Translation of "almost done with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Done - translation :

With - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I'm almost done.	Estou quase pronto.
It's almost done.	Está quase feito.
It's almost done.	Está quase pronto.
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
My shift's almost done.	Meu turno está para terminar.
The job is almost done.	O trabalho está quase pronto.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.	Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim.
Tom is almost done, isn't he?	O Tom está quase terminando, não está?
So, you are not even done with breakfast, and you are almost at the limit.	Então, nem terminamos com o café da manhã e já estamos quase no limite.
We are God now. We are. It's almost done.	Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
We've almost finished doing everything that needs to be done.	Quase terminamos tudo que precisa ser feito.
It might be done, but we would have to say that it would be almost impossible.	A lenda diz que ele pode ser encontrado nas florestas, principalmente à noite.
We're done with that.	Nós já fazemos isso.
I'm done with you.	Estou farto de você.
This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand.	Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio.
I mingled with almost everyone.	Eu me relaciono quase com todo mundo.
I'm done with my chores.	Eu conclui as minhas tarefas.
I'm done with my homework.	Terminei com a minha tarefa.
I'm not done with Tom.	Eu não terminei com o Tom.
I'm done with you two.	Pra mim chega, com vocês dois.
With polio it's almost completely different.	Com a pólio é quase totalmente diferente.
'They're done with blacking, I believe.'	Eles são escovados com graxa, eu acho .
Have you done with the book?	Terminaste com o livro?
Have you done with the book?	Você acabou com o livro?
Are you done with these scissors?	Você terminou de usar esta tesoura?
I'm not done with Tom yet.	Ainda não terminei com o Tom.
I'm not done with Tom yet.	Não terminei com o Tom ainda.
I'm not done with Tom yet.	Eu ainda não terminei com o Tom.
I'm not done with Tom yet.	Eu não terminei com o Tom ainda.
We're not done with this yet.	Nós não terminamos isso ainda.
We're not done with this yet.	Não terminamos isso ainda.
Tom should've done that with me.	Tom deveria ter feito isso comigo.
Tom should've done that with me.	O Tom deveria ter feito isso comigo.
And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions. And over the last 49 years, I've done about 120, 121 I keep doing them expeditions.	E quase afundamos o navio, mas fiquei entusiasmado em organizar expedições. E nos últimos 49 anos fiz cerca de 120, 121 e continuo fazendo expedições.
Tom almost always eats lunch with us.	Tom quase sempre almoça conosco.
The lake covers almost with of shoreline.	br clear left Ligações externas
There's also been work done with monkeys.	Há também trabalhos com macacos.
What have you done with your car?	O que você fez com o seu carro?
We've done away with the caste system.	Nos livramos do sistema de castas.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
What have you done with my bag?	O que você fez com a minha bolsa?
What have you done with my pen?	O que você fez com a minha caneta?
I'm not satisfied with what you've done.	Não estou satisfeito com o que você fez.
I'm not satisfied with what you've done.	Não estou satisfeito com o que fizeste.
I'm not satisfied with what you've done.	Não estou satisfeito com o que vocês fizeram.

Exibir esta página em português