Translation of "all notices required" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Required - translation :

Keywords : Repara Avisos Notificações Repare Note Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

All notices shall be given in English .	All notices shall be given in English .
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing .	Salvo disposição em contrário constante das presentes Condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro meio , por escrito .
Legal Notices	Nota Legal
Legal notices	Notificação legal
Information and Notices Contents	Comunicações e Informações Índice
Article 40 Notices 1 .	Artigo 40.o Comunicações 1 .
Article 34 Notices 1 .	Article 34 Notices 1 .
Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .	Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .
The photos were watermarked and originally had copyright notices posted on all photos, regardless of public domain status.	As fotos foram filigrana e originalmente havia postado avisos de direitos autorais em todas as fotos, independentemente do status de domínio público.
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Salvo disposição em contrário constante das presentes condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro suporte mas por escrito , ou ainda mediante mensagem autenticada enviada através do fornecedor do serviço de rede .
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro notices	O presidente paquistanês disse coisas como
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
Completeness NCBs report all required series keys .	Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos .
The purpose of notices is to provide information .	O objectivo dos avisos é fornecer informação .
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.	Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death.	Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte.
JStor Martin Davis, The Incompleteness Theorem , in Notices of the AMS vol.	JStor Martin Davis, The Incompleteness Theorem , in Notices of the AMS vol.
Other agencies and companies formally or informally use variations of his likeness and other horse shaped characters when making signs or notices for work on buildings, roads, and other public notices.	Outras agências e empresas formal ou informalmente usam variações do desenho quando fazem sinais ou avisos em construções, ruas ou em notícias públicas.
The element is a required trace mineral for all known living organisms.	O elemento é um mineral necessário em quantidades minúsculas para todos os organismos vivos conhecidos.
All members of these professions were required to join their respective organisation.	Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização.
Card keys issued to residents are required at all entrances and elevators.	Chaves de cartão emitidas aos residentes são necessárias em todas as entradas e elevadores.
As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web.	Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.
At the level of all participating Member States , no sector breakdown is required .	Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial .
Competent authorities must receive and check the advertisements , notices , and posters before their publication .	As autoridades competentes devem receber e verificar os anúncios , avisos e cartazes publicitários antes da sua publicação .
Nobody notices it. If you're not a flower, these bees do not care about you.	Ninguém as nota. Se você não é uma flor, essas abelhas não se importam com você.
the procedures for specific references to particular positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
Member States shall take all measures required to facilitate the in depth monitoring visits .	Os Estados Membros tomarão todas as providências necessárias para facilitar as visitas de monitorização aprofundada .
At the level of all participating Member States , no sector breakdown shall be required .	Não se exige aos Estados Membros participantes qualquer desagregação sectorial .
All countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .	Todos os países deverão cumprir os respectivos compromissos no âmbito dos procedimentos relativos a défices excessivos .
Before World War II, all homes were required to display Hinomaru on national holidays.	Antes da guerra, pedia se que todas as casas tremulassem o Hinomaru em feriados nacionais.
It is open to all WTO members, and can create subsidiary bodies as required.	É aberto a todos os membros da OMC e pode criar órgãos subsidiários conforme necessário.
Four elements required to form a wise crowd Not all crowds (groups) are wise.	Quatro elementos necessários para a formação de massas sábias Nem todas as massas (grupos) são sábias.
In all other cases , assessments of the action taken by Member States in response to the recommendations and notices they had received did not give rise to further procedural steps .	Em todos os restantes casos , a avaliação das medidas tomadas pelos Estados Membros em reposta às recomendações e notificações recebidas não deram origem a novas medidas processuais .
issue public notices when a credit rating agency breaches the obligations set out in this Regulation	Publicar comunicações públicas quando uma agência de notação de crédito não cumprir as obrigações definidas no presente regulamento
Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date	Name of Counterparty ( 2 ) By Title Address for the service of notices under this Agreement Date Date
Other assets This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs .	Outros activos Esta rubrica é exigida separadamente para todas as subcategorias de OIF , excepto para as OIF residuais .
required	Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
DBA is required for all U.S. citizens, U.S. residents, U.S. Green Card holders, and all employees or subcontractors hired on overseas government contracts.	Seguros no Brasil O seguro no Brasil desenvolveu se com a vinda da Família Real Portuguesa e a abertura dos portos, em 1808, que intensificaram a navegação.
Polish American mathematician Jan Mycielski relates this anecdote in a 2006 article in the Notices of the AMS.	O matemático Jan Mycielski Polonês Americano relaciona esta anedota em um artigo de 2006 nos avisos da AMS.
Before he can enter the craft, Blofeld notices Bond, and he is detained while Bird One is launched.	O chefe da SPECTRE, Ernest Stavro Blofeld, percebe e manda chamar Bond para seu recinto.
But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.	Mas acima de tudo, a mira de bombardeio Norden exigia que o piloto fizesse contato visual com o alvo.
Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant .	Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes .

Exibir esta página em português