Translation of "allow enough space" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's not enough space here for 40 people. | Não há espaço suficiente aqui para 40 pessoas. |
| I don't have enough space to store these boxes. | Não tenho espaço suficiente para estocar estas caixas. |
| In that transition space you're mostly hat not enough cattle. | Naquele espaço de transição, vocês são só uma fachada. |
| For the first time ever, we have enough wealth concentrated in the hands of few individuals and the technology accessible that will allow us to really drive space exploration. | Pela primeira vez, nós temos riqueza o suficiente concentrado nas mãos de poucos individuos e a tecnologia acessível que irá nos permitir realmente seguir com a exploração do espaço. |
| There is not enough disk space available to process this report. | Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. |
| There must be enough space for the tire in my trunk. | Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas. |
| There was enough space. And I had control, which was very important. | Tinha espaço suficiente. E eu tinha controle, o que era muito importante. |
| Tom didn't have enough space to do what he wanted to do. | Tom não tinha espaço suficiente para fazer o que queria. |
| This, however, was apparently not enough to allow their enemies to copy it (see below). | Isto, entretanto, aparentemente não foi suficiente para que seus inimigos a copiassem (ver abaixo). |
| It has internal inconsistencies, unless we allow for something wholly unfamiliar extra dimensions of space. | Tem inconsistências internas, a não ser que consideremos algo totalmente estranho dimensões extras para o espaço. |
| And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time. | E em particular, o poder do celular de permitir às pessoas transcenderem tempo e espaço. |
| Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. | Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço. |
| Therefore, these equations allow self sustaining electromagnetic waves to travel through empty space (see electromagnetic wave equation). | Portanto, estas equações permitem a existência de ondas eletromagnéticas autosustentadas através do espaço vazio. |
| If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space. | Se você estivesse perto o suficiente, seu ouvido ressoaria com a compressão e alongamento do espaço. |
| For example, in September 1993, each primary school was given enough books to allow teachers to establish in class libraries. | Exemplificando em setembro de 1993, cada escola primária recebeu livros suficientes para estabelecer pequenas bibliotecas em cada uma das classes. |
| The purpose of the harmonisation exercise was to make recommendations , in particular with regard to these choices , which would be general enough to allow for differences in national markets , and yet flexible enough to allow those markets to evolve , without the comparability of data being impaired . | A finalidade do exercício de harmonização consiste em fazer recomendações , em especial em relação a essas escolhas , que sejam suficientemente gerais para permitir diferenças nos mercados nacionais e no entanto suficientemente flexíveis para permitir a evolução desses mercados , sem impedir a comparabilidade dos dados . |
| While wearing the harness, the arms are powerful enough to allow him to walk up sheer concrete walls and move about quickly. | Apesar de usar o cinto, os braços são poderosos o suficiente para lhe permitir subir paredes de concreto puro e mover se rapidamente. |
| Though Khorramshahr was finally captured, the battle had delayed the Iraqis enough to allow the large scale deployment of the Iranian military. | Apesar da batalha por Khorramshahr ter terminado, o tempo que demorou para os iraquianos a conquistarem acabou ajudando os iranianos a melhor se preparem. |
| So, it's already sticking out into space enough, and then from that is this, is this small area called the Mediatheque. | Assim, ele já está inserido em espaço suficiente e dessa parte há esta construção, é uma área pequena chamada de Mediateca. |
| Enough is enough! | Já chega! |
| Enough is enough. | Basta! |
| Manawer now speaks out regularly about mental health and hopes his trip to space will allow him more opportunities to bring it up. | Agora, Manawer fala frequentemente sobre saúde mental e tem esperança que a sua viagem ao espaço lhe irá dar mais oportunidades para abordar esse assunto. |
| Framed tubes allow fewer interior columns, and so create more usable floor space, and about half the exterior surface is available for windows. | O modelo de Khan permite menos colunas interiores e assim cria um espaço mais utilizável, além de permitir que os edifícios tenham formatos variados. |
| However, OS 2 1.x did not gain enough momentum to allow vendors to avoid developing for both OS 2 and Windows in parallel. | O OS 2 também foi o primeiro dos dois a implementar TCP IP, ter uma versão em 32 bits e máquina Java. |
| Although the images obtained by the space probe did not have enough resolution to allow surface features to be distinguished, Voyager 2 was able to measure the size of Nereid and did find that it was grey in colour and had a higher albedo than Neptune's other small satellites. | Embora as imagens obtidas pela sonda não têm resolução suficiente para distinguir formações na superfície, a Voyager 2 foi capaz de medir o tamanho de Nereida e descobriu que tem cor cinza e que tem um albedo maior que os outros pequenos satélites de Netuno. |
| They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish. | eles limpam os arrecifes, tudo o que cresce o suficiente para ser visível, eles comem, e mantém limpos os arecifes e permitem o repovoamento de corais. |
| By 1916, Chevrolet was profitable enough with successful sales of the cheaper Series 490 to allow Durant to repurchase a controlling interest in General Motors. | Em 1916, a Chevrolet foi rentável o suficiente para permitir a Durant recomprar uma participação maioritária na General Motors. |
| Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life. | Torna difícil ou impossível de ler ou reconhecer rostos, embora permaneça visão periférica suficiente para permitir outras atividades da vida diária. |
| The particle flux is high enough to cause darkening or space weathering of their surfaces on an astronomically rapid timescale of 100,000 years. | O fluxo de partículas é forte o suficiente para causar o escurecimento ou erosão espacial da superfície das luas em uma escala astronômica relativamente rápida de 100 000 anos. |
| A cave or cavern is a hollow place in the ground, especially a natural underground space large enough for a human to enter. | Em alguns casos, essas dolinas se abrem totalmente até o nível do salão, resultando em uma entrada da caverna ou uma clarabóia. |
| Televised views showed enough space for eight big chairs (seven at work consoles), several control panels, and 20 portholes (some obstructed by instruments). | As transmissões televisionadas mostram espaço o suficiente para oito grandes cadeiras (sete nos consoles de trabalho), vários painéis de controle, e 20 vigias (alguns desobstruidos por instrumentos). |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. |
| Fadil finally decided enough was enough. | Fadil finalmente decidiu que bastava. |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. |
| Now, what we want is people to get familiar enough with better models have it reflected in their feelings to allow them to make security trade offs. | Agora, o que queremos é que as pessoas se familiarizem o bastante com modelos melhores que os tenha refletidos em suas sensações para lhes permitir fazer negociações de segurança. |
| While the Eteocretan language is believed to be a descendant of Minoan, there is not enough source material in either language to allow conclusions to be made. | Quanto à língua eteocretense, acredita se ser uma descendente do minoico, no entanto não há material de origem em qualquer idioma para permitir tirar conclusões. |
| Initially Harris wanted to play drums, but did not have enough space for a drum kit in his house and so decided on the bass instead. | Inicialmente Steve queria tocar bateria, mas ele não tinha espaço suficiente para um kit de bateria em sua casa e por isso decidiu tocar baixo. |
| Cocconi and Morrison argued that radio telescopes had become sensitive enough to pick up transmissions that might be broadcast into space by civilizations orbiting other stars. | Cocconi e Morrison argumentaram que radiotelescópios desenvolveram se o suficiente para capturar transmissões que podem ser transmitidas pelo espaço por civilizações que orbitam outras estrelas. |
| The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space. | Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos. |
| Enough. | Chega. |
| Enough! | Já basta! |
| I wasn't good enough I wasn't smart enough. | de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente. |
| This part of the Sun is cool enough to allow the existence of simple molecules such as carbon monoxide and water, which can be detected via their absorption spectra. | Esta parte do Sol é fria o suficiente para suportar moléculas simples como monóxido de carbono e água, estas que podem ser detectadas por seus espectros de absorção. |
| Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. | Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. |
Related searches : Allow Space - Enough Space - Space Enough - Allow Enough Time - Enough Free Space - Has Enough Space - Provide Enough Space - Not Enough Space - Enough Space For - Enough Space Left - Allow Myself - Allow You
