Translation of "aircraft fuel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ground crew also left external fuel tanks attached to the aircraft. | A equipe de terra deixou também tanques de combustível externo ligados à aeronave. |
| Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency. | Winglets foram também instalados em algumas destas aeronaves para aumentar a eficiência de combustível. |
| Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. | O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. |
| In the KC 97, the mixed gasoline kerosene fuel system was clearly not desirable and it was obvious that a jet powered tanker aircraft would be the next development, having a single type of fuel for both its own engines and for passing to receiver aircraft. | Os motores do KC 97 eram movidos a gasolina, um sistema combustível misto gasolina querosene não era a melhor solução, portanto era necessário desenvolver um jato reabastecedor, com um tipo de combustível único para ambos os motores, do tanque e do abastecido. |
| An aircraft that can accelerate past this speed sees a significant drag decrease, and can fly supersonically with improved fuel economy. | Uma aeronave que pode acelerar passado essa velocidade vê uma diminuição do arrasto significativo, e pode voar com maior economia de combustível. |
| History and development Early experiments Some of the earliest experiments in aerial refueling took place in the 1920s two slow flying aircraft flew in formation, with a hose run down from a hand held fuel tank on one aircraft and placed into the usual fuel filler of the other. | História e desenvolvimento Os primeiros experimentos de reabastecimento aéreo foram realizados na década de 1920, com duas aeronaves, voando em formação, uma passando à outra uma mangueira que conectava seus respetivos tanques de combustível. |
| The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. | O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| TsKB 55 was a two seat aircraft with an armoured shell weighing 700 kg (1,540 lb), protecting crew, engine, radiators, and the fuel tank. | O protótipo, TsKB 55 foi uma aeronave de dois assentos com uma blindagem pesando 700 kg, protegendo a tripulação, o motor, radiadores, e o tanque de combustível. |
| The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft). | O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados. |
| Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. | Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. |
| Fuel stations in Uganda are running out of fuel. | Fuel stations in Uganda are running out of fuel. |
| Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons. | Antitanque equipado com armas antitanque. |
| Combat aircraft require storage of aircraft ordnance. | Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase |
| Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. | Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. |
| The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. | A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. |
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| Because the receiver aircraft can be topped up with extra fuel in the air, air refueling can allow a takeoff with a greater payload which could be weapons, cargo, or personnel the maximum takeoff weight is maintained by carrying less fuel and topping up once airborne. | Devido ao fato da aeronave receptora poder ser preenchida com combustível extra, o reabastecimento aéreo pode permitir uma decolagem com uma carga maior, que pode ser de armas, carga ou pessoal sendo o peso máximo de decolagem mantido pela substituição do combustível por mais carga. |
| To gain the required air superiority needed to ensure a successful invasion, the Allies launched a bombing campaign (codenamed Operation Pointblank) to target German aircraft production, fuel supplies, and airfields. | Para ganhar a superioridade aérea exigida para garantir uma invasão bem sucedida, os aliados iniciaram uma campanha de bombardeio (codinome Operação Pointblank) para atingir as indústrias de aeronaves da Alemanha, fornecimento de combustível e aeroportos. |
| experimental fuel fabrication | Fabricação experimental de combustível |
| Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. | Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. |
| Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines. | Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000. |
| Material losses were as follows not in the source given 451 aircraft (includes 333 helicopters) 147 tanks 1,314 IFV APCs 433 artillery guns and mortars 11,369 cargo and fuel tanker trucks. | As perdas materiais também foram altas Pelo menos 451 aviões foram perdidos (incluindo 333 helicópteros) 147 tanques de guerra 1 314 veículos de transporte de tropas e equipamentos (VCIs VBTPs) 433 peças de artilharia e morteiros 11 369 caminhões e outros veículos menores. |
| A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. | Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. |
| Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland. | Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça. |
| Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft. | Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG. |
| Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel. | Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão. |
| The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons. | O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras. |
| Hydrogen Aircraft Technology . | Hydrogen Aircraft Technology . |
| .30, M2, Aircraft. | Usuários Browning .50 |
| In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010. | Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010. |
| Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. | Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. |
| A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air to air combat against other aircraft, as opposed to bombers and attack aircraft, whose main mission is to attack ground targets. | Caça é um tipo de avião militar concebido para combate aéreo (com outros aviões), em oposição ao bombardeiro, desenhado para atacar alvos terrestres através de bombas. |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? |
| I ran out of fuel. | Fiquei sem combustível. |
| Combat Aircraft 1945 1960 . | FIAT G.91 T 3 1804 (ex WGAF34 15). |
| An 72P Patrol aircraft. | An 72P Aeronave para patrulha. |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| Food is fuel for our bodies. | A comida é combustível para nossos corpos. |
| He was flying his Halberstadt when, on 6 March, in combat with F.E.8s of 40 Squadron RFC, his aircraft was shot through the fuel tank, probably by Edwin Benbow, who was credited with the victory. | Ele estava voando seu Halberstadt quando, em 6 de março, em combate com alguns F.E.8 do 40º esquadrão RFC, seu avião foi atingido no tanque de combustível, provavelmente por Edwin Benbow, que foi creditado com essa vitória. |
| One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles. | A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível. |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| One aircraft was shot down. | Ligações externas |
| The aircraft was written off. | O avião ficou totalmente destruído. |
| Mirage IIIB 1 Trials aircraft. | Mirage IIIB 1 Aeronave de testes. |
Related searches : Passenger Aircraft - Aircraft Parts - Aircraft Operator - Stealth Aircraft - Fighter Aircraft - Aircraft Systems - Aircraft Operations - Aircraft Design - Aircraft Fleet - Aircraft Cabin - Aircraft Structure - Aircraft Type
