Translation of "alternative medicine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alternative - translation : Alternative medicine - translation : Medicine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alternative method of taking this medicine | Método alternativo para tomar este medicamento |
| Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. | Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. |
| Alternative medicine A number of alternative therapies have been studied in the treatment of dysmenorrhea. | A quiropraxia tem sido sugerida como um tratamento de aproximação (Chapman Smith, 2000). |
| It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM). | (ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa). |
| Alternative medicine He has been criticised in the British Medical Journal for his fundraising activities in support of The College of Medicine , an alternative medicine lobby group in the UK linked to Prince Charles. | Medicina alternativa Jeremy Irons foi criticado pelo British Medical Journal por ter feito doações ao The College of Medicine, um grupo com interesses na área da medicina alternativa que também já recebeu apoio do príncipe Carlos. |
| Paul Offit, while criticizing alternative medicine, has provided a similar type of definition ...there's no such thing as conventional or alternative or complementary or integrative or holistic medicine. | O termo medicina alternativa é comumente usado para descrever práticas médicas diversas da alopatia, ou medicina ocidental como visto. |
| Acupuncture is a form of alternative medicine that's popular in East Asia. | A acupuntura é uma forma de medicina alternativa que é popular no leste da Ásia. |
| I take issue with those who claim that alternative medicine is not scientific. | Aqui tenho de admitir que esbarro numa questão muito sensível, questão que tentei tratar sensatamente no contexto de cada fase do debate na comissão parlamentar. |
| Alternative medicine In the US, approximately 60 of people with HIV use various forms of complementary or alternative medicine, even though the effectiveness of most of these therapies has not been established. | Medicina alternativa Nos Estados Unidos, aproximadamente 60 das pessoas com HIV utilizam várias formas de medicina alternativa ou complementar, embora a eficácia da maior parte destes tratamentos terapêuticos seja questionada. |
| Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol. | Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol . |
| Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century. | Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX. |
| Eurartesim must not be used in pregnancy if your doctor can give you an alternative medicine. | Eurartesim não pode ser utilizado na gravidez, se o seu médico puder dar lhe um medicamento alternativo. |
| Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors. | O seu médico pode achar que é melhor tomar um medicamento alternativo ou ajustar a dose dos inibidores da protease. |
| Your doctor may consider giving you an alternative medicine or changing the dose of the protease inhibitors. | O seu médico pode achar necessário dar lhe um medicamento alternativo ou alterar a dose do inibidor da protease. |
| ...by draining patients' bank accounts... ...by promoting magical thinking... The NCCAM classification system A United States government agency, the National Center on Complementary and Alternative Medicine (NCCAM), has created its own classification system for branches of complementary and alternative medicine. | (p.60)A postura da Organização Mundial de Saúde frente a utilização de tratamentos alternativos é a de orientar no sentido de ter cautela, devido ao fato de existirem muitos terapeutas despreparados seguindo teorias relacionadas a crenças, além de pessoas inescrupulosas que se valem da boa fé e falta de informação para ludibriar e obter benefícios próprios. |
| If you are taking any of these, your doctor might need to prescribe an alternative medicine for you. | Se estiver a tomar algum destes medicamentos o seu médico poderá ter de lhe receitar um medicamento alternativo. |
| If you are taking any of these, your doctor might need to prescribe an alternative medicine for you. | Se estiver a tomar algum destes medicamentos, o seu médico pode necessitar de lhe prescrever um medicamento alternativo. |
| For a conventional conditioning treatment, Busilvex is given before treatment with a second medicine, cyclophosphamide, in adults, and either cyclophosphamide or an alternative medicine, melphalan, in children. | Num tratamento condicionante convencional, o Busilvex é administrado antes do tratamento com um segundo medicamento, ciclofosfamida, em adultos, e com ciclofosfamida ou um medicamento alternativo, melfalano, em crianças. |
| Herbal medicine must, moreover, be seen as an ecologically sound alternative to the many unnatural chemicals we let out into the environment in the form of chemical medicine. | Os medicamentos à base de ervas devem, além disso, ser vistos como uma alternativa ecologicamente saudável para as muitas substâncias químicas não naturais que libertamos para o ambiente sob a forma de medicamentos químicos. |
| Keppra concentrate is an alternative for patients when administration of the antiepileptic oral Keppra medicine is temporarily not feasible. | Keppra concentrado é uma alternativa para doentes quando a administração do medicamento anti epiléptico Keppra, por via oral, não é possível temporariamente. |
| If you find the capsules difficult to swallow your doctor may advise on alternative ways to take your medicine. | Se achar as cápsulas difíceis de tomar o seu médico pode aconselhar lhe formas alternativas de tomar o medicamento. |
| Do not use an alternative untested nebuliser system because it may alter the amount of medicine reaching the lungs. | Não utilize um sistema de nebulizador alternativo não testado porque pode alterar a quantidade de medicamento que chega aos pulmões. |
| Matever concentrate is an alternative for patients when administration of the antiepileptic oral Matever medicine is temporarily not feasible. | Matever concentrado é uma alternativa para doentes quando a administração do medicamento anti epilético Matever, por via oral, não é temporariamente possível. |
| The form of alternative medicine by far the most used was homeopathy, followed by acupuncture and man ipulative treatments. | dicamentos veterinários homeopáticos COM(90) 72 final Doc. C3 113 90 SYN 252 . |
| Finally there remains the difficult issue of anthroposophy a further branch of alternative medicine and one of increasing significance. | Tem presente que, por exemplo, noutros relatórios, que debate mos hoje de manhã, também são considerados problemáticos os parentéricos, porque determina das substâncias activas são injectadas, e portanto, no fundo, deveriam também ser abrangidas? |
| No alternative remedy is available legally in the EU, either as a feed additive or as a veterinary medicine. | Não há qualquer medicamento alternativo legalmente disponível na UE, quer sob a forma de aditivo ou de medicamento veterinário. |
| Currently take, or have taken in the last few months, the medicine amiodarone to treat irregular heartbeats (your doctor may consider alternative treatments if you have taken this medicine) | Toma atualmente, ou tomou nos últimos meses, o medicamento amiodarona para o tratamento de frequências cardíacas irregulares (o seu médico pode considerar tratamentos alternativos no caso de ter tomado este medicamento) |
| His other interests included alternative medicine, modern education systems such as Montessori, and technical novelties such as airplanes and film. | Seus outros interesses incluíam medicina alternativa, sistemas modernos de educação, como o método Montessori, e novidades técnicas, como aviões e filmes. |
| If you respond to the medicine, your doctor may prescribe an alternative maintenance dosing of 400 mg every 4 weeks. | Se respondeu ao medicamento, o seu médico pode prescrever uma dose de manutenção alternativa de 400 mg a cada 4 semanas. |
| Alternative metal is alternative music that rocks. | Lista de bandas de metal alternativo |
| What we are actually being asked to do is to support the regulation of this type of medicine, giving it equal status with alleopathic medicine and regarding it not as an alternative but as a complement to that type of medicine. | No entanto, a abertura que pedimos aos nossos parceiros e amigos japoneses deve também ser obra dos próprios europeus. |
| Alternative | Alternativa |
| Alternative | Alternativo |
| Alternative | Devem |
| Cystinosis is a rare, fatal disease, and CYSTAGON is considered a useful medicine for this disease, for which no alternative treatments are available. | A cistinose é uma doença rara e mortal e o CYSTAGON é considerado um medicamento útil para o tratamento desta doença, para a qual não existe qualquer outro tratamento. |
| Keppra concentrate for solution for infusion is an alternative for patients when administration of the antiepileptic oral Keppra medicine is temporarily not feasible. | Keppra concentrado para solução para perfusão é uma alternativa para doentes quando a administração do medicamento antiepilético Keppra, por via oral, não é temporariamente possível. |
| Alternative 1 . | Alternativa 1 . |
| Alternative Rock . | Ligações externas |
| Alternative Tool | Ferramenta de Alternativas |
| Alternative Enclosures | Envolvências Alternativas |
| Alternative Names | Nomes Alternativos |
| Alternative Titles | Títulos Alternativos |
| Alternative shortcut | Atalho alternativo |
| Alternative name | Nome alternativo |
| Alternative Name | Nome Alternativo |
Related searches : Reproductive Medicine - Precision Medicine - Traditional Medicine - Respiratory Medicine - General Medicine - Preventive Medicine - Forensic Medicine - Practice Medicine - Medicine Cabinet - Patent Medicine - Medicine Ball - Medicine Chest
