Translation of "alarm monitoring system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alarm - translation : Alarm monitoring system - translation : Monitoring - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enabling Alarm Monitoring | Activar a Monitorização de Alarmes |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivar a Monitorização de Alarmes |
| modified mobile communication system route intelligence (black box) positioning i modified mobile alarm system ' ' international monitoring centre | , um sistema de comunicações móveis modificaao informações durante o percurso (caixa negra) localização sistema de alarme móvel modificado centro internacional de controlo |
| The following systems for livestock shall be equipped with a monitoring, control and alarm system in the wheelhouse | Devem estar equipados com um sistema de vigilância, controlo e alarme na casa do leme os seguintes sistemas destinados aos animais |
| For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. | Para um alarme disparar, deverá estar activo individualmente, assim como a monitorização do alarme deverá estar activa. |
| How did you get past the alarm system? | Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme? |
| System monitoring applet | 'Applet' de monitorização do sistemaName |
| System of monitoring | Sistema de controlo |
| If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms | Se a monitorização de alarmes estiver desactivada de momento, faça uma das seguintes acções para activar os alarmes |
| Vessel monitoring system (VMS) | Sistema de localização dos navios por satélite (VMS) |
| SATELLITE MONITORING SYSTEM (VMS) | SISTEMA DE ACOMPANHAMENTO POR SATÉLITE (VMS) |
| Vessels monitoring system (VMS) | As Partes reconhecem a importância do cumprimento das obrigações decorrentes da Resolução 11 04 da IOTC no respeitante ao programa de observadores científicos. |
| SATELLITE MONITORING SYSTEM (VMS) | A posição geográfica mais recente do navio (longitude, latitude), com uma margem de erro inferior a 500 metros e um intervalo de confiança de 99 |
| SATELLITE MONITORING SYSTEM (VMS) | Cada mensagem de posição deve conter as informações seguintes |
| Vessel Monitoring System (VMS) | Controlo |
| Alarm! Alarm! | Alarme, alarme! |
| We need, firstly, an automatic safety and alarm system the present one in the event proved inadequate and secondly, we need a monitoring system, which necessarily implies human operators, because these stores were not supervised. | Roelants du Vivier (ARC). (FR) Senhor Comissário, falou há instantes de ouro e é necessário que a nossa acção corresponda a essa imagem. |
| control and monitoring system security | a segurança do sistema de controlo e de monitorização |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 . |
| A monitoring system is in place. | É activado um sistema de fiscalização. |
| The monitoring system has been strengthened. | O sistema de fiscalização é reforçado. |
| SATELLITE BASED VESSEL MONITORING SYSTEM (VMS) | SISTEMA DE ACOMPANHAMENTO POR SATÉLITE (VMS) |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | Sistema de acompanhamento por satélite (VMS) |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | Sempre que se encontrem na zona de São Tomé e Príncipe, os navios da União Europeia que possuem uma licença devem estar equipados com um sistema de acompanhamento por satélite (Vessel Monitoring System VMS), que assegure a comunicação automática e contínua da sua posição, de hora em hora, ao centro de controlo das pescas (Centro de Vigilância das Pescas CVP) do respetivo Estado de pavilhão. |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | O FMC do Estado de bandeira deve assegurar o tratamento automático e, se for caso disso, a transmissão eletrónica das mensagens de posição. |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | Cada mensagem de posição deve |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | Transmissão pelo navio em caso de avaria do sistema VMS |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | O CVP do Estado de bandeira deve assegurar o tratamento automático e, se for o caso, a transmissão eletrónica das mensagens de posição. |
| Satellite based vessel monitoring system (VMS) | Secção 4 |
| Sattelite based Vessel Monitoring System (VMS) | Sistema de localização dos navios por satélite (VMS) |
| SATELLITE BASED VESSEL MONITORING SYSTEM (VMS) | A posição geográfica mais recente do navio (longitude, latitude), com uma margem de erro inferior a 500 metros e um intervalo de confiança de 99 |
| Dragging any piece of text onto kalarm 's main window or system tray icon opens the Alarm Edit dialog and sets the alarm text. | Se arrastar um pedaço de texto para a janela principal do kalarm ou para o ícone da bandeja de sistema irá abrir a janela de Edição do Alarme e configura o texto do alarme. |
| the alarm and information system following discharges caused by accidents needed to be improved | o sistema de alarme e informação no caso de descargas provocadas por acidente deve ser melhorado horado |
| The first and most obvious is that the alarm system must unquestionably be improved. | Sherlock (ED). (EN) Senhor Presidente, em primeiro lugar gostaria de aplaudir virtualmente tudo aquilo que foi relatado nesta fase inicial pelo Comissário. |
| Section II Satellite based vessel monitoring system | Secção II Sistema de acompanhamento por satélite |
| deNOx system monitoring 11 Delete where inapplicable. | Monitorização do sistema de eliminação dos NOx 11 Riscar o que não é aplicável. |
| deNOx system monitoring 13 Delete where inapplicable. | Monitorização do sistema de eliminação dos NOx 13 Riscar o que não é aplicável. |
| Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. | Alguns de nós temos sistema de alarme contra roubo em casa, outros não. |
| Right click on the system tray icon and choose New Alarm from the context menu. | Carregue com o botão direito no ícone da bandeja do sistema e escolha Novo Alarme no menu de contexto. |
| Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. | Alguns de nós temos um sistema de alarme anti roubo em casa, e alguns de nós não tem. |
| alarm | alarme |
| Alarm | AlarmeNoun |
| Alarm | Alarme |
| Alarm | Alarme |
Related searches : Alarm Monitoring - Monitoring Alarm - Alarm System - Alarm Monitoring Company - Remote Alarm Monitoring - Alarm Monitoring Service - System Monitoring - Monitoring System - Fault Alarm System - Gas Alarm System - Remote Alarm System - Smoke Alarm System - Burglar Alarm System - Intruder Alarm System
