Translation of "almost negligible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Almost - translation :

Negligible - translation :

Keywords : Esquecia Quase Quase Pronto Acabar Insignificante Desprezível Insignificantes 75.000 Desprezíveis

Examples (External sources, not reviewed)

over 2 years negligible	superior a 2 anos , negligenciável
loans in foreign currencies negligible	série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa
loans in foreign currencies negligible	empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
loans in foreign currency negligible	empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
rounding nature or negligible errors .	arredondamentos .
Loans in foreign currencies are negligible	Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
For most stars, the mass lost is negligible.	Para a maioria das estrelas, a perda de massa é desprezível.
Recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was negligible .	O recurso à facilidade de depósito ( rubrica 2.2 do passivo ) foi insignificante .
series starts in March 1994 Loans in foreign currencies negligible	série começa em Março de 1994 Empréstimos em moeda estrangeira negligenciáveis
issues of shares in other currencies are negligible or nonexistent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
energy component was mainly due to the impact of a decrease in crude oil prices over the month , while the base effect from energy price developments a year earlier was almost negligible .	bruto ao longo do mês , enquanto o efeito de base da evolução dos preços dos produtos energéticos no ano anterior foi praticamente irrelevante .
issues of shares in other currencies are negligible or non existent .	as emissões de acções noutras moedas são despiciendas ou inexistentes .
), and the vocabulary from other languages (English, French, Latin) is negligible.	), e o vocabulário proveniente de outras línguas é diminuto (inglês, francês, latim, etc.).
Olive oil slightly decreased the PhIP formation, but it was nearly negligible.	Óleo de oliva diminuiu a formação de PhIP, mas de forma quase insignificante.
The Iraqi Air Force and Navy played a negligible role in the conflict.	A força aérea e a marinha iraquiana tiveram um papel pífio no conflito.
In this context it may be noted that Luxembourg s general government gross debt is almost entirely denominated in domestic currency and the share of debt with a short term residual maturity is negligible ( see Table 5 ) .	Neste contexto , é de salientar que a dívida pública bruta se encontra quase exclusivamente denominada em moeda nacional e a dívida com uma maturidade residual de curto prazo é negligenciável ( ver Quadro 5 ) .
The ECB shall not take into account errors of a rounding nature or negligible errors .	O BCE não tomará em conta erros de arre dondamento ou negligenciáveis .
There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.	Há um fenômeno sobre o qual você já falou e escreveu que é o envelhecimento insignificante.
Indeed, the irony is that the social benefits of such subsidies are enormous, while the costs are negligible.	Na verdade, a ironia é que os benefícios sociais de tais subsídios são enormes, mesmo que os custos sejam negligenciáveis.
The two units are not exactly equal however, the difference (less than ) is negligible for most practical uses.	Todavia, a diferença (menos de 0,000015 ) é irrelevante para a maioria dos usos práticos.
Indeed, we now know that the proportion of genetic sequences on earth that belongs to visible organisms is negligible.	Com efeito, sabemos agora que a proporção das sequências genéticas na terra, que pertencem a organismos visíveis, é insignificante.
A large proportion of these non compliance cases were only for negligible amounts , meaning that no penalty was imposed .	Uma grande parte dos referidos casos de incumprimento foram apenas em montantes negligenciáveis , o que significou que não foram aplicadas sanções .
In addition , the proportion of foreign currency debt is negligible , rendering fiscal balances insensitive to changes in exchange rates .	Por outro lado , a proporção de dívida em moeda estrangeira é negligenciável tornando os saldos orçamentais insensíveis a variações nas taxas de câmbio .
Kyrgyzstan is rich in mineral resources but has negligible petroleum and natural gas reserves it imports petroleum and gas.	Como recursos minerais, possui antimônio, mercúrio, chumbo, zinco, carvão, petróleo (em pouca quantidade) e gás natural.
Almost three.	Quase três.
Almost always.	Quase sempre.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
With this method, the probability of a metastable event can be reduced to a negligible value, but never to zero.	Com este método, a probabilidade de um evento metaestável pode ser reduzida a um valor desprezível, mas nunca a zero.
Roddenberry proposed insuring Khambatta's hair after the actress voiced her concerns, believing the price of such insurance to be negligible.	Roddenberry propôs fazer um seguro para o cabelo dela depois que Khambatta expressou suas preocupações, acreditando que o preço do seguro seria insignificante e que isso iria acalmar a atriz.
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head.	Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele.
SJ Mmm, almost.	SJ Mmm, quase.
It's almost like ...	É quase como...
I'm almost done.	Estou quase pronto.
HE Almost none.	HE Quase nenhuma.
We're almost there.	Nós estamos quase lá.
She almost drowned.	Ela quase se afogou.
I'm almost ready.	Estou quase pronto.
It's almost six.	Já são quase seis.
It's almost six.	São quase seis horas.
She almost fainted.	Ela quase desmaiou.
He almost drowned.	Ele quase se afogou.
Almost everyone came.	Quase todo mundo veio.
Almost everyone came.	Quase todos vieram.
I almost finished.	Quase terminei.
Tom almost drowned.	Tom quase se afogou.

Exibir esta página em português