Translation of "ahead in time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ahead - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Way ahead of my time here.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
I got there ahead of time.
Cheguei lá antes do tempo.
He was ahead of his time.
Ele estava à frente de seu tempo.
She was ahead of her time.
Ela estava à frente de seu tempo.
Sidney Cotton's aerial photographs were far ahead of their time.
As fotografias aéreas de Sidney Cotton estavam muito além do seu tempo.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
So you have to build in the intelligence ahead of time and let it do its thing.
A melhor resolução aguardada será de 0,5 m por pixel momentos antes da colisão.
No one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Ninguém estava prevendo que isso é que seria descoberto.
Looking ahead , projected inflation continues to be affected for some time by such pressures .
Em termos prospectivos , a inflação projectada continuará a ser afectada durante algum tempo por essas pressões .
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
At the same time , the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead .
Ao mesmo tempo , a melhoria em curso das condições de financiamento deverá apoiar a procura de crédito no período que se avizinha .
He's ahead in the race.
Ele está à frente na corrida.
When the mainland United States is on Standard Time, the U.S. Virgin Islands are one hour ahead of Eastern Standard Time.
Quando o território dos Estados Unidos está na Hora Padrão, Ilhas Virgens dos EUA estão uma hora antes do horário da costa leste.
At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead .
Simultaneamente , espera que a queda dos preços das matérias primas apoie o rendimento disponível real no período que se avizinha .
Looking ahead , M3 and credit growth is likely to remain weak for some time to come .
Numa análise prospectiva , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam fracas durante algum tempo .
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
At the same time , overall financing conditions continue to improve , which should support the demand for loans in the period ahead .
Ao mesmo tempo , as condições de financiamento globais continuam a registar uma melhoria , o que deverá apoiar a procura de empréstimos no período que se avizinha .
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time.
E acho que porque antes, francamente, meus programas foram apenas um pouco à frente de seu tempo.
However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.
Somebody else is in there ahead of them.
Outro jogador já está lá na frente deles.
Plenty can go wrong in the period ahead.
Muita coisa poderá correr mal durante o período que se avizinha.
He is ahead of our class in English.
Ele está num nível mais avançado do que nossa classe de inglês.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho.
He gets ahead of everybody in his work.
Ele supera todos os demais em seu trabalho.
Looking ahead , M3 and credit growth are likely to remain very weak or negative for some time to come .
Em termos prospectivos , é provável que as taxas de crescimento do M3 e do crédito permaneçam muito fracas ou negativas ainda durante algum tempo .
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
Go ahead, download it!
Siga em frente e baixe!
They moved ahead slowly.
Eles avançaram lentamente.

 

Related searches : Time Ahead - Ahead Time - Long Time Ahead - Exciting Time Ahead - Busy Time Ahead - Some Time Ahead - Ahead Of Time - Good Time Ahead - Ahead On Time - In Times Ahead - In Line Ahead - Time In - In Time