Translation of "along the axis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Along - translation :

Axis - translation :

Keywords : Juntamente Junto Longo Caminho Eixo Eixo Eixos Longitudinal Inclinado

Examples (External sources, not reviewed)

Along the y axis, the vertical axis, is how tall they actually were.	No eixo vertical, está a altura que eles realmente tinham.
To the south, two nearly identical gatehouses stand along the main axis.	Para Sul, erguem se duas portarias idênticas ao longo do eixo principal.
And that's what I proposed that perhaps we could create these comics on an infinite canvas along the X axis and the Y axis and staircases.	E foi isso que eu propus que talvez nós pudéssemos criar estes quadrinhos num tela infinita ao longo do eixo X e do eixo Y e escadas.
Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating.	Porque ela está ao longo do eixo da Cordilheira Mesoceânica onde as grandes placas crustais estão se separando.
The Axis forces had left intact many bridges along the Po River to facilitate a counter attack.	Muitas pontes ao longo do rio Pó foram deixadas intactas pelas forças nazi fascistas com esse intento.
The position of the moving body is defined by both the rotation about and slide along the axis.	Se for negativa, a posição muda no sentido inverso o que foi definido negativo para a posição.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.	Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
In the complex plane (also known as the Cartesian plane), is the point located one unit from the origin along the imaginary axis (which is at a right angle to the real axis).	Pois, efetivamente, os números imaginários na compreensão mais ampla do que seja real apresentam existência tão real quanto à daqueles (os números reais).
Assuming that the two waves are in phase at the point B, then the relative phase changes along the x axis.	Assumindo que as duas ondas estão em fase no ponto B, então as mudanças de fase relativas ao longo do eixo x.
The central north south axis remains the central axis of Beijing.	O eixo central Norte Sul permanece como o eixo central da capital chinesa.
Volume is the horizontal axis and pressure is the vertical axis.	Volume é o eixo horizontal, e pressão é o eixo vertical.
And if you pull the cords under the knot, you will see that the bow orients itself along the transverse axis of the shoe.	E se puxarem os cadarços debaixo do nó, verão que o laço se posiciona ao longo do eixo transversal do sapato.
If the rotating body is symmetrical and its motion unconstrained, and, if the torque on the spin axis is at right angles to that axis, the axis of precession will be perpendicular to both the spin axis and torque axis.	Estando a Terra em rotação, seu eixo não se alinha com o eixo da eclíptica, mas precessiona em torno dele, da mesma forma que um pião posto a girar precessiona em torno do eixo vertical ao solo.
In holoblastic eggs the first cleavage always occurs along the vegetal animal axis of the egg, and the second cleavage is perpendicular to the first.	Em ovos holoblásticos, a primeira clivagem ocorre sempre através do eixo animal vegetal do ovo.
Hypothalamic pituitary adrenal axis The hypothalamic pituitary adrenal axis (HPA axis) regulates cortisol production, which is released in response to stress.	Eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal O eixo Hipotálamo hipófise suprarrenal (eixo HHS) regula a produção de cortisol, que é liberado em resposta ao estress.
Priority axis	Eixo de prioridades
The semi major axis is the distance from a planet to the half way point along the longest diameter of its elliptical orbit (see image).	O semieixo maior é a distância de um planeta até a metade do maior diâmetro da sua órbita elíptica (ver imagem).
We'll swap the axis.	Nós vamos mudar o eixo
The Axis of Hypocrisy.	Ligações externas
Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.	Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.
Now the problem is there's an X axis for that, which is the practical axis.	O problema é que existe um eixo X para isso, que é o eixo da praticidade.
Now, were the Axis successful?	Agora, o Eixo foi bem sucedido?
The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis.	Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro.
And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once.	E com uma rotação particular, podemos olhar através deste padrão em oito dimensões ao longo dos eixos de simetria e ver todas as partículas de uma vez.
Sohio is on the axis here, and we followed the axis, and they're two kind of goalposts.	Sohio está no eixo aqui, e nós seguimos o eixo, e eles são dois tipos de traves.
On the Y axis is the cumulative instances of contagion, and on the X axis is the time.	No eixo Y, estão os casos acumulados de contágio, e no eixo X está o tempo.
And the horizontal axis is time.	E o eixo vertical é tempo.
The earth revolves on its axis.	A terra gira ao redor de seu eixo.
The city is built in the Skopje valley, oriented on a west east axis, along the course of the Vardar river, which flows into the Aegean sea in Greece.	Em português, não existe ainda forma consagrada para o nome da cidade o governo português usa Skopje , enquanto o governo brasileiro usa Skopie .
Midtown Manhattan, or simply Midtown, represents the middle portion of the borough and island of Manhattan in New York City, as noted along the long axis of the island.	A Midtown Manhattan é tipo um retrato (ou imagem) da cidade de Nova Iorque, fazendo desta região, uma das conhecidas do mundo.
Comparing the grid markings with the waveform permits one to measure both voltage (vertical axis) and time (horizontal axis).	O eixo horizontal do ecrã (monitor) normalmente representa o tempo, tornando o instrumento útil para mostrar sinais periódicos.
Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down .	Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo .
It allowed players to move in all directions, but it did not allow movement along more than one axis at once the player could orthogonally but not diagonally.	Ele permitiu que os jogadores se movem em todas as direções, mas não permitir o movimento ao longo de mais de um eixo ao mesmo tempo o jogador poderia ortogonal, mas não na diagonal.
The suanpan can be reset to the starting position instantly by a quick movement along the horizontal axis to spin all the beads away from the horizontal beam at the center.	O suanpan pode voltar à posição inicial instantaneamente por um pequeno agitar ao longo do eixo horizontal para afastar todas as peças do centro.
And on this axis, GDP.	E nesse eixo GDP.
The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis.	O diagrama original mostrava o tipo espectral das estrelas no eixo horizontal e a magnitude absoluta no vertical.
So here on the Y axis, we have the percent of the people affected, and on the X axis, we have time.	Aqui no eixo Y, nós temos o percentual de pessoas afetadas, e no eixo X, nós temos o tempo.
The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada.	O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28.
The Axis powers (, Sūjikukoku , ), also known as the Axis, were the nations that fought in the Second World War against the Allied forces.	As Potências do Eixo (, , ), também conhecidas como Aliança do Eixo, Nações do Eixo ou apenas Eixo, foram um dos adversários da Segunda Guerra Mundial.
Here formula_24 is the center of the ellipse, and formula_46 is the angle between the formula_47 axis and the major axis of the ellipse.	Área A área de uma elipse com semieixo maior formula_1 e semieixo menor formula_2 é igual a formula_67 (semieixo significa metade do eixo).
x axis longer term inflation rate	Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo
Calculating moment of inertia about an axis The moment of inertia about an axis of a body is calculated by summing mr2 for every particle in the body, where r is the perpendicular distance to the specified axis.	Cálculo Por definição, o momento de inércia formula_1 de uma partícula de massa formula_2 e que gira em torno de um eixo, a uma distância formula_3 dele, é formula_4.
The district is located at the westernmost extremity of the ten kilometre long Historical Axis of Paris, which starts at the Louvre in Central Paris, and continues along the Champs Élysées, well beyond the Arc de Triomphe along the Avenue de la Grande Armée before culminating at La Défense.	O distrito está na extremidade ocidental de Paris, ao longo do Eixo Histórico, que começa no Louvre, no centro de Paris, e continua ao longo da Champs Élysées, através do Arco do Triunfo, até culminar em La Défense .
Downfall Fearing an invasion by the Axis Powers, Regent Prince Paul signed the Tripartite Pact on 25 March 1941, pledging cooperation with the Axis.	A queda Em 25 de março de 1941, o príncipe regente Paulo assinou o Pacto Tripartite (que criou o Eixo), em Viena.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.	no topo do eixo, Construir a bomba

Exibir esta página em português