Translation of "air base" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama. | Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi. |
| Florianópolis Air Force Base BAFL is a base of the Brazilian Air Force, located in Florianópolis, Brazil. | A Base Aérea de Florianópolis BAFL é uma base da Força Aérea Brasileiralocalizada na cidade de Florianópolis, capital do estado de Santa Catarina. |
| The MacDill Air Force Base in Tampa evacuated its aircraft to McConnell Air Force Base near Wichita, Kansas. | O MacDill Air Force Base , em Tampa, remanejou temporariamente todas as suas aeronaves para a McConnell Air Force Base perto de Wichita, Kansas. |
| The Thule Air Base at Thule (now Qaanaaq) in the northwest was made a permanent air force base. | A base aérea de Thule (agora chamada Qaanaaq) no noroeste se tornou uma base aérea permanente. |
| Natal Air Force Base BANT () is a base of the Brazilian Air Force, located in Parnamirim, near Natal, Brazil. | A Base Aérea de Natal BANT é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Parnamirim a menos de 20 km da capital do Rio Grande do Norte. |
| Porto Velho Air Force Base BAPV is a base of the Brazilian Air Force, located in Porto Velho, Brazil. | A Base Aérea de Porto Velho BAPV é uma base da Força Aérea Brasileira localizada na cidade de Porto Velho, capital do estado de Rondônia. |
| Santa Cruz Air Force Base BASC is a base of the Brazilian Air Force located in Rio de Janeiro, Brazil. | A Base Aérea de Santa Cruz BASC é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no bairro de Santa Cruz, região oeste da cidade do Rio de Janeiro. |
| The TAL site was changed from Ben Guerir Air Base, Morocco, to Zaragoza Air Base, Spain, because of heavy rain at Ben Guerir. | O local do TAL foi mudado da Base Aérea de Ben Guerir, Marrocos, para a Base Aérea de Zaragoza, na Espanha, devido à chuva em Ben Guerir. |
| Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911. | Museu de Aviação de Tokorozawa, a localização do primeiro aeródromo do Japão. |
| In 1941, the Campo dos Afonsos became of exclusive use of the Brazilian Air Force and the new base was baptized as Afonsos Air Force Base. | Em 1941 com a criação da Força Aérea Brasileira, passou a ser designado Base Aérea dos Afonsos BAAF. |
| It is now the main base of the Tajikistan air force. | Da mesma forma, o idioma oficial é o tajique. |
| The Getafe Air Force Base, one of the first in Spain. | Abriga uma das bases aéreas mais antigas de Espanha. |
| He joined the United States Air Force as an Air Policeman (AP) in 1958 and was sent to Osan Air Base, South Korea. | O início Ele se alistou na Força Aérea dos Estados Unidos em 1958, e foi enviado para a base aérea de Osan, na Coreia do Sul. |
| A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation. | Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina. |
| The satellite was launched from Vandenberg Air Force Base on September 6, 2008. | O satélite foi lançado da Base da Força Aérea de Vandenberg em 6 de setembro de 2008. |
| It is home to the Klokovo air base and the Tula Arms Plant. | Tula é uma cidade da Rússia, capital da província homônima. |
| Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial de Canoas (BINFAE CO), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Canoas Air Force Base. | ' 2º 1º GCC 'BINFAE CO Batalhão de Infantaria da Aeronáutica Especial de Canoas DTCEA CO 1º GDAAE Primeiro Grupo de Artilharia Antiaérea de Autodefesa |
| Additionally, the Batalhão de Infantaria de Aeronáutica Especial do Galeão (BINFAE GL), an Infantry Battalion of the Brazilian Air Force that guards the Base, is also based at Galeão Air Force Base. | Batalhão de Infantaria Especial do Galeão (BINFAE GL), encarregado da guarnição do Galeão. |
| The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga. | A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia. |
| And the Air Armament Center at Eglin Air Force Base in Florida is responsible for the deployment and testing of all air delivered weaponry coming from the United States. | E o Centro de Armamento Aéreo na Base da Força Aérea de Eglin, na Flórida, é responsável pelo posicionamento estratégico e testes de todo armamento aéreo que vem dos Estados Unidos. |
| Canoas boasts a strong manufacturing based economy and is the home of the Canoas Air Force Base, used by the Brazilian Air Force. | Base Aérea de CanoasA Base Aérea de Canoas BACO ou Aeroporto de Canoas é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no município de Canoas. |
| There's some air conditioning left in the base, but the skin now moves on hydraulics. | Existe algum ar condicionado que ficou na base, mas a pele agora é movimentada por dispositivos hidráulicos. |
| Its county seat is Goldsboro and it is home to Seymour Johnson Air Force Base. | A sede do condado é Goldsboro, e sua maior cidade é Goldsboro. |
| At the cloud base, the concentration was 0 grams of liquid water per kilogram of air. | Na base, a concentração era mínima, 0 gramas por quilograma de ar. |
| On 2 January, a group of heavily armed men attacked the Indian Air Force base at Pathankot. | Em 2 de janeiro, um grupo de homens fortemente armados atacou a base da força aérea indiana em Pathankot. |
| The air base also supported Allied operations during the 1991 Persian Gulf War and Operation Northern Watch. | A base aérea também ajudou operações dos Aliados na Guerra do Golfo Pérsico (1991). |
| Tan Son Nhut Air Base, in the northwestern part of the city, was attacked by three battalions. | Nesta, um dos principais alvos foi a embaixada dos EUA e o campo de pouso de Tan Son Nhut. |
| The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW). | Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011). |
| There have also been assorted German Army helicopters flying from the Luftwaffe Air Base in Mazar i Sharif. | O exército alemão também utiliza seus helicópteros a partir da base da Luftwaffe em Mazar i Sharif. |
| However, the landing attempt on 16 January was cancelled because of unfavorable weather at Edwards Air Force Base. | Uma tentativa de aterrissagem em 16 de Janeiro foi cancelada devido a um tempo desfavorável no Edwards AFB. |
| Phoenix Mesa Gateway was formerly Williams Gateway Airport, and before that, Williams Air Force Base, which closed in 1993. | Phoenix Mesa Gateway foi anteriormente Williams Gateway Airport, e antes disso, Williams Air Force Base, que fechou em 1993. |
| U.S. military bases still remain in Kanagawa, including Camp Zama (Army), Yokosuka Naval Base, Naval Air Station Atsugi (Navy). | As bases militares americanas ainda continuam em Kanagawa, incluindo o Campo de Zama, a Base Naval de Yokosuka e a Estação Aérea e naval Atsugi. |
| Landing Challenger landed at Edwards Air Force Base, California, on August 6, 1985, at 12 45 26 pm PDT. | Aterrissagem Ocorreu em 6 de Agosto de 1985 às 12 45 26 p.m. PDT na Runway 23 no Edwards Air Force Base, California. |
| Discovery landed on Runway 23 at Edwards Air Force Base at 6 16 am PDT on September 3, 1985. | A aterrissagem ocorreu na Runway 23 no Edwards AFB às 6 16 a.m. PDT em 3 de Setembro. |
| In 1933, Air Base Sunnyvale, California, was commissioned by the United States Government for use as a Naval Air Station (NAS) to house the airship USS Macon in Hangar One. | Em 1933, Base Aérea de Sunnyvale, Califórnia, foi encomendada pelo Governo dos Estados Unidos para uso como uma Estação Aérea Naval () para abrigar a aeronave USS Macon no Hangar One. |
| An Indian Air Force IL 76 aircraft delivered 25 tonnes of relief supplies for the Hurricane Katrina victims at the Little Rock Air Force Base, Arkansas, on September 13, 2005. | Um avião IL 76 da Indian Air Force entregou 25 toneladas de mantimentos para as vítimas do furacão Katrina em Little Rock Air Force Base, Arkansas, em 13 de setembro de 2005. |
| Rota is also the location of the Rota naval base, a joint Spanish and U.S. naval base, opened in 1955 (which also hosts U.S. Marine Corps and U.S. Air Force units). | Rota é um município da Espanha na província de Cádis, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 84 km² com população de 27270 habitantes (2006) e densidade populacional de 312,54 hab km². |
| Panama City has a regional airport, Marcos A. Gelabert, located in an area once occupied by Albrook Air Force Base. | Há também, um outro aeroporto regional, Marcos A. Gelabert, localizado em uma área antes ocupada pela Base Aérea de Albrook. |
| The landing was on 1 December 1991 at 2 34 44 pm PST, Runway 5, Edwards Air Force Base, California. | A aterrissagem ocorreu em 1 de Dezembro de 1991, às 2 34 44 p.m. PST, na Runway 5 da Edwards Air Force Base, na Califórnia. |
| 1975 First meeting of the Homebrew Computer Club 1978 The Landsat 3 is launched from Vandenberg Air Force Base in California. | 1978 Landsat 3 é lançado da Base da Força Aérea de Vandenberg na Califórnia. |
| On 10 October 1990, at 6 57 18 am PDT, Discovery landed at Edwards Air Force Base, CA on runway 22. | A aterrissagem ocorreu em 10 de outubro de 1990, às 6 57 18 a.m. PDT, Pista 22, na Base Aérea de Edwards, Califórnia. |
| Landing was on 14 June 1991, at 8 39 11 am PDT, on Runway 22, at Edwards Air Force Base, California. | A aterrissagem ocorreu em 14 de Junho de 1991, às 8 39 11 a.m. PDT, na Pista 22, da Base de Edwards, Califórnia. |
| When he returned to the United States, he continued to serve as an AP at March Air Force Base in California. | Quando retornou aos Estados Unidos ele continuou a trabalhar como policial militar na base de March, na Califórnia. |
| During 1967 from the Kadena Air Base, the A 12s carried out 22 sorties in support of the War in Vietnam. | A partir de Kadena, durante 1967, os A 12 realizaram 22 operações em apoio à Guerra do Vietnã. |
| An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft. | Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea . |
Related searches : Air Force Base - American Air Base - Air - Air To Air - Air-to-air - Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base