Translation of "alms dish" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas? |
| I love this dish. | Eu amo este prato. |
| The dish smells good. | O prato está cheirando bem. |
| It's my favorite dish! | É o meu prato favorito! |
| Who broke the dish? | Quem quebrou o prato? |
| This is Tom's dish. | Isto é o prato do Tom |
| This is Tom's dish. | Este é o prato do Tom. |
| In my country, it's usual for pilgrims to beg for alms. | No meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas. |
| These priests, called komusō ( emptiness monk ), played honkyoku for alms and enlightenment. | Esses sacerdotes, chamados de komusō ( monge vazio ), tocavam o honkyoku para receber esmolas e para obter a iluminação. |
| He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. | Ele resfria o prato, isso muda suas propriedades e ele retira o tecido do prato. |
| My two aunts were busy making khao thom for the Morning Alms Giving. | Minhas duas tias estavam ocupadas fazendo khao thom para a Manhã da Caridade. |
| Have you ever eaten this dish? | Você já comeu este prato? |
| Have you ever eaten this dish? | Vocês já comeram este prato? |
| Tom ordered a deep dish pizza. | O Tom pediu uma pizza bem recheada. |
| There were pigeons roosting in the dish. | Havia pombos empoleirados na antena. |
| in an o o o pen dish | em um refratário |
| The hamburger is a famous American dish. | O hambúrguer é um famoso prato norte americano. |
| Revenge is a dish best served cold. | Vingança é um prato que se serve frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que se serve frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que se come frio. |
| Revenge is a dish best served cold. | A vingança é um prato que deve ser servido frio. |
| We need to buy more dish towels. | Precisamos comprar mais panos de prato. |
| One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish. | Uma de nossas filosofias no livro é que nenhum prato é real e intrínsecamente melhor do que qualquer outro prato. |
| Choose whatever dish you want from the menu. | Escolha qualquer prato que desejar do menu. |
| A dish can be spicy without being hot. | Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. |
| The dish had many diced potatoes in it. | O prato tinha muitas batatas cortadas em cubos nele. |
| Another famous local dish is machacado con huevo . | Outro prato famoso local é machacado con huevo . |
| Who cares for fish, Game, or any other dish? | Quem liga para peixe, Caça, ou qualquer outro prato? |
| He can actually grow beating tissue in a dish. | Ele pode cultivar tecidos pulsáteis num prato. |
| The Ndolé is the Cameroonian dish at the Rios. | O ndolé é o prato camaronês do Rios. |
| She breaks a dish every time she washes dishes. | Sempre que lava pratos, ela quebra algum. |
| Revenge is a dish which is best served cold. | Vingança é um prato que se serve frio. |
| She didn't put any cheese in her pasta dish. | Ela não colocou queijo algum no seu prato de massa. |
| Gautama initially went to Rajagaha and began his ascetic life by begging for alms in the street. | Gautama inicialmente foi para Rajagaha e começou sua vida ascética pedindo esmolas na rua. |
| When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms. | E quando se apresentaram a ele (José) disseram Ó excelência, a miséria caiu sobre nós e nossa família trazemos poucamercadoria cumula nos, pois, a medida, e faze nos caridade, porque Deus retribui os caritativos. |
| The name Vindaloo is derived from the Portuguese dish Carne de Vinha d Alhos which is a dish of meat, usually pork, with wine and garlic. | O nome Vindaloo tem origem no prato português Carne de Vinha d Alhos , que é um prato de carne, geralmente porco, com vinho e alhos. |
| By 1230 he was collecting alms for captives in Barcelona as the head of a small lay confraternity. | Em 1230 ele estava coletando esmolas em Barcelona para a redenção de cativos como o chefe de uma pequena confraria. |
| Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life | Universo 3D de um prato Petri onde se demonstra a evolução de vida artificial |
| So, another dish. One of my favorites. Beef with broccoli. | Bom, outro prato. Um dos meus preferidos. Carne com brócolis. |
| This is a dish called Magic Bowl that I discovered. | Este é um prato chamado Tigela Mágica que eu descobri. |
| So this dish in particular is basically champagne with seafood. | Então este prato em particular é basicamente champanha com frutos do mar. |
| Blogger Hilda Mascarenhas describes the famous Goan dish pork vindaloo | A blogger Hilda Mascarenhas descreve um famoso prato goês, o porco vindaloo |
| Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East. | Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio. |
| Potatoes were also added to the dish and alhos became aloo (Hindi word for potatoes ) so soon people assumed potatoes were a necessary ingredient of this dish. | As batatas também foram introduzidas neste prato e os alhos tornaram se aloo (palavra hindu para batatas) assim as pessoas presumiram que as batatas eram um ingrediente necessário para este prato. |
| In 1517, Pope Leo X offered indulgences for those who gave alms to rebuild St. Peter's Basilica in Rome. | Em 1517 o Papa Leão X ofereceu indulgências para aqueles que dessem esmolas para reconstruir a Basílica de São Pedro em Roma. |
Related searches : Alms Box - Alms-giving - Alms Tray - Give Alms - Dish Up - Roasting Dish - Butter Dish - Oven Dish - Dish Soap - Solar Dish - Culture Dish - Dish Towel
