Translation of "aim at offering" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Offering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take aim at the target.
Mira o alvo.
Aim the gun at the target.
Mire a arma no alvo.
He achieved his aim at last.
Ele chegou ao seu objetivo, finalmente.
Aim at the target with this gun.
Mire no alvo com esta arma.
Aim at the target with this gun.
Mira no alvo com esta arma.
We must achieve our aim at any price.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month.
Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado.
Swiss francs were provided by the Swiss National Bank by means of a swap arrangement with the aim of offering short term Swiss franc funding to Eurosystem counterparties .
No âmbito desta facilidade , o Sistema de Reserva Federal disponibilizou dólares dos EUA ao BCE por meio de um acordo cambial recíproco temporário ( linha de swap ) , com o objectivo de oferecer financiamento a curto prazo nessa moeda a contrapartes do Eurosistema .
All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide .
Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial .
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim higher.
Mire mais alto.
In Mali, in conjunction with ADEME, the energy giant has created a Society for Decentralized Services (SDS), with the aim of offering energy services to be supported by a local law firm.
No Mali, acompanhada pela Ademe (agência francesa para o meio ambiente e gerenciamento de energia), a gigante da energia criou uma Sociedade de Serviços Decentralizados(SSD), que visa propor serviços energéticos sob a responsabilidade de uma empresa de advocacia local.
The renegotiation should aim at changing the policy mix in the following directions
A renegociação deveria perspectivar a mudança do leque de políticas nas seguintes direcções
I'm offering Tom a job.
Eu estou oferecendo um emprego ao Tom.
, with Jesus offering two stones.
, Com Jesus oferecendo duas pedras.
Full adherence to the SDD Rulebook by SCT banks currently offering direct debits at national level .
Data de Adesão total ao lançamento dos manual relativo aos Débitos Directos Débitos Directos SEPA SEPA pelos bancos que adoptaram o sistema de Transferências a Crédito SEPA e que actualmente oferecem débitos directos a nível nacional .
What if I could aim sound the way I aim light?
E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz?
Preparations at the ESCB level aim to start TARGET2 operations on 2 January 2007 .
Os preparativos a nível do SEBC têm por objectivo iniciar as operações do TARGET2 em 2 de Janeiro de 2007 .
With what aim?
Para quê?
That's my aim.
Esse é o meu objetivo.
Wood, offering tours to glide through
Wood, offering tours to glide through
It was an offering, an invitation.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Era uma oferta, um convite.
( 5 ) When offering settlement procedure 6
Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 6 5 .
It is important to bear in mind that they aim at sustainable results and impact at an institutional level.
Importa ter em conta que os projectos visam obter resultados sustentáveis e impacte a nível institucional.
After suggesting the need for psychological or psychiatric intervention , Sue took aim at the messenger
Depois de sugerir a necessidade de intervenção psicológica ou psiquiátrica , Sue apontou para o mensageiro
They attained their aim.
Eles atingiram seus objetivos.
So here's the metaphor I'm offering today.
Essa é a metáfora que ofereço hoje.
And they also aim at reducing pollution and improving the safety of traffic on the Danube.
tos incluem o apoio às pessoas deslocadas dentro do território nacional e aos refugiados, bem como a criação da Provedoria de Justiça.
and the changeover must proceed in a costeffective manner and aim at avoiding distortions of competition .
e a troca deverá ser processada com o mínimo de custos possível e orientada de forma a evitar distorções da concorrência .
The action points in this part aim at ensuring compliance with the requirements of the ESCB .
Os pontos do plano de acção , nesta parte , têm como objectivo assegurar o cumprimento dos requisitos do SEBC .
These measures aim at producing reliable results at euro area level , without overburdening , in particular , the smaller Member States statistical systems .
Estas medidas têm por objectivo a produção de resultados fiáveis a nível da área do euro , especialmente sem uma sobrecarga dos sistemas estatísticos do Estados Membros de menor dimensão .
It is important to bear in mind that JEPs are projects which aim at sustainable results and impact at an institutional level.
É importante ter presente que os PEC são projectos que visam obter um impacte e resultados sustentáveis a nível institucional.
Community policy on the environment shall aim at a high level of protection raking into account the
A politica da Comunidade no domínio d o ambiente visará a um nível de protecção elevado , tendo em conta a diversidade das situaçaes existentes nas
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .
Método de trabalho , interacção e apoio Método de trabalho O GCC deve tentar adoptar as suas resoluções por consenso .
The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .
O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade .
The first post, Carnival's Samba Takes Aim at World Cup , is already available in Portuguese and Spanish.
O primeiro artigo já está no ar Carnaval e Copa, será que dá samba?
Union action shall aim to
A acção da União tem por objectivos
The aim of Article 51(
o
Aim to develop modern textbooks
Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
What's your aim in life?
Qual é o seu objetivo de vida?
What's your aim in Tatoeba?
Qual o seu propósito na Itália?
I aim to change that.
Eu pretendo mudar isso.
Other institutions offering payment services to non MFIs
Outras instituições que ofere cem serviços de pagamento ao SNM
Other institutions offering payment services to non MFIs
Rubricas por memória Instituições de moeda electró nica

 

Related searches : Aim At - Aims At Offering - Aim At Sth - Aim At Being - Shall Aim At - Aim At Creating - Aim At Ensuring - Aim At Gaining - Aim At Supporting - Aim At Reducing - Aim At Determining - Aim At Goals - Aim At Investigating - Aim At Fostering