Translation of "allow the opportunity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allow - translation :

Opportunity - translation :

Keywords : Permitir Permitiria Permita-me Permitirá Permito Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

So why not allow designers the opportunity to do this, but still protecting their rights here?	Então, por que não dar aos projetistas a oportunidade de fazer isso, mas ainda protegendo seus direitos?
With her mother cured, Lucy took the opportunity to persuade her mother to allow her to distribute a great part of her riches among the poor.	Luzia aproveitou esse momento para revelar à mãe que tinha feito um voto de virgindade a Jesus, e que iria distribuir todos os seus bens aos pobres.
We have an opportunity to bring in other kinds of lights lights that can allow us to see what we currently don't see.	Temos a oportunidade de trazer outros tipos de luzes luzes que nos permitam ver o que comumente não vemos.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Don't waste the opportunity.	Não perca a oportunidade.
I've never had the opportunity.	Eu nunca tive a oportunidade.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This would not only result in lower fees , particularly for cross border settlement , but also allow market participants to pool their liquidity and collateral , thus reducing their opportunity costs .	Tal geraria não só encargos mais baixos , particularmente na liquidação transfronteiras , mas também permitiria que os participantes no mercado agrupassem a liquidez e os activos de garantia , reduzindo , desse modo , os custos de oportunidade .
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
This is the Africa of opportunity.	Essa é África da oportunidade.
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
We made the most of the opportunity.	Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.
Supply, demand, big opportunity.	Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Nobody thinks there's opportunity.	Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Don't miss this opportunity.	Não perca essa oportunidade.
It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It was my opportunity.	Era a minha oportunidade.
Tom deserves another opportunity.	Tom merece outra oportunidade.
Tom deserves this opportunity.	Tom merece esta oportunidade.
And the other one wrote, Glorious opportunity.	E o outro escreveu Gloriosa oportunidade.
You must take advantage of the opportunity.	Você tem que aproveitar a oportunidade.
I take the opportunity to thank her.	Aproveito a chance para agradecer a ela.
In 2004, Opportunity detected the mineral jarosite.	Em 2004, o Opportunity detectou o mineral jarosita.
The chuch wouldn't allow that.	A Igreja não permitiria isso.
In the context of security holders meetings , publicly traded companies will be required to allow proxy participation , but will also be provided with the opportunity to invite its shareholders to decide on the introduction of electronic means .	No contexto das assembleias de detentores de valores mobiliários , as sociedades cujos valores são negociados junto do público serão obrigadas a admitir a participação através de representantes , mas terão igualmente a oportunidade de convidar os seus accionistas a decidir a introdução de meios electrónicos .
Americans have an unprecedented opportunity.	Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
Every conversation is an opportunity.	Cada conversa é uma oportunidade.
We should seize this opportunity.	Devíamos agarrar esta oportunidade.
Let's not waste this opportunity.	Não desperdicemos essa oportunidade!
It was a good opportunity.	Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.	Foi uma boa oportunidade.
We deserve this opportunity, Tom.	Nós merecemos esta oportunidade, Tom.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
Every challenge is an opportunity.	Cada desafio é uma oportunidade.
We allow it!	Nós permitimos!
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.
Another opportunity was missed later in the decade.	Outra oportunidade foi perdida mais tarde nessa década.
Celebrate the opportunity you have to eat this.	Comemore a oportunidade de poder comê lo.
They had the opportunity to apply for pardons.	Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
I never had the opportunity to use it.	Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.
Tom never had the opportunity to do that.	Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso.

Exibir esta página em português