Translation of "allocated among" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo

Examples (External sources, not reviewed)

The global ceiling is allocated among credit institutions on the basis of domestic market shares .	O montante máximo global é atribuído às instituições de crédito com base nas quotas em relação ao mercado interno .
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .	As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
Not allocated	Não atribuído
Not allocated	Não atri buído
Net profits and losses of the ECB are allocated among the euro area NCBs according to Article 33 of the Statute	Os lucros e perdas líquidos do BCE são distribuídos pelos BCN da área do euro nos termos do artigo 33.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do BCE
D. Not allocated	D. Não atribuído
D. Not allocated	PT
D. Not allocated	IFM PASSIVO
D. Not allocated	Públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes C. Resto do mundo D. Não atribuído
D. Not allocated	C. D. Resto do Não mundo atribuído
D. Not allocated	D. C. Não Resto do mundo atribuído
D. Not allocated	D. Não especificado
D. Not allocated US Japan	D. Não atribuído EUA Japão
D. Not allocated General government	Administrações públicas
D. Not allocated Central government	Administrações públicas
C. D. Not RoW allocated	públicas C. RdM D. Não atribuído
Rest of the world Not allocated	Nacionais Resto do mundo
Not allocated Lump sum allowance R6	Não atribuído Dedução fixa R6
Counterpart of SDR allocated by the IMF	Contrapartida dos DSE atribuídos pelo FMI
Counterpart of SDR allocated by the IMF	Contra partida de DSE ( 1 )
Nonfinancial corporations ( S. 11 ) D. Not allocated	PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação 9 Depósitos até 1 ano superior a 1 ano 9e Euro 9.1 e Overnight 9.2 e Com prazo de venc .
Article III 254 The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its members by its President , in accordance with Article I 26 ( 3 ) of the Constitution .	Artigo III 254 . º As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente , em conformidade com o n.º 3 do artigo I 26 .
C. D. Not Rest of allocated the world	C. Resto do mundo D. Não atribuído
Extra EU 15 non allocated Offshore Financial Centers12	Extra UE 15 sem afectação Centros Financeiros Offshore12
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Rubricas por memória dos BCN Rubricas do balanço Não atribuído
C. Rest of D. Not the world allocated	A. Nacionais BALANÇO RUBRICAS IFM SNM
C. Rest of D. Not the world allocated	C. Resto D. Não do mundo atribuído
D. Not allocated Consumer credit ( n ) ( o ) ( p )	Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 )
Additional two hours were allocated for religious studies.	Duas horas adicionais foram atribuídas para estudos religiosos.
Without prejudice to Article I 28(4), the responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its members by its President, in accordance with Article I 27(3).	o
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .	Devem atribuir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores .
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .	Os governadores dos BCN serão , por conseguinte , repartidos por diferentes grupos .
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .	2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 10 B buir se novas probabilidades de inclusão e , consequentemente , novos ponderadores .
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President . The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office .	Se , no prazo de seis semanas após ter sido convocado , o Comité de Conciliação aprovar um projecto comum , o Parlamento Europeu e o Conselho dispõem de um prazo de seis semanas a contar dessa aprovação para adoptar o acto em causa de acordo com o projecto comum , por maioria absoluta dos votos expressos , no caso do Parlamento Europeu , e por maioria qualificada , no caso do Conselho .
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 10 .
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra UE 25 sem afectação Centros Financeiros Offshore
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 2.2.2001	Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI
Each bank will receive a communication of the amount allocated .	Cada banco recebe urna cornunicacáo do montante atribuído .
The newly allocated space, to actually write the appended data.	Ext3 Ext4 HFS JFS JFFS JFFS2 LogFS NTFS Reiser4 ReiserFS XFS
The resulting funds, as well as those from existing unused SDRs, would be allocated or re allocated to development projects and leveraged to augment investment resources.	Os fundos resultantes, bem como os provenientes dos DSE não exercidos, seriam atribuídos ou redistribuídos a projectos de desenvolvimento e alavancados para aumentar os recursos para investimento.
No Member State shall be allocated more than ninety six seats.	A nenhum Estado Membro podem ser atribuídos mais do que noventa e seis lugares.
D. Not allocated Banks Non Banks Central Govern ment ( S. 1311 )	Outras adminis trações públicas

Exibir esta página em português