Translation of "already present" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These chemicals may come from bacteria or from other phagocytes already present. | Estes sinais químicos podem ser provenientes de bactérias, ou de outros fagócitos já presentes. |
| This opposition was already expressed to the leaders of the present provisional regime through written resolutions. | Essa oposição já foi expressa aos dirigentes do atual regime de transição na forma de resoluções escritas. |
| Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors. | Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo. |
| The present proposal is one of the several measures that the Commission has already taken to implement that programme . | A presente proposta constitui uma das diversas medidas que a Comissão já adoptou para fins de execução desse programa . |
| The statue is already present in the stone. You just need to carve away the parts you want to discard. | A estátua já está presente na pedra. O escultor só precisa retirar com o cinzel as partes que estão sobrando. |
| The present report does not raise any substantial new requirements which were not already included in the 2000 ECB requirements report . | O presente relatório não inclui requisitos novos substanciais , relativamente aos definidos no relatório sobre os requisitos do BCE publicado em 2000 . |
| Even with its fishing being done in artisan way, the technology already is present in 80 of this activity operating with a fishing industry. | Mesmo com a pesca sendo feita de modo artesanal, a tecnologia já está presente em 80 dessa atividade operando com uma indústria pesqueira. |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| If a philosophy of Becoming is not possible without change, then (the potential of) what is to become must already exist in the present object. | Se a filosofia do ser não é possível sem mudança, então (a pocentialidade) do que poderá ser deverá existir no objeto presente. |
| Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them. | Os países tendem a adoptar indústrias que estejam relacionadas com as que já possuem ou que estejam presentes em locais que partilhem com eles as mesmas características. |
| Comedown Machine (2012 present) In mid March 2011, an interview with ShortList magazine revealed that The Strokes had already begun working on their fifth studio album. | Comedown Machine (2011 presente) Em meados de março de 2011, em uma entrevista a Shortlist Magazine, Strokes revelou que já tinha começado a trabalhar em seu quinto álbum de estúdio. |
| Ministry in Taiwan When Witness Lee moved to Taiwan in May 1949 he began his work with among a few believers and churches already present there. | Obra em Taiwan Quando Witness Lee se mudou para Taiwan em maio de 1949, ele começou sua obra dentre uns poucos crentes e igrejas já presentes ali. |
| Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present. | Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente. |
| Many of modern humans biological traits at least those that can be preserved as fossils were already present in Africa and Israel more than 100,000 years ago. | Muitos dos traços biológicos do Homem moderno pelo menos os que podem ser preservados em fósseis já estavam presentes em África e em Israel há mais de 100 mil anos. |
| Be present. | Estar presente. |
| 1995 present. | Greatest Hits |
| I mean, let's face it, the present self is present. | Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. |
| I always live in the present I love the present. | Sempre vivo no presente adoro o presente. |
| consumption patterns . Surveys on household finance and consumption are already conducted in some euro area countries , but comparable data for the whole euro area do not exist at present . | Os inquéritos sobre o financiamento e consumo das famílias são já conduzidos em alguns países da área do euro , mas actualmente ainda não existem dados comparáveis para a área do euro no seu conjunto . |
| Blue Shift had relatively little new content compared to Opposing Force aside from a few variations on existing models, all content was already present in the original Half Life . | Blue Shift teve relativamente pouco conteúdo novo comparado a Opposing Force além de algumas variações em modelos já existentes, todo o conteúdo já estava presente no Half Life original. |
| The idea of prehistoric animals surviving into the present day was not new, but had already been introduced by Jules Verne in Journey to the Center of the Earth . | A ideia de que animais pré históricos sobrevivem até o presente, não foi criada por Doyle, sendo que já havia sido introduzida por Júlio Verne em Journey to the Center of the Earth . |
| All were present. | Todos estavam presentes. |
| I'll be present. | Eu estarei presente. |
| Tom is present. | Tom está presente. |
| I'll be present. | Estarei presente. |
| Tom was present. | Tom estava presente. |
| Everyone was present. | Todos estavam presentes. |
| Everyone present applauded. | Todos os presentes aplaudiram. |
| At present, S.M.A.R.T. | Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido. |
| Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem. |
| Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present. | Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias. |
| In practice, the failure of African archaeologists either to keep this distinction in mind, or to explain which one they mean, contributes to the considerable equivocation already present in the literature. | Na prática, o fracasso dos arqueólogos africanos em manter essa distinção na mente, ou explicar o que cada um significa, contribui para grandes equívocos presentes na literatura. |
| It's your birthday present. | É o seu presente de aniversário. |
| No one was present. | Ninguém estava presente. |
| He accepted my present. | Ele aceitou o meu presente. |
| Forty people were present. | Quarenta pessoas estavam presentes. |
| You deserve a present. | Você merece um presente. |
| It's his Christmas present. | É o presente de Natal dele. |
| Tom accepted my present. | Tom aceitou o meu presente. |
| Tom opened his present. | Tom abriu o seu presente. |
| Alessandro was also present. | Alessandro Serenelli também estava presente na celebração. |
| Both present local news. | Ligações externas |
| Basal bodies are present. | Corpos basais estão presentes. |
| Time is the present moment there is no moment other than the present one. | O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente. |
| Die already! | Morra logo! |
Related searches : Are Already Present - Is Already Present - Already At Present - Present Obligation - We Present - Present Employer - Present Research - Physically Present - Was Present - Present Contract - Present Information - Present Disclosure