Translation of "airline crew" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airline - translation :

Crew - translation :

Keywords : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias Tripulação Tripulantes Equipe Bando Limpeza

Examples (External sources, not reviewed)

On 25 October, Japan's first post war domestic airline service was inaugurated, using a Martin 2 0 2 aircraft, named Mokusei , and crew leased from Northwest Airlines.	Em 25 de outubro, o primeiro serviço aéreo doméstico do pós guerra foi inaugurado, usando uma aeronave Martin 2 0 2, apelidada de Mokusei , e uma tripulação emprestada da Northwest Airlines.
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
They're a motley crew.	São um grupo heterogéneo.
They're a good crew.	Eles são uma boa tripulação.
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders.	O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos.
The Soyuz T 7 crew delivered experiments and mail from home to the Elbrus crew.	O grupo da Soyuz T 7 entregou experimentos e correspondências da Terra para o grupo Elbrus.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
Alitalia is Italy's biggest airline, and the world's 19th.	A Alitalia é a maior linha aérea da Itália.
The crew abandoned the ship.	A tripulação abandonou o navio.
Three crew members were rescued.	Três membros da tripulação foram resgatados.
Seven crew and passengers died.	Dois tripulantes e sete passageiros morreram.
The crew of 3 died.	Ver também
The crew of 3 died.	36 dos 39 ocupantes morreram.
When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline.	Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia.
Harriot and his crew accepted the invitation, and Teach sent over a crew to run Adventure .	Harriot e sua tripulação aceitaram, e Teach enviou parte de sua tripulação para auxiliar o Adventure .
You order an airline ticket you end up in Timbuktu.	Você pede uma passagem de avião e acabaindo parar em Timbuktu.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
And the Malaysian airline logo is in the wrong place.	Além disso, a logomarca da Malaysian Airlines não está no lugar certo.
I work for an airline company as a flight attendant.	Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.
The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005.	A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005.
The airline group also serves 59 domestic destinations within Japan.	O grupo aéreo também serve 59 destinos domésticos no Japão.
BF They're a good crew! Whoa!	BF Eles são uma boa equipe!
Some of the crew were drowned.	Parte da tripulação se afogou.
All 39 passengers and crew died.	Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
The Salyut 6 Principal Expedition 4 crew in TsUP provided the crew with advice as they made their repairs.	O grupo da expedição principal da Salyut 6 no TsUP proveu conselhos para o grupo enquanto estes realizavam os reparos.
The flight crew included one JAL member, and the cabin crew had five members each from Aeroflot and JAL.	A tripulação do voo incluía um membro JAL e a tripulação de cabine tinha cinco membros cada da Aeroflot e da JAL.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Air Canada () is the flag carrier and largest airline of Canada.	A Air Canada é a maior linha aérea do Canadá.
Panair do Brasil (or simply Panair ) was an airline of Brazil.	Panair do Brasil S.A. foi uma das companhias aéreas pioneiras do Brasil.
All 2 crew and 16 passengers died.	Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram.
All 16 passengers and 2 crew died.	Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram.
One of the two crew was killed.	Um dos dois tripulantes foi morto.
All 12 passengers and crew aboard died.	Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram.
On board were seven crew members the largest flight crew ever to fly on a single spacecraft at that time.	A bordo estavam os sete integrantes do grupo, o maior grupo de vôo a voar em uma única nave espacial até naquela época.
So in the old one, if I wanted to go on to an airline Web page, I went from my computer, to an FTP site, to another airline computer.	Então na antiga, se você quisesse ir para a página de uma empresa aérea, Eu iria do meu computador, ao site FTP, ao computador da empresa aérea.
Of the 36 passengers and 61 crew on board, 13 passengers and 22 crew died, as well as one member of the ground crew, making a total of 36 lives lost in the disaster.	Durante as manobras de pouso, às 19 horas e 30 minutos, um incêndio tomou conta da aeronave e o saldo foi de 13 passageiros e 22 tripulantes mortos e um técnico em solo, no total de 36 pessoas.
Okay, now, 16 kilometers, eight kilometers this is roughly an airline altitude.	Ok, então 16 quilômetros, 8 quilômetros é aproximadamente a altitude de cruzeiro de um avião.
The first airmail flight for the airline was on July 1, 1927.	O primeiro vôo para a companhia foi em 1 de julho de 1927.

Exibir esta página em português