Translation of "all required information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

All required information - translation :

Todas as informações necessárias

Information - translation :

Em formação

Required - translation :

Requeridos

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Exigido Requerido Necessária Obrigados Necessárias

Examples (External sources, not reviewed)

All required information is provided	Toda a informação obrigatória foi indicada
Xinanchem was required to complete a MET claim form detailing all the relevant information required.	A empresa Xinanchem foi convidada a completar um formulário de pedido de tratamento de economia de mercado no qual deveria incluir todas as informações pertinentes solicitadas.
provide all relevant information required by the importing Party and	Auditorias e verificações
each submission contains all the information required for its evaluation	Que as propostas contenham todas as informações necessárias à sua avaliação
All information required by this form must be correct and complete.	Todas as informações solicitadas no presente formulário devem ser completas e exactas.
More Information Required	Necessária Mais Informação
No information required	Dióxido de enxofre total
I. Required information	I. Informações requeridas
Additional information (when required)	Informações adicionais (se aplicável)
Can the Commission indicate whether all the Member States regularly forward the required information?	Poderá a Comissão informar se todos os Estadosmembros comunicam regularmente as informações exigidas?
ability of reading and storing in the safety data recorder all required information (also provided by non ETCS systems, if required).	aptidão para ler e armazenar no gravador de dados de segurança todas as informações requeridas (também fornecidas por sistemas não ETCS, se necessário).
Information required for specific measures	Informações exigidas para as diferentes medidas
Information required for identification purposes	Informações exigidas para fins de identificação
They shall enjoy full and unlimited access to all information required to perform their duties.	Dispõem de um acesso completo e ilimitado a todas as informações necessárias ao exercício das suas funções.
for which the exporting Party has provided all relevant information required by the importing Party,	Quaisquer alterações futuras ao ICA estariam sujeitas ao requisito de que tais alterações não poderiam prejudicar a conformidade do ICA com as obrigações de investimento no âmbito do presente Acordo.
All the information required for the proper implementation of the procedure must appear on that inventory.	Deverão constar do mesmo todos os dados necessários à execução regular do procedimento.
Information sheet INF 3 shall contain all items of information required by the customs authorities for the purpose of identifying the exported goods.	O boletim de informações INF 3 deve conter todos os elementos de informação exigidos pelas autoridades aduaneiras para efeitos da identificação das mercadorias exportadas.
Member States shall collect the information required under this Regulation using all the sources they consider relevant .	Os Estados Membros recolherão as informações requeridas pelo presente regulamento usando todas as fontes que considerem relevantes .
More information is required in this area.	É necessária mais informação a este respeito.
Concerning identification the following information is required	No que respeita à identificação, são exigidos os seguintes dados
Information is required to inform that review.	É necessário dispor de informação que sirva de base a essa revisão.
Box 18 information still required YES NO	As informações da casa n.o 18 ainda são necessárias? SIM NÃO
To facilitate this action, the information required on the Tl document should include details of all relevant persons.	A fim de facilitar esta acção, a informação requerida no documento Tl deverá incluir detalhes relativos a todas as pessoas envolvidas.
The Parties shall provide the SAC with all relevant information required for a thorough examination of the situation.	As informações divulgadas no decurso das consultas permanecem confidenciais.
Upon receipt of a notification Member States are required to examine all the information supplied in order to	Após recepção de uma notificação, é exigido aos Estados Membros que examinem todas as informações fornecidas para
Further information is required on a quarterly basis .	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são prestadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Outras informações são pres tadas trimestralmente .
Further information is required on a quarterly basis .	Trimestralmente são prestadas outras informações .
Prompt for login information whenever it is required.	Pedir a informação de autenticação sempre que for pedida.
Required data entered also consider entering additional information.	Foram introduzidos os dados obrigatórios pense também em introduzir alguma informação adicional.
to the extent practicable, identify the information required	Deve informar o requerente dos procedimentos de recurso contra a decisão, em conformidade com a legislação pertinente.
The Commission must process all the geographic information now required from the fifteen Member States in a coordinated manner.	A Comissão tem a obrigação de tratar de forma coordenada o conjunto da informação geográfica que agora se exige dos quinze Estados membros.
Applicants shall supply the competent authority with all relevant information on the activities for which an authorisation is required.	Os requerentes devem comunicar à autoridade competente todas as informações pertinentes sobre as actividades para as quais solicitam a autorização.
This information must include the information required by the form attached in the Annex.	A Alemanha transmitirá estas informações, utilizando a ficha de informação em anexo.
Further information will be required on a quarterly basis .	Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral .
any information required by the customs office of destination.	A estância aduaneira de destino conserva o documento de acompanhamento de trânsito e o controlo das mercadorias é efetuado, de um modo geral, com base nos elementos da declaração de trânsito comum recebida da estância aduaneira de partida.
This information shall be required if different from D.E.	Quando a massa líquida for superior a 1 kg e contiver uma fração de unidade (kg), pode arredondar se do seguinte modo
This information is required by Hungarian and Dutch institutions.	Informação requerida pelas instituições húngaras e neerlandesas.
when the producer distributor knows that the authorities have already been informed and have all the required elements of information.	Quando o produtor distribuidor souber que as autoridades já foram informadas e dispuser de todos os elementos de informação necessários.
Member States shall collect the information required pursuant to this Regulation using all the sources they consider relevant and appropriate.	Os Estados Membros devem recolher as informações exigidas pelo presente regulamento, utilizando todas as fontes que considerem relevantes e apropriadas.
Above all, improvements are required.	São, sobretudo, necessárias melhorias.
When providing information under this Chapter, a Party is not required to disclose confidential information.	Definições e âmbito de aplicação
repair information means all information required for diagnosis, servicing, inspection, periodic monitoring or repair of the engine and which the manufacturers provide for their authorised dealers repair shops.	Por informações para a reparação , entende se qualquer informação necessária para o diagnóstico, a manutenção, a inspecção, a monitorização periódica ou a reparação do motor e que os fabricantes fornecem às oficinas ou aos seus representantes autorizados.
In the first place, issuers will have to post on their websites all inside information that they are required to disclose.	Em primeiro lugar, os emitentes deverão publicar na sua página Internet as informações privilegiadas.

Exibir esta página em português