Translation of "almost at once" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Once - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Tempos Duas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task.	Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível.
Mariel and Thomas started seeing Melk Johnson as an older brother almost at once.	Mariel e Thomas viram em Armand um irmão mais velho praticamente no primeiro contato que tiveram.
He went almost at once into exile with them, first briefly in Geneva, then in the United States.	Em 1934, junto com Theodor Adorno e Max Horkheimer mantém suas atividades nos Estados Unidos.
This so called Beer Hall Putsch attempt failed almost at once when the local Reichswehr commanders refused to support it.	Este assim chamado Putsch da Cervejaria falhou quase ao mesmo tempo em que os comandantes locais do Reichswehr se recusaram a apoiar.
Come at once.	Venha logo de uma vez.
Come at once.	Venha aqui imediatamente.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.	Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós.
And once that happened, once this material was in Latin, it formed the basis for mathematics textbooks for almost 600 years.	E uma vez que isto aconteceu, como este material estava em latim, ele formou a base para os livros de matemática por quase 600 anos.
These would all be transported by train to extermination camps ( Vernichtungslager ) in Poland, where almost all of them would be gassed at once.	Estes seriam todos transportados de trem para os campos de extermínio ( Vernichtungslager ) na Polônia, onde quase todos eles seriam imediatamente enviados para as câmaras de gás.
I'll come at once.	Eu vou de uma vez.
Shut it down at once.	Encerre isto imediatamente.
Sometimes, it's all at once.	Às vezes é tudo de uma vez.
We started all at once.	Começamos tudo de uma vez.
We must act at once.	Precisamos agir de uma vez.
Do your room at once.	Arrume o teu quarto imediatamente.
Enter the room at once.	Entre no quarto de uma vez.
Enter the room at once.	Entre logo na sala.
Must I start at once?	Devo começar imediatamente?
You must go at once.	Você precisa ir de vez.
I recognized him at once.	Eu o reconheci assim que o vi.
I'll be there at once.	Eu vou chegar já, já.
I'll be there at once.	Eu chegarei em um minuto.
I was at Kyoto once.	Estive em Quioto uma vez.
Everybody started talking at once.	Todo mundo começou a falar na mesma hora.
Everybody started talking at once.	Todo mundo começou a falar ao mesmo tempo.
Stravinsky Once at a Border... .	Igor Stravinsky. In Oxford Bibliographies Online Music .
Tom is almost always at home.	O Tom está quase sempre em casa.
Well, at least, we did once.	Bem, ao menos, precisamos um dia.
You needn't do it at once.	Você não precisa fazer de uma vez só.
You must do it at once.	Você tem que fazer imediatamente.
You must do it at once.	Você tem que fazer de uma vez só.
The window will disappear at once.	A janela irá desaparecer de imediato.
We have to start at once.	Nós temos que começar de uma vez.
Let's begin our work at once.	Comecemos nosso trabalho imediatamente.
You'd better go home at once.	Melhor você ir de uma vez para casa.
Go to the doctor at once!	Vai ao médico de uma vez!
Return to the ship at once.	Volte logo ao navio.
Return to the ship at once.	Voltem logo ao navio.
Get my horse ready at once!	Arrume logo o meu cavalo!
I wish to leave at once.	Desejo partir imediatamente.
I almost never do that at home.	Quase nunca faço isso em casa.
He realized at once what had happened.	Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido.
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
I will write to him at once.	Eu vou escrever pra ele imediatamente.
You'd better see a dentist at once.	É melhor você ir logo a um dentista.

Exibir esta página em português