Translation of "air cargo transport" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cargo - translation :

Transport - translation :

Keywords : Carga Porão Cargueiro Cargas Compartimento Transporte Transportar Transportes Transporte Transportá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

EMB 110K1 Cargo transport version for the Brazilian Air Force, with cargo door in rear fuselage.	Designação na Força Aérea Brasileira C 95A EMB 110P versão de transporte civil do EMB 110K1 com dezoito lugares.
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) .
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes
JAL group companies include Japan Airlines (the flag carrier for Japan), J Air, JAL Express, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air and Ryukyu Air Commuter for domestic feeder services and JAL Cargo for cargo and mail services.	As empresas do grupo JAL incluem a Japan Airlines para voos domésticos e internacionais JAL Express para voos de baixo custo domésticos e internacionais J Air, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air e Ryukyu Air Commuter para voos de ligação nacionais e a JAL Cargo para serviços de carga e de correspondências.
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .	Transportes aéreos ( código 210 ) Abrange todos os serviços de transporte por ar .
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.	Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
That same year, Boeing created an airline named Boeing Air Transport, which merged a year later with Pacific Air Transport and the Boeing Airplane Company.	Nesse mesmo ano, a Boeing criou uma companhia aérea chamada Boeing Air Transport , que se fundiu um ano mais tarde com a Pacific Air Transport e a Boeing Airplane Company .
(2) Budapest Aircraft Service (3) Aéreo Calafia (1) Air Moldova (1) Tandem Aero (1) Associated Aviation (4) RusLine (1) Air Turks and Caicos (4) Swiftair (10) (All cargo version) Ameriflight (8) Everts Air (3) Great Lakes Aviation (6) SkyWest Airlines (44) Key Lime Air (1) Charter Air Transport (4) Albatros Airlines (3)Some 14 other airlines also operate the aircraft.	Ficha técnica Motorização Advanced ER (potência) 2 X Pratt Whitney PW118 (1 800 shp) Motorização Standard (potência) 2 X Pratt Whitney PW115 (1 500 shp) Velocidade máxima de cruzeiro Aprox.
In September 2006, Boeing announced that it would produce the KC 777 if the United States Air Force (USAF) required a larger tanker than the KC 767, able to transport more cargo or personnel.	Em setembro de 2006, a Boeing publicou um anúncio de que estava pronta e disposta a produzir o KC 777, se a USAF pedisse uma aeronave tanque maior do que o KC 767.
The brand name is an acronym for (Romanian Air Transport).	O nome TAROM é uma sigla para Transporturile Aeriene Române (Transporte aéreo Romeno).
TTH Tactical Transport Helicopter The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search rescue.	TTH Helicóptero de Transporte Táctico A principal missão da versão TTH ( Tactical Transport Helicopter ) é o transporte de 20 tropas ou mais de 2.500 kg de carga, e operações aéreas de busca e resgate.
An airport was constructed in September 1942 by the United States Army Air Forces Air Transport Command for the Natal Dakar air route.	Durante a Segunda Guerra Mundial, um aeroporto foi construído em setembro de 1942 pelas Forças Aéreas do Exército dos Estados Unidos para a rota aérea Natal Dakar.
On April 15, 1999, Korean Air Cargo Flight 6316, MD 11, registration number HL7373, crashed shortly after takeoff while operating cargo flight KE6316 from Shanghai Hongqiao International Airport to Seoul.	15 de abril de 1999, um MD 11F da Korean Air, de mátricula HL7373, fazendo o voo com destino a Seul, caiu logo após decolar de Shanghai .
Transport The city is served by Erkilet International Airport and the International Air Transport Association symbol for the airport is ASR.	Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Erkilet , situado 5 km a norte.
A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation.	Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina.
Its cruise speed () and range () revolutionized air transport in the 1930s and 1940s.	Entre parênteses, estão as denominações utilizadas pela Royal Air Force (Dakota).
Swiss Air Force operates one PC 12 for research flights and VIP transport.	Força Aérea Suíça opera um PC 12 para voos de reconhecimento e transporte VIP.
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.	Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .	Outros transportes ( código 214 ) Abrange todos os serviços de transporte não fornecidos por mar ou ar .
Contributions from the latter were almost entirely in the passenger transport by air item .	Os contributos destes últimos foram registados quase na totalidade na rubrica transportes aéreos de passageiros .
Transport Air Lynden Pindling International Airport (formerly Nassau International Airport) is located from Nassau.	Transporte Ar Aeroporto Internacional Lynden Pindling (antigo Aeroporto Internacional de Nassau) está localizado de Nassau.
South African Air Force operates one PC 12 with 41 Squadron for VIP transport.	Força Aérea da África do Sul opera um PC 12 com o 41º Esquadrão para transporte VIP.
Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.	O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.
On 29 December 1945, a decree of the French government granted Air France the management of the entire French air transport network.	Após a Segunda Guerra Mundial, a empresa foi adquirida pelo governo francês e nacionalizada, sendo criada a Société Nationale Air France.
The ability of importins and exportins to transport their cargo is regulated by GTPases, enzymes that hydrolyze the molecule guanosine triphosphate to release energy.	A habilidade das importinas e exportinas em transportar a sua carga é regulada por GTPases, enzimas que hidrolisam a molécula de guanosina trifosfato para libertar energia.
European laws or framework laws may lay down appropriate measures for sea and air transport.	A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas adequadas para os transportes marítimos e aéreos.
European laws or framework laws may lay down appropriate measures for sea and air transport .	A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer medidas adequadas para os transportes marítimos e aéreos .
The country had a wide variety of modes of transport by land, water and air.	O país tinha uma grande variedade de meios de transporte por terra, água e ar.
Transport Air Lima is served by the Jorge Chávez International Airport, located in Callao (LIM).	Transporte aéreo Lima se encontra servida pelo Aeroporto Internacional Jorge Chávez, localizado em El Callao.
Transport Air Nuuk has an international airport located to the northeast of the town centrum.	Transporte Aéreo O Aeroporto Internacional de Nuuk está situado na cidade, em uma distância de 4 quilômetros ao nordeste do centro comercial.
Transportation Chukotka is mostly roadless and air travel is the main mode of passenger transport.	Transportes Em Chukotka não há rodovias e o transporte aéreo é o principal meio de transporte.
Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties.	Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte.
The country has longstanding water transport traditions, but the Norwegian Ministry of Transport and Communications has in recent years implemented rail, road and air transport through numerous subsidiaries to develop the country's infrastructure.	Como tal, a Noruega tem uma tradição antiga de transporte aquático, mas o Ministério dos Transportes e Comunicações tem implementado nos últimos anos os transportes ferroviário, rodoviário e aéreo através de numerosas filiais a fim de desenvolver infraestrutura do país.
Air travel Saint Petersburg is also served by Pulkovo International Airport, and by three smaller commercial and cargo airports in the suburbs.	A actual rede de metrô é a seguinte Aeroportos São Petersburgo é servida pelo Aeroporto de Pulkovo e três outros aeroportos comerciais nos subúrbios.
Primary education Secondary education Transport Air Cape Town International Airport serves both domestic and international flights.	Transportes O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo é a porta de entrada para a cidade tanto de voos domésticos como internacionais.
Middle East Airlines (MEA) is a member of the SkyTeam airline alliance, the Arab Air Carriers Organization (AACO), and the International Air Transport Association (IATA).	A MEA é faz parte da Arab Air Carriers Organization (AACO) e da International Air Transport Association (IATA).
Singapore is a major international transport hub in Asia, positioned on many sea and air trade routes.	O país é um importante centro de transporte internacional na Ásia, posicionado em muitos rotas comerciais marítimas e aéreas.
In the transport role, the Portuguese Air Force used mainly the Nord Noratlas and the C 47.	A Força Aérea Portuguesa utilizou, essencialmente para transporte, o Nord Noratlas e o C 47.
Additional roles include anti air warfare support, vertical replenishment (VERTREP), search and rescue (SAR) and troop transport.	Missões adicionais incluem suporte de combate anti aéreo, busca resgate (SAR) e transporte de tropas.
El Al has a cargo branch, El Al Cargo, which became independent in 1997.	Em 2007 a EL AL distribui dividendos aos seus acionistas, pela primeira vez.
Air transport is provided by Fuaamotu International Airport on the south side of Tongatapu, 35 kilometres from Nukualofa.	O transporte aéreo é oferecido pelo Aeroporto Internacional de Fuaʻamotu, no lado sul da ilha de Tongatapu, a 35 km de Nukuʻalofa.
The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.	A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.
Air transport Guangzhou's main airport is the Baiyun International Airport in Huadu District it opened on August 5, 2004.	O principal aeroporto da cidade é o Aeroporto Internacional de Guangzhou Baiyun, localizado no distrito de Huadu, inaugurado em agosto de 2004.
Due to its central location within Germany and Europe, Frankfurt is a major air, rail and highway transport hub.	Frankfurt é o centro financeiro e de transportes da Alemanha e o maior centro financeiro da Europa continental.

Exibir esta página em português