Translation of "also stated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He has also stated
Declarou também
Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.
Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .
Utada also stated that she would continue writing music during her hiatus.
Utada também afirmou que ela continuaria a escrever música durante o seu hiato.
It is also stated that he was the tallest of the Company.
Também afirmou que ele era o mais alto da Sociedade.
He also stated in 2006 that Pink Floyd have not officially disbanded yet.
Ele também disse, em 2006, que o Pink Floyd não acabou oficialmente.
He also stated, For the first time, I am ashamed to be a German.
Também afirmou Pela primeira vez na vida tenho vergonha de ser alemão.
He has also stated, I've made many millions as a businessman many times over.
Ele também afirmou Fiz muitos milhões como um empresário várias vezes.
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .
Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
The press release also stated that the talks were held in a cordial and most friendly manner.
O release também explica que as conversas se deram de uma maneira cordial e bastante amistosa .
Linkin Park have also stated that this album could be considered both a remix and studio album.
Reanimation é o álbum remix lançado pela banda americana Linkin Park.
Bedingfield also stated that Wyclef Jean, Sam Sparro and Mike Elizondo would be working on the record.
Bedingfield também escreveu músicas com Wyclef Jean, Sam Sparro e Mike Elizondo.
Gloria Perez stated
Gloria Perez afirmou
Katina also stated that her solo career is the number one goal right now and that if t.A.T.u.
Julia disse que muitos fãs estão esperando por isso, e que Lena está apenas esperando a companheira se submeter a uma cirurgia na garganta.
José Sócrates also stated the Freeport project was in due compliance with all legal requirements at the time.
José Sócrates afirmou ainda o projecto Freeport foi respeitando todas as exigências legais da época.
While usually placed at the end, Porter stated that the scene could also be played at the beginning.
Enquanto geralmente colocada no final, Porter declarou que a cena também poderia ser colocada no início do filme.
He also stated that he used to spray paint God Is Gay on pickup trucks in the Aberdeen area.
Ele também disse que usou spray para pintar Deus é Gay em picapes na área de Aberdeen.
Also, Kurumada stated that one of the first ideas he conceived for Saint Seiya was the Pegasus Meteor Fist.
Além disso, Kurumada afirmou que uma das primeiras ideias que concebeu para Saint Seiya foi o Meteoro de Pégaso.
A biographer also stated that he spoke Serbo Croatian ... Russian, Czech, Slovenian ... German (with a Viennese accent) ... understands and reads French and Italian ... also speaks Kirghiz.
Josip Broz Tito foi laureado com a Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul, do Brasil, com a Ordem do Infante D. Henrique, de Portugal, e com a Ordem do Banho, do Reino Unido, entre outras condecorações.
As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms .
Como referido em anteriores ocasiões , é também importante que as negociações salariais abandonem mecanismos de indexação automáticos e baseados no passado .
also stated clearly that the TV channel has always represented Washington's imperial interests, not only in Latin America but internationally.
afirmou também claramente que o canal de televisão tem sempre representado os interesses imperialistas de Washington, não apenas na América Latina mas também internacionalmente.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.
Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
The Government also stated its intention to stand ready to tighten fiscal policy if necessary . Given the fixed exchange rate policy ,
O Governo declarou também a sua intenção de estar preparado para restringir a política orçamental , se necessário .
It may also communicate other information concerning other prices or values submitted , provided that that is stated in the tender documents .
Pode igualmente comunicar outras informações relativas a outros preços ou valores apresentados , na condição de que tal venha indicado na documentação do concurso .
Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it.
Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este.
The law can also be stated in a slightly different manner, that the product of absolute pressure and volume is always constant.
A lei também pode ser definida de uma maneira um pouco diferente, que o produto entre volume e pressão é sempre constante.
On Seacrest's radio show, he also stated that he would love to perform with the group again on a more regular basis.
Ele também afirmou que gostaria de se apresentar com o grupo novamente numa base mais regular.
For example, Chimata no Wadai stated
Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.
Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
It's also been stated by writer Adam Herz that the title also refers to the quest of losing your virginity in high school, which is as American as apple pie.
Também foi afirmado pelo escritor Adam Herz que o título também se refere à busca da perda da virgindade ainda na escola secundária, que é um sentimento parecido do americano quanto a torta de maçã .
In effect , as stated in Section III .
Efectivamente , como se afirma na secção III .
Later, they stated there was insufficient proof.
Depois, que não tinha prova suficiente.
The real criminal is Bush , he stated.
O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
Khatami also stated that the march of the internet is unstoppable, and that it is the government's responsibility to provide appropriate service to population.
Khatami também citou que é impossível deter a internet, e que é da responsabilidade do governo prover o serviço apropriado para a população.
He also stated that he had some ideas for new songs, and that the band would be soon starting to make a new album.
Em 3 de Junho de 2013, a banda revelou que eles estavam indo de volta para o estúdio para trabalhar em seu novo álbum.
Judge Collins also stated that Plaintiffs' argument that they have a trademark in Zorro because they licensed others to use Zorro, however, is specious.
O Juiz Collins também afirmou que O argumento dos querelantes que eles têm uma marca de Zorro porque licenciam outros a usarem o Zorro, no entanto, é ilusória.
The rapporteur has also quite rightly stated that Parliament was not heard in time regarding the guidelines. We are badly behind now in this matter.
A relatora afirma muito correctamente que o Parlamento não foi ouvido oportunamente sobre as orientações e este assunto sofreu um atraso muito considerável.
It also stated that all sanctions that are of a criminal nature, including civil fines, must be necessary and proportionate to the crime in question.
O mesmo tribunal decretou também que todas as sanções que são de natureza criminal, incluindo multas civis, devem ser necessárias e proporcionais ao crime em questão.
On May 4, 2007, John LeCompt announced that he had been fired from Evanescence, and also stated that drummer Rocky Gray had decided to quit.
Após dois concertos na África, o guitarrista John LeCompt foi demitido da banda em 4 de maio de 2007, e o baterista Rocky Gray decidiu deixar o grupo em seguida.
He has a burning hatred for Wolverine and also, as he stated in his encounter with him at Weapon X, for the primitive Homo sapiens.
E em Wolverine and the X Men um dos participantes do projeto Arma X.Nesse desenho ele tem pouca participação.
German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo

 

Related searches : As Also Stated - Stated - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference - Otherwise Stated - Unless Stated - Stated Value