggressively Drive - Aggressively Promoting - Aggressively Expanding - Aggressively Pursue - Compete Aggressively - Aggressively Grow - Invest Aggressively - Aggressively Expand - Aggressively Promote - Fairly Priced