Translation of "air flow rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Rate - translation :

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.	O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.
Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.	Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
And the doctor has her sit down, and he takes her peak expiratory flow rate which is essentially her exhalation rate, or the amount of air that she can breathe out in one breath.	E o médico pede para ela sentar, e toma o pico respiratório da taxa do fluxo de ar que é basicamente a taxa de expiração, ou a quantidade de ar que pode ser expirada em uma respiração.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.	Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos.
Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.	Such a flow rate allows easy food capture by the collar cells.
The rate of mean blood flow depends on both blood pressure and the resistance to flow presented by the blood vessels.	O local mais comum de verificação da pressão arterial é o braço, usando como ponto de auscultação a artéria braquial.
Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).	Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).
Production is a flow and thus a rate of output per period of time.	A produção é um fluxo, logo é mensurável através de um rácio por unidade de tempo.
So that peak expiratory flow rate, I've entered it up into the interactive software model.	Ai, o pico daquela taxa de expiração, eu inseri no modelo interativo do software.
The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine.	Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o .
The average flow rate of the White Nile at the tails of the swamps is about .	Porém, antes disso, o Nilo passou por entre um pântano, o Sudd.
There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.	Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.
Their long floppy ears can mean that the inner ear does not receive a substantial air flow or that moist air becomes trapped, and this can lead to ear infections.	Suas longas orelhas de abano pode significar que a orelha interna não receber um fluxo de ar substancial ou que o ar úmido fica preso e isso pode levar a infecções de ouvido.
The main commercial relevance of the jet streams is in air travel, as flight time can be dramatically affected by either flying with the flow or against the flow of a jet stream.	A principal importância comercial das correntes de jato ocorre no tráfego aéreo, onde a economia de voo pode ser drasticamente afetada por qualquer um destes que adeja a favor do fluxo ou contra o fluxo de uma corrente.
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
Internal rate of return shall mean a rate at which the accounting value of a security is equal to the present value of the future cash flow .	Liquidação acto extintivo das obrigações relativas à transferência de fundos ou valores entre duas ou mais partes .
Flow	Fluxo Stock Stock
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
Some breakdowns of MFIs positions by individual currency are required to enable flow statistics to be adjusted for exchange rate changes .	São necessárias algumas desagregações por diferentes moedas das posições das IFM para permitir que as estatísticas de fluxos possam ser corrigidas de variações cambiais .
Nevertheless, the rate of flow is modest (20 m³ s annual average) compared to the other rivers of the Iberian peninsula.	Ainda assim, este é escasso (20 m³ s anualmente) em comparação com outros rios da Península Ibérica.
The air moves down the pressure gradient through the airways of the lungs and into the alveoli until the pressure of the air and that in the alveoli are equal (i.e., the movement of air by bulk flow stops once there is no longer a pressure gradient).	Por exemplo, nos alvéolos de pulmões de mamíferos, devido à diferenças em pressões parciais através da membrana dos capilares do alvéolo, o oxigênio difunde se no sangue e o dióxido de carbono difunde se para o exterior.
For Lip Reed (brass) instruments, the player controls the tension in theirlips so that they vibrate under the influence of the air flow through them.	O timbre destes instrumentos depende em geral do meio de produção de som (palhetas, lábios, arestas), do formato e do comprimento dos tubos.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.	Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
As the air rises, the temperature drops (following the lapse rate), causing the relative humidity (RH) to rise.	A medida que ganha altitude, a temperatura cai (de acordo com o gradiente adiabático), fazendo com que a umidade relativa do ar cresça.
For example, southwest of extratropical cyclones, curved cyclonic flow bringing cold air across the relatively warm water bodies can lead to narrow lake effect snow bands.	Por exemplo, a sudoeste de ciclones extratropicais, o fluxo ciclônico se curva, trazendo ar frio através dos corpos de água relativamente quentes, o que pode levar a estreitas faixas de neve.
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The annual growth rate of bank loans to the private sector is increasingly supported by the flow of loans to non financial corporations .	A taxa de crescimento homóloga dos empréstimos bancários ao sector privado é cada vez mais conduzida pelo fluxo de empréstimos a sociedades não financeiras .
Stemming the flow	Contendo o fluxo
In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height.	Na barra azul em baixo do gráfico, ele mostra que a taxa do pico expiratório, o que sua taxa de exalação, ou saúde pulmonar, deveria ser baseado na ideada, sexo e altura.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma 12 Os países do G10 não pertencentes ao EEE incluem actualmente os Estados Unidos , o Canadá , o Japão e a Suíça .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e in condicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo finan ceiro negativo .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter a ) um montante de capital fixo e incondicional e b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.	O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.

Exibir esta página em português