Translation of "stated herein" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Herein are really signs for those who discern.
Nisto há sinais para os perspicazes.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .
As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamen tação aplicável dessa mesma jurisdição .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
She stated
Ela disse
Yunka stated
Yunka relatou
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other
Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva ,
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.
É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
Gloria Perez stated
Gloria Perez afirmou
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 ,
Os auditores externos ora recomendados são os actuais auditores do Banka Slovenije , que foram nomeados para os exercícios de 2006 a 2008 ,
He has also stated
Declarou também
For example, Chimata no Wadai stated
Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.
Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
In effect , as stated in Section III .
Efectivamente , como se afirma na secção III .
Later, they stated there was insufficient proof.
Depois, que não tinha prova suficiente.
The real criminal is Bush , he stated.
O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
German stated that this liquid is not toxic
German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.
Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo
The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie .
A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie .
Payment terms are usually stated on the invoice.
No entanto, tais termos não são equivalentes.
To those who desire the life of this world and its many allures, We shall pay them in full for their acts herein and will not withold any thing.
Quanto àqueles que preferem a vida terrena e seus encantos, far lhes emos desfrutar de suas obras, durante ela, e semdiminuição.
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) , salvo indicação em contrário .
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.
Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária.
It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2.
Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2.
Malakian has stated that I'm a fan of music.
Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
Ivan enters the magical realm of Kashchei the Immortal all of the magical objects and creatures of Kashchei are herein represented by a chromatic descending motif, usually in the strings.
O ballet de Stravinsky centra na jornada de seu herói, o príncipe Ivan, que entra no reino mágico de Katschei, o Imortal.
In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated
Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que
The article quotes a young resident from Amadora who stated
No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
Oliver Philippou, author of the research , stated at the time
O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou
All links lead to websites in English unless otherwise stated.
Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
Of his learning method, Lincoln stated I studied with nobody .
De seu método de ensino, Lincoln declarou Eu estudei sozinho .
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Odadjian stated You can compare us to whoever you want.
Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser.
I have decided to leave politics to politicians, he stated.
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.
Her death certificate stated that her death had been accidental .
Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .
Her family stated only that she died of natural causes.
Filmografia selecionada Ligações externas
We herein call them Generation E they are European 'expats' under 40 taking on the EU's fundamental right of free movement to build a future within Europe, but not in their homeland.
São a Geração E , emigrantes europeus com menos de 40 anos que fazem uso do direito de livre circulação na UE para construírem o futuro num outro destino.
Overview Article I of the Constitution states, All legislative Powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.
Tanto os membros deputados quanto os senadores são eleitos diretamente pela população, embora em alguns estados, o governador possa escolher um substituto temporário quando uma posição de senador está vaga.
One of their stated values is, Be a little bit weird.
Um dos valores que eles proferem é Seja um pouco esquisito.

 

Related searches : As Stated Herein - Expressly Stated Herein - Stated - Incorporated Herein - Contemplated Herein - Described Herein - Specified Herein - Herein Lies - Defined Herein - Used Herein - Referenced Herein - Mentioned Herein - Herein Mentioned