Translation of "amateur radio operator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amateur - translation :

Operator - translation :

Radio - translation :

Keywords : Amador Amadora Amadores Amadoras Amador Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista Rádio Radio Rádios Rádio Ondas

Examples (External sources, not reviewed)

Astronaut Pilot Kenneth Cameron was the primary operator of the Shuttle Amateur Radio Experiment (SAREX), although all five crew members participated as amateur radio operators.	O piloto Kenneth Cameron foi o operador primário do Experimento de Rádio Amador em Ônibus Espacial (SAREX), apesar de todos os cinco membros do grupo terem participado como operadores de rádio amador.
Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC .	Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC.
Amateur Radio Communications	Comunicações de Rádio Amador
Amateur Radio logging program	Programa de registro de Rádio Amador
Amateur Radio Sound Card Communications	Comunicações por placa de som para Rádio Amador
Amateur Radio Data Transfer with ARQ	Transferências de dados de Rádio Amador com o ARQ
DX cluster client for amateur radio	Cliente DX cluster para rádios amadoras
History The origins of amateur radio can be traced to the late 19th century, but amateur radio as practiced today began in the early 20th century.	História É possível afirmar que o radioamadorismo começou juntamente com as primeiras emissões de rádio no final do Século XIX.
Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry.	Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados.
Vatican City has also been given a radio ITU prefix, HV, and this is sometimes used by amateur radio operators.	À Cidade do Vaticano foi também atribuído um prefixo de rádio, HV, e às vezes é usada por operadores de rádio amador.
Other payloads The STS 50 crew members also operated the Shuttle Amateur Radio Experiment (SAREX).	Outras carga Os membros do grupo da STS 50 também operaram o Experimento de Rádio Amador em Ônibus Espacial (SAREX).
Since 1973, the radio tower stopped serving as a regular transmission tower for broadcasting purposes, but it is still used as relay station for amateur radio, police radio, and mobile phone services.	Desde 1963, a torre não é mais usada para transmissões televisivas e radiofônicas regulares, mas ainda é usada como estação para transmissões não abertas, como radioamador, uso policial e serviços de telefonia celular.
Brando was an active ham radio operator, with the call signs KE6PZH and FO5GJ (the latter from his island).	Brando era um ativo de rádio amador do operador, com os sinais de chamada KE6PZH e FO5GJ (o último de sua ilha).
Secondary experiments were Investigations into Polymer Membrane Processing (IPMP) Shuttle Amateur Radio Experiment II (SAREX II) and Ultraviolet Plume Instrument (UVPI).	Os experimentos secundários foram Investigações sobre o Processamento de Membranas de Polímeros (IPMP), Experimento de Rádio Amador no ônibus espacial II (SAREX II) e o Ultraviolet Plume Instrument (UVPI).
), although the KW digraph ( ) was proposed in the 1980s by the Heathkit Company (a vendor of assembly kits for amateur radio equipment).	A junção de K e W codice_1 foi proposta no ano de 1980, pela Heathkit Company (um vendedor de conjuntos de equipamentos de radio amadorismo).
The jurisdiction is considered to be a separate entity by the DX Century Club, and so is visited rather often by amateur radio operators.	O local também é considerado uma entidade separada pela Century DX club e, por isso, é visitado com bastante frequência por operadores de rádio amador.
Oberscharführer Rochus Misch, Hitler's radio operator, receives a telegram from Luftwaffe chief Hermann Göring, asking permission to assume command and become head of state.	Oberscharführer Rochus Misch, o operador de rádio de Hitler, recebe um telegrama de Hermann Göring, chefe da Luftwaffe e sucessor designado de Hitler.
Amateur wrestling career Angle started amateur wrestling at the age of seven.	Luta livre amadora Angle começou sua carreira na luta amadora aos seis anos de idade.
Through the experiment, crew members were able to contact amateur radio operators, a Polynesian sailing vessel replica out in the Pacific Ocean, and selected schools around the world.	Através do experimento, os membros puderam contatar operadores de rádios de ondas curtas, uma réplica de uma vela no Oceano Pacífico, e escolas selecionadas ao redor do mundo.
Tom is just an amateur.	Tom é só um amador.
One branch of amateur astronomy, amateur astrophotography, involves the taking of photos of the night sky.	A astronomia amadora é o conjunto de actividades astronómicas realizadas por astrónomos não profissionais geralmente em grupos de divulgação.
The Q code is a standardized collection of three letter message encodings, also known as a brevity code, all of which start with the letter Q , initially developed for commercial radiotelegraph communication, and later adopted by other radio services, especially amateur radio.	O Código Q é adotado internacionalmente por Forças Armadas e trata se de uma coleção padronizada de três letras, todas começando com a letra Q , inicialmente desenvolvida para comunicação radiotelegráfica comercial, e posteriormente adotada por outros serviços de rádios, especialmente o radioamadorismo.
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
But he was an amateur writer.	Mas ele era um escritor aficionado.
Amateur Campeonato Amapaense Second Division 1964.	Campeonato Amapaense 2ª Divisão 2 vezes (1964 e 1987).
Some of them are Radio Cardinal, Radio Ñandutí,Radio Nanawa and Radio Libre.	Algumas delas são Rádio Cardinal, Rádio Ñandutí, Rádio Nanawa e Rádio Livre.
Article 5 Operator Security Plans ( OSPs ) .	Artigo 5. Planos de segurança dos operadores ( PSO ) .
Article 5 Operator Security Plans 1 .	Artigo 5.º Planos de segurança dos operadores 1 .
Amateur sumo Sumo is also an amateur sport, with participants in college, high school and grade school in Japan.	Sumô amador O sumo também um esporte amador, com participantes no ensino fundamental, médio e superior no Japão.
Scores of amateur videos have flooded YouTube.	Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube.
Amateur sumo is particularly strong in Europe.	O sumô amador é particularmente forte na Europa.
Now, Sylvia Browne is the big operator.	Então, Sylvia Browne é uma das grandes.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
The three radio channels eventually became today's Rai Radio 1, Rai Radio 2, and Rai Radio 3.	RAI é um acrônimo para Radio Audizioni Itália , ou seja, Rádio Audições Italia .
Blur blur the image with a Gaussian operator.	Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
Article 34 Requirements for the market operator 1 .	Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 .
And it's amateur, but amateur in the best sense, in other words, the root of the word being of love and passion.	E é amador. Amador no melhor sentido, ou seja, na raiz da palavra, que é amor e paixão.
Unique implementations include Lightweight TCP IP, an open source stack designed for embedded systems, and KA9Q NOS, a stack and associated protocols for amateur packet radio systems and personal computers connected via serial lines.	Implementações únicas incluem Lightweight TCP IP, um conjunto de códigos abertos projetado para sistemas embarcados, e KA9Q NOS, a pilha e um conjunto de protocolos associados para sistemas de radio amador e computadores pessoais conectados através de linhas seriais.
Between 1906 and 1943 (the amateur era of Mexican football and the Primera Fuerza), Guadalajara won 13 amateur titles, the first in 1908.	Ingressou na liga amadora jalisciense em 1908, tendo conquistado ao todo 13 títulos do torneio (o maior recordista).
Radio communication In order to receive radio signals, for instance from AM FM radio stations, a radio antenna must be used.	De modo a receber sinais de rádio, como por exemplo, de estações de rádio AM ou FM, uma antena de rádio deve ser utilizada.
Clay's amateur record was 100 wins with five losses.	O recorde amador de Clay foi 100 vitórias com apenas cinco derrotas.
He gasps to the operator, My friend is dead.	Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
They then knock operator out and tie him up.	Depois eles o derrubam e amarram.

Exibir esta página em português