Translation of "air quality monitoring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's because of air quality. | É por causa da qualidade do ar. |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | Qualquer coisa que você faça para melhorar a qualidade da água ou do ar, ou para entendê la ou mudá la, os benefícios serão aproveitados por alguém com que você divide a qualidade da água ou do ar. |
| These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress . | A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas . |
| Air quality is an obvious thing to anyone who breathes. | A qualidade do ar é algo óbvio para qualquer um que respira. |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. |
| Further improvements in the transparency and quality of statistical data would strengthen the monitoring of fiscal developments . | O acompanhamento da evolução orçamental será reforçado através de novas melhorias na transparência e na qualidade dos dados estatísticos . |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores. |
| Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality. | Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior. |
| Exploiting the strengths of each partner institution and monitoring the quality and direction of the outputs are essential. | A exploração dos pontos fortes de cada instituição parceira e a monitorização da qualidade e direcção dos resultados são, pois, essenciais. |
| Exploiting the strengths of each consortium member and monitoring the quality and direction of the outcomes is essential. | Torna se essencial explorar os pontos fortes de cada um dos membros do consórcio e acompanhar a qualidade e orientação dos outputs. |
| Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel. | Por quê? Qualidade do ar foi a razão por que usaram gás natural e se livraram do diesel. |
| Why has no air quality test been done on this particular building since we were elected? | Por que razão não foi efectuado neste edifício onde nos encontramos qualquer ensaio sobre a qualidade do ar desde que fomos eleitos? |
| The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U. | Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2. |
| It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings. | É um dos fatores mais importantes para manter uma aceitável qualidade do ar interior (QAI) em edifícios. |
| ( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 35 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| ( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) . | ( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) . |
| Clean Air Initiative Clean Air Initiative (CAI) is a World Bank initiative to advance innovative ways to improve air quality in cities through partnerships in selected regions of the world by sharing knowledge and experiences. | Iniciativa do ar limpo Clean Air Initiative (CAI) é uma iniciativa do Banco Mundial para promover formas inovadoras para melhorar a qualidade do ar nas cidades através de parcerias em regiões selecionadas do mundo através da partilha de conhecimentos e experiências. |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , thereby improving the quality | O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da informação estatística , melhorando assim a sua qualidade |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). |
| At the same time , the Council has explicitly invited the Commission to strengthen the monitoring of the quality of the reported fiscal data . | Concomitantemente , o Conselho convidou expressamente a Comissão a intensificar a monitorização da qualidade dos dados orçamentais notificados . |
| And air quality and air pollutants have a huge impact on the lung health of asthmatic patients, anyone with a respiratory disorder and really all of us in general. | E a qualidade do ar e dos poluentes do ar tem um impacto imenso na saúde pulmonar dos pacientes com asma, qualquer um com desordens respiratórias e realmente todos nós em geral. |
| MONITORING | SUPERVISÃO |
| To that end , both dialogue visits and in depth monitoring visits may be carried out regularly by the Commission thus enhancing the monitoring of the reported data and providing a permanent assurance of the quality of the data . | Para o efeito , a Comissão pode realizar regularmente tanto visitas de diálogo como visitas de monitorização aprofundada , intensificando assim a monitorização dos dados notificados e fornecendo uma garantia constante da sua qualidade . |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| In a growing number of statistical areas the ECB ( like the European Commission ) has formalised the process of monitoring the quality of statistics by requiring periodic reports which review various aspects of quality in a systematic way . | Num número crescente de áreas estatísticas , o BCE ( tal como a Comissão Europeia ) formalizou um processo de acompanhamento da qualidade das estatísticas , exigindo relatórios periódicos que analisem , de modo sistemático , vários aspectos relacionados com a qualidade . |
| However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level . | No entanto , o BCE ainda não criou ao nível central nem ao nível descentralizado um sistema de controlo da qualidade dos serviços prestados pelos consultores e fornecedores . |
| Overview The three central functions of heating, ventilation, and air conditioning are interrelated, especially with the need to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality within reasonable installation, operation, and maintenance costs. | As três funções centrais de aquecimento, de ventilação e de condicionamento de ar estão inter relacionadas, proporcionando conforto térmico e qualidade do ar interior (QAI) aceitáveis, com custos viáveis de instalação, operação e manutenção. |
| Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex VI , the NCBs , in cooperation with competent authorities other than NCBs where relevant , ensure the monitoring and the assessment of the quality of statistical information made available to the ECB . | Sem prejuízo do disposto no anexo VI relativamente às funções de acompanhamento do BCE , os BCN controlam , se necessário em cooperação com autoridades competentes distintas dos BCN , a qualidade e fiabilidade da informação estatística comunicada ao BCE . |
| Air quality is considered good in Teresina, except in the driest period, when the relative humidity drops, and there are occurrences of fires. | A qualidade do ar de Teresina é considerada boa, exceto no período mais seco, quando a umidade relativa do ar cai, e há ocorrências de queimadas. |
| Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients. | Naomi Shah Oi pessoal sou Naomi Shah, e hoje falarei para vocês sobre minha pesquisa envolvendo a qualidade do ar dentro de ambientes e pacientes com asma. |
| However, this milder, less windy climate is detrimental to the air quality in Graz as it makes the city prone to smog in winter. | Entretanto, este clima ameno e com menor circulação de ventos prejudica a qualidade do ar, e traz o fenômeno do smog no inverno. |
| The ECB 's monitoring of the quality of statistical information may include scrutiny of revisions made to these data first , to include the latest assessment of the statistical information , | A presente orientação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . Qualidade da informação estatística 1 . |
| 6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the observed default rate for the set of all eligible debtors ( the static pool ) and the credit quality threshold of the Eurosystem given by the benchmark PD . | 6.3.5 Acompanhamento do desempenho dos sistemas de avaliação de crédito O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( benchmark PD ) . |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| Real time monitoring software | Software de monitorização em tempo real |
| PROJECT CYCLE AND MONITORING | CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| only monitoring rangeslrates used . | só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas |
| Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly. | Asma, grande número, poderia detectar coisas como contagem de pólen, qualidade do ar, frequência respiratória. Cancer de Mama Irei mostrar um exemplo disso rapidamente. |
| Together they contribute to air quality in this city of 1.4 million that can be worse than in notoriously polluted megacities like Beijing and Mumbai. | Juntas, contribuem para a má qualidade do ar desta cidade de 1,4 milhão de habitantes que pode estar em pior condição do que as grandes e notórias poluídas megacidades, como Beijing e Mumbai. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex V , the NCBs shall , in cooperation with competent authorities other than NCBs as mentioned in Article 4 where relevant , ensure the monitoring and the assessment of the quality of statistical information made available to the ECB . | Sem prejuízo do disposto no anexo V relativamente às funções de acompanhamento do BCE , os BCN devem , se necessário em cooperação com autoridades competentes distintas dos BCN , conforme o disposto no artigo 4.o , controlar a qualidade e fiabilidade da informação estatística comunicada ao BCE . |
Related searches : Air Monitoring - Monitoring Quality - Quality Monitoring - Air Quality - Quality Air - Personal Air Monitoring - Ambient Air Monitoring - Air Flow Monitoring - Quality Monitoring System - Quality Control Monitoring - Monitoring Of Quality - Local Air Quality - Internal Air Quality - Maintain Air Quality