Translation of "air balloon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Balloon - translation :

Keywords : Balão Balões Meteorológico Encher Pagamento

Examples (External sources, not reviewed)

The balloon is filled with air.	O balão está cheio de ar.
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.	Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Você já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Tu já voaste em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vós já voastes num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Vocês já voaram em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	O senhor já voou num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	A senhora já voou em um balão de ar aquecido?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	Os senhores já voaram num balão de ar quente?
Have you ever ridden in a hot air balloon?	As senhoras já voaram em um balão de ar aquecido?
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
So that's the balloon, big gas balloon.	Este é o balão, o grande balão de gás.
Also in 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrated it as a means of safely disembarking from a hot air balloon.	Também em 1785, Jean Pierre Blanchard demonstrou como um meio seguro de desembarcar de um balão de ar quente.
Add to that the fact that when a hot air balloon is not actively being heated, it is cooling off.	A carga que um balão de ar quente pode elevar, depende exclusivamente do tamanho de seu envelope (balão).
Poe also reinvented science fiction, responding in his writing to emerging technologies such as hot air balloons in The Balloon Hoax .	Poe também reinventou a ficção científica, respondendo na sua escrita às tecnologias emergentes como balões de ar quente em The Balloon Hoax .
Neon is monatomic, making it lighter than the molecules of diatomic nitrogen and oxygen which form the bulk of Earth's atmosphere a balloon filled with neon will rise in air, albeit more slowly than a helium balloon.	O néon se encontra usualmente na forma de gás monoatômico, tornando o mais leve do que as moléculas de nitrogênio e oxigênio diatômico que formam a maior parte da atmosfera da Terra, um balão cheio de neon vai subir no ar, embora mais lentamente do que um balão de hélio.
And, I mean, first of all we nobody had actually crossed the Atlantic in a hot air balloon before, so we had to build a hot air balloon that was capable of flying in the jet stream, and we weren't quite sure, when a balloon actually got into the jet stream, whether it would actually survive the 200, 220 miles an hour winds that you can find up there.	E devo dizer, antes de mais nada ninguém havia realmente atravessado o Atlântico em um balão de ar quente antes, então tivemos que construir um balão que fosse capaz de voar na faixa dos jatos, e não tínhamos certeza se quando um balão chegasse nessa faixa, se ele sobreviveria os ventos a 200, 220 milhas por hora que se encontra lá em cima.
They make balloon animals.	Eles fazem animais de bexiga.
He really popped their balloon.	Ele realmente os escorraçou.
I want the red balloon.	Quero o balão vermelho.
How do we steer a balloon?	Como nós dirigimos um balão?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon.	E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto.
This is a high altitude helium balloon.	Este é um balão de hélio de alta altitude.
Our house is a beautiful, blue balloon.	Nossa casa é um lindo balão azul.
Bowser Jr. turns the remains of Mecha Bowser into a hot air balloon and escapes again with Princess Peach, having been told by Bowser that Peach is his mother.	Bowser mente à seu oitavo filho Bowser Jr. dizendo que Peach é sua mãe.Assim, Bowser Jr. irá raptar Peach.
The balloon flew and burst in the sky.	O balão voou e estourou no céu.
The second type was the bomb carrying balloon.	Os balões eram totalmente ineficazes como armas.
The first is to create a kind of balloon structure, fill it with bacteria, then allow the sand to wash over the balloon, pop the balloon, as it were, disseminating the bacteria into the sand and solidifying it.	A primeira é crias um tipo de estrutura de balão, enchê la com bactéria, então deixar a areia lavar todo o balão. estourar o balão, como era, disseminando a bactéria dentro da areia e solidificando a.
Well, in a balloon it's easy, we have ballast.	Bem, num balão é fácil, nós temos lastro.
So what if we were living in balloon houses?	Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão?
This kind of diagram is called a balloon race.	Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão.
On disarmament, the balloon has well and truly deflated.	Relativamente ao desarmamento, o balão foi bem esvaziado.
In the film, it turned into a deflated balloon.	A pessoa que o encara sofre morte instantânea.
It took me a while it took me years to find the right balloon team to build the balloon that would do this job.	Levou me um tempo, levou me anos para achar a equipe certa para um balão para construir um balão que fizesse este trabalho..
It's a real pump. You could actually pop the balloon.	Esta é uma bomba real. Você poderia furar o balão.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.	Tudo o que a foca leopardo estava fazendo era apenas morder um balão.
Intuitive metaphor Consider a large balloon of 10 metres in diameter.	Uma metáfora intuitiva para o movimento Browniano Considere um grande balão de 10 metros de diâmetro.
Many bombers were equipped with devices to cut barrage balloon cables.	Muitos bombardeiros alemães foram equipados com aparelhos para cortarem os cabos destes balões.
But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.	Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz...
So a particle from the pollen may be likened to the balloon, and the water molecules to the fans, except that in this case the balloon is surrounded by fans.	Então, a partícula de pólen pode ser considerada como um grande balão sendo empurrado constantemente pelas moléculas de água.
First manned hydrogen balloon flight At 13 45 on December 1, 1783 Jacques Charles and the Robert brothers launched a new manned balloon from the Jardin des Tuileries in Paris.	Em 1 de dezembro 1783, ou seja, dez dias mais tarde, o balão inflado com gás hidrogênio decolou com Charles e Robert Noel no Jardim das Tulherias.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.

Exibir esta página em português