Translation of "alcoholic beverages" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alcoholic - translation :

Alcoholic beverages - translation :

Keywords : Alcoólico Alcoólica Alcoólatra Alcoólicas Alcoólicos Bebidas Alcoólicas Cafeína Frutas Marca

Examples (External sources, not reviewed)

2 ) Including alcoholic beverages and tobacco .	2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco .
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.	Favor não levar bebidas alcoólicas nos estádios.
Islam Alcoholic beverages, including wine, are forbidden under most interpretations of Islamic law.	Islamismo As bebidas alcoólicas, incluindo o vinho, são proibidos na maioria das interpretações da lei islâmica .
Ethanol has been used by humans since prehistory as the intoxicating ingredient of alcoholic beverages.	O etanol tem sido utilizado pelos seres humanos desde a pré história como o ingrediente intoxicante de bebidas alcoólicas.
For example, the age of license to purchase alcoholic beverages is 21 in all U.S. states.	No Brasil,com idade entre 16 e 18 anos têm o direito de voto garantido pela Constituição Federal.
In many countries, drinking alcoholic beverages in a local bar or pub is a cultural tradition.	Em muitos países, o consumo de bebidas alcoólicas em um bar local é uma tradição cultural.
Dried residue on 9,000 year old pottery found in China suggests that Neolithic people consumed alcoholic beverages.	Resíduos secos em cerâmica de 9 mil anos encontrada na China mostram que no Neolítico as pessoas consumiam bebidas alcoólicas.
Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages.	Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas.
Ethyl alcohol or neutral spirits, whether or not denatured, of any strength, obtained from agricultural products listed in this Annex, excluding liqueurs and other spirituous beverages and compound alcoholic preparations (known as x2018 concentrated extracts x2019 ) for the manufacture of beverages	Álcool etílico, desnaturado ou não, de qualquer teor alcoólico obtido a partir de produtos agrícolas constantes do presente anexo, com excepção das aguardentes, licores e outras bebidas espirituosas, preparados alcoólicos compostos (designados por extractos concentrados) para o fabrico de bebidas
Brazilian blogger Leonardo Cisneiros comments on a proposed bill in the city of Recife (Pernambuco state) that prohibits the consumption of alcoholic beverages in public places.	O blogueiro Leonardo Cisneiros comenta sobre uma proposta de lei na cidade do Recife (Pernambuco), que proíbe o consumo de bebidas alcóolicas em espaços públicos.
Definition By definition, aguardientes are strong alcoholic beverages, obtained by fermentation and later distillation of sugared or sweet musts, vegetable macerations, or mixtures of the two.	Definição Por definição, aguardentes são bebidas fortemente alcoólicas, obtidas pela fermentação e posterior destilação de mostos açucarados, oriundos do caldo, e de macerados vegetais ou não.
Fadil's father was alcoholic.	O pai do Fadil era alcoólatra.
Tom's father is an alcoholic.	O pai de Tom é um alcoólatra.
My mother was an alcoholic.	Minha mãe era alcoólatra.
My mother was an alcoholic.	A minha mãe era alcoólatra.
Champagne is an alcoholic beverage.	Champanhe é uma bebida alcoólica.
Do you have anything non alcoholic?	Você tem alguma bebida sem álcool?
I don't care for alcoholic drinks.	Eu não ligo para bebida alcoólica.
What's your favorite non alcoholic beverage?	Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
Tom has a wife who's an alcoholic.	Tom tem uma esposa que é alcoólatra.
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.	Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.	Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
Other fermented beverages (for example, cider, perry and mead)	Sidra, perada, hidromel e outras bebidas fermentadas
Healthy beverages During the 1990s, the company responded to the growing consumer interest in healthy beverages by introducing several new non carbonated beverage brands.	Durante a década de 1990, a empresa respondeu ao interesse crescente dos consumidores em bebidas saudáveis através da introdução de diversas novas marcas de bebidas não carbonatadas.
Schindler's father, an alcoholic, abandoned his wife in 1935.	O pai de Schindler, alcoólico, abandonou a sua esposa em 1935.
See also Alcoholic dementia Dementia Malabsorption Wernicke's encephalopathy References	Disponível em http www.fiepbulletin.net index.php fiepbulletin article view 4462
Nikolai Dmitrievich Levin Konstantin's elder brother, an impoverished alcoholic.	Nikolai Dmitrievich Levin Irmão mais velho de Konstantin, um alcoólico incontrolado.
Alcoholic Drinks An alcoholic beverage is a drink that contains ethanol, commonly known as alcohol (although in chemistry the definition of alcohol includes many other compounds).	Bebidas alcoólicas As bebidas alcoólicas são bebidas que contém etanol, vulgarmente conhecido como o álcool (embora na química, a definição de álcool inclui muitos outros compostos).
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.	Todo país tem sua bedida alcólica contextual. Na França é o Pernod.
Other notable manufacturing includes electronics and automobiles, as well as beverages, and foodstuffs.	Outras indústrias notáveis incluem eletrônicos e automóveis, bem como bebidas e alimentos.
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.	Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.	Todas as minhas bebidas são embaladas em plástico, até mesmo nas lojas de produtos naturais.
In addition to basic needs, beverages form part of the culture of human society.	Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana.
Marketing by U.S. industries is largely responsible for making orange juice and milk ubiquitous breakfast beverages.	O marketing feito por indústrias do país é largamente responsável pela onipresença de suco de laranja e leite no café da manhã.
Chocolate is also used in cold and hot beverages such as chocolate milk and hot chocolate.	O chocolate é um alimento feito com base na amêndoa fermentada e torrada do cacau.
This discourages an alcoholic from drinking in significant amounts while they take the medicine.	Isso desencoraja o alcoolista a beber quantidades significativas de álcool enquanto ele está tomando o medicamento.
Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks	produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.	E aqui está uma lista crescente de nossos alimentos e bebidas antiangiogênicos que nos interessa estudar.
Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes.	Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.	Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake.	Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio.
Manufacturing includes processed foods, beverages, textiles, cement and other building materials, plastic products, metalware, cigarettes, and shoes clothes.	A indústria transformadora (principal actividade de Luanda) inclui alimentos processados, bebidas, têxteis, cimento e outros materiais de construção, produtos plásticos, metais, cigarros, e sapatos.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro.
The Sakura Lounge offers complimentary beverages, including juice, soda drinks, coffee, tea, mineral water and alcohol drinks and snacks.	O Sakura Lounge oferece bebidas, incluindo suco, refrigerante, café, chá, água mineral e álcool, além de aperitivos.
When she was seven, her mother took her and left her father, who was an abusive alcoholic.	Quando tinha sete anos, sua mãe levou a e deixou o seu pai, que era um alcoólico abusivo.

Exibir esta página em português