Translation of "agrarian society" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution. | O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial. |
| The Khmer Rouge subjected Cambodia to a radical social reform process that was aimed at creating a purely agrarian based Communist society. | O Khmer Vermelho submeteu o Camboja a um radical processo de reforma social que tinha como objetivo a criação de uma sociedade comunista puramente agrária. |
| We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. | Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities. |
| The Agrarian Reform Law was passed in August 1945. | A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945. |
| So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. | Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. |
| Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 . | Print Bergad, Laird W. Agrarian History of Puerto Rico, 1870 1930 . |
| Chinese society broadly distinguished four occupations, with scholar bureaucrats, who were also agrarian landlords, at the top and merchants at the bottom (because they did not produce but only distributed goods made by others). | A sociedade chinesa amplamente distinguiu quatro ocupações, com bolsas de estudo burocratas, que também eram proprietários agrários, na parte superior e na parte inferior comerciantes (porque eles não produziam bens, apenas distribuiam os produtos fabricados por terceiros). |
| Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia. | Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio. |
| The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia. | A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin. |
| At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian. | Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária. |
| Major themes Anna Karenina is commonly thought to explore the themes of hypocrisy, jealousy, faith, fidelity, family, marriage, society, progress, carnal desire and passion, and the agrarian connection to land in contrast to the lifestyles of the city. | Temas Anna Karenina retrata comumente os temas de hipocrisia, inveja, fé, fidelidade, família, casamento, sociedade, progresso, desejo carnal, paixão, e o contraste da vida no campo e a vida na cidade. |
| The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country. | A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país. |
| Between 1885 and 1889 in various countries of from Milan numerous agrarian strikes were recorded. | Entre 1885 e 1889 em diferentes países do milanês foram inúmeras greves agrárias. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| The ejido system was introduced as an important component of the agrarian land reform in Mexico. | Na era colonial do México, o ejido quase desapareceu, mas foi reimplantado pelo sistema de haciendas. |
| The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation. | O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária. |
| After April 1549, a series of armed revolts broke out, fuelled by various religious and agrarian grievances. | Várias revoltas estouraram depois de abril de 1549, impulsionadas por inúmeras queixas religiosas e agrárias. |
| Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia's still largely agrarian economy. | Further diluting international influence is the potential of oil and gas revenues to transform Cambodia s still largely agrarian economy. |
| Cuba began expropriating land and private property under the auspices of the Agrarian Reform Law of 17 May 1959. | Cuba começou a expropriar terra e propriedade privada, sob os auspícios da Lei de Reforma Agrária de maio de 1959. |
| Only a few decades ago, China was a poor, largely rural country with an agrarian economy and almost no middle class. | Há algumas décadas apenas, a China era um país pobre, essencialmente rural, com uma economia agrária e com uma classe média praticamente inexistente. |
| Zapata and his envoys managed to get the Convention to adopt some of the agrarian principles of the Plan de Ayala . | Os chefes do estado de Morelos enviaram uma delegação para apresentar o Plano de Ayala e acompanhar o desenvolvimento da convenção. |
| Development by the Tiwanaku of this kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization was invaluable to their growth. | This kind of protection against killing frosts in an agrarian civilization is an invaluable asset. |
| The party then asserted its complete support for these changes and for the Agrarian Reform process that implemented collectivization of the agricultural sector and the land in a region named the Zone of Intervention of the Agrarian Reform or ZIRA , which included the land south of the Tagus River. | O PCP reforçou o seu total apoio a todas estas mudanças, e ao processo de Reforma Agrária que implementou a colectivização do sector agrícola e das terras numa região denominada Zona de Intervenção da Reforma Agrária , ou ZIRA , que incluía as terras a sul do Rio Tejo. |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
| A new society what we call the Networked Society is emerging. | Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir. |
| The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society. | Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele. |
| He also published the pamphlet Agrarian Justice (1797), discussing the origins of property, and introduced the concept of a guaranteed minimum income. | Na França, também escreveu o panfleto Agrarian Justice (1795), discutindo as origens da propriedade, e introduziu o conceito de renda mínima. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Civil society development | Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil |
| 47 Information Society ..... | 49 Sociedade da informação ..... |
| Active civil society? | Active civil society? |
| Civil Society Mobilises | Sociedade civil se mobiliza |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| American Philosophical Society. | American Philosophical Society. |
| The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom | Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen. |
| For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole. | Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam. |
| Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. | A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. |
| The judicial branch is headed by the Supreme Court, consisting of 23 judges divided into three chambers (Penal, Civil and Agrarian, and Labour). | O poder judiciário é liderado pelo Supremo Tribunal, composto de 23 juízes divididos em três câmaras (Penal, Civil e Agrário e do Trabalho). |
| Two other parties, the agrarian industrial bloc AIST and the Asar Party, founded by President Nazarbayev's daughter, won most of the remaining seats. | Dois outros partidos considerados aliados do presidente, incluindo o bloco agrário industrial AIST e o partido Asar, fundado pela filha de Nazarbayev, venceram boa parte dos assentos. |
| He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh. | Foi fellow da Sociedade Real do Canadá. |
| Five, the consumer society. | Cinco a sociedade de consumo. |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
Related searches : Agrarian Sector - Agrarian Reform - Agrarian Economy - Agrarian Production - Agrarian Change - Agrarian Culture - Agrarian Societies - Agrarian Country - Agrarian Chamber - Agrarian State - Medical Society - Open Society