Translation of "amazon forest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Amazon - translation : Forest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.
Em algum lugar na Amazônia está a árvore marginal.
See some of our past coverage of Amazon communities on the special coverage page Forest Focus Amazon.
Confira os posts a respeito das comunidades amazônicas na nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.
Este post faz parte da nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia
This post and Other Forest Stories are part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Este artigo faz parte da seção Outras Histórias da Floresta da nossa página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
I want to visit the Amazon forest just to see Native Americans.
Quero visitar a floresta Amazônica só para ver ameríndios.
This page is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Indigenous Rights.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Forest Focus Amazon.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Direitos Indígenas e Floresta em Foco Amazônia.
An interesting blogging initiative called Mocoronga Network is taking place along the riversides of the Amazon, Tapajós and Arapiuns rivers in the Amazon forest.
Uma iniciativa muito interessante com blogs, chamada Rede Mocoronga , está acontecendo nas margens dos rios Amazonas, Tapajós e Arapiuns, no seio da floresta amazônica.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Este post faz parte de nossa cobertura especial Floresta em Foco Amazônia.
The Amazon rainforest (Portuguese ' or ' , ' or usually ' ), also known in English as Amazonia or the Amazon Jungle, is a moist broadleaf forest that covers most of the Amazon Basin of South America.
A (também chamada de Floresta Amazônica, Selva Amazônica, Floresta Equatorial da Amazônia, Floresta Pluvial ou Hileia Amazônica) é uma floresta latifoliada úmida que cobre a maior parte da Bacia Amazônica da América do Sul.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon, Indigenous Rights and Occupy Worldwide.
Este post faz parte da cobertura especial Dossiê Belo Monte.
Between 1991 and 2000, the total area of forest lost in the Amazon rose from , with most of the lost forest becoming pasture for cattle.
Entre 1991 e 2000, a área total de floresta perdida na Amazônia subiu de 415 000 para 587 000 quilômetros quadrados, com a maioria da floresta desmatada sendo transformada em pastagens para o gado.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.
Esse post é parte de nossa cobertura especial Direitos Indígenas e Floresta em Foco Amazônia.
The robust capuchins then evolved in the Atlantic forest, while the gracile capuchins evolved in the Amazon.
Evoluíram, provavelmente na região da Mata Atlântica e depois povoaram outros habitats, como a Amazônia.
According to the SOS Floresta website, today the Atlantic forest covers less than 7 of its original area, whereas the Amazon Forest has 80 of native vegetation.
Área desflorestada para receber o cultivo de soja na floresta amazônica, na cidade de Santarém, estadi do Pará, Brasil.
Traditional populations of the Brazilian Amazon forest ran the Great Fishing Action from March 11 to March 14.
Populações tradicionais da Amazônia brasileira organizaram uma Grande Pescaria , de 11 a 14 de Março.
This post is part of our special coverage Dossiê Belo Monte (Belo Monte Dossier) and Forest Focus Amazon.
Este artigo faz parte da nossa cobertura especial Dossiê Belo Monte.
It was known at the beginning of the century, as Heart of the Amazon and City of the Forest .
Nessa época foi batizada como Coração da Amazônia e Cidade da Floresta .
This was part of a large tract in the Amazon forest set aside for Japanese settlement by the Brazilian government.
Que foi parte de uma grande extensão da Floresta Amazônica reservada para o estabelecimento de japoneses pelo governo brasileiro.
lucianaparaguai CALA BOCA TADEU SCHMIDT is the new Galvao Institute's Project 2 save the Tadeu Monkeys in the Amazon Forest from extinction.
hnobreg Dunga não faz média com ninguém. A Globo é que não tá acostumada a ser tratada como as outras emissoras.
These and related issues have been organised into four special features Forest Focus Amazon, Dossiê Belo Monte , Indigenous Rights and Global Development.
Essas e outras questões estão organizadas em quatro coberturas especiais Floresta em Foco Amazônia, Dossiê Belo Monte, Direitos Indígenas , e Desenvolvimento Global.
As Global Voices reported in the special coverage page Forest Focus Amazon created for the United Nations International Year of Forests (2011)
Como o Global Voices informou na página de cobertura especial Floresta em Foco Amazônia, criada para o Ano Internacional das Florestas das Nações Unidas de 2011
The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)).
UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario).
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon. In Cancún, there was great deal of expectation towards the Brazilian delegation.
Em Cancún, foi grande a expectativa para com a delegação brasileira.
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011. The Jordanian government scheduled the building of a new military academy within the Ajloun forest, one of Jordan's few remaining forested areas.
O governo jordaniano planeja a construção de uma nova academia militar em meio à floresta de Ajloun, uma das poucas áreas florestais remanescentes da Jordânia.
Additionally, the initiative intends to draw a historic map of the Amazon forest in all of its extension covering the period between 2000 and 2010.
Além disso, a iniciativa pretende elaborar um mapa do histórico da Floresta Amazônica em toda sua extensão no período entre 2000 e 2010.
Terra preta (black earth), which is distributed over large areas in the Amazon forest, is now widely accepted as a product of indigenous soil management.
A terra preta está distribuída por grandes áreas da floresta amazônica e é agora amplamente aceita como um produto resultante do manejo do solo pelos indígenas.
Amazon
Amazon
Here are the facts Brazil has about 80 standing forest in the Amazon with about 30 with some level of fragmentation and 50 as relatively pristine.
A legislação brasileira atual já prevê, em alguns casos específicos, mecanismos de compensação, onde o proprietário compensa o dano ambiental causado em sua propriedade por meio de aquisição direta de uma área com vegetação nativa em região próxima à sua propriedade ou através de cotas de reserva florestal.
The Amazon
A Amazônia
The plant is located on a dam in the Madeira river in the Amazon forest, and the town of Jaci 20 kilometers away is the nearest urban settlement.
A usina cresce em torno de uma barragem no rio Madeira, no meio da floresta amazônica. A vila de Jaci é o núcleo urbano mais próximo, a 20 quilômetros.
Altino Machado reports a radio call from José Meirelles, who coordinates an Etno Environmental Protection Front at the Brazil Peru border on Acre state, deep in the Amazon Forest.
Altino Machado relata que recebeu uma chamada pelo rádio de José Meirelles, coordenador da Frente de Proteção Etno Ambiental na fronteira do Brasil com Peru no estado do Acre, bem no meio da floresta amazônica.
Maybe we need to rethink our use of petroleum and demand accountability of the companies that exploit it. This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon.
Talvez precisemos repensar o nosso uso do mesmo e exigir responsabilidade total das companhias exploradoras.
freibetto Planting sugarcane or soy in the Amazon is to decree the end of the forest and the beginning of a future Sahara desert in the north of Brazil.
freibetto Plantar cana ou soja na Amazônia é decretar o fim da floresta e o início de futuro deserto do Saara no norte do Brasil.
The proposal under discussion establishes a new management scheme for forests and protected environmental areas in all 6 biomes of Brazil Caatinga, Cerrado, Pampas, Atlantic Forest, Pantanal and the Amazon.
A proposta em discussão estabelece novos parâmetros para o manejo de florestas e de áreas de proteção ambiental em todos os 6 biomas do Brasil Caatinga, Cerrado, Pampas, Mata Atlântica, Pantanal e a Amazônia.
Brazil has opened the door to the cultivation of sugar cane for the first time in areas of the Amazon forest and surrounding wetlands and savanna, causing concern among environmentalists.
O Brasil está prestes a receber o plantio da cana de açúcar em regiões onde antes não era permitido, na floresta amazônica cerrado e pantanal, preocupando especialistas.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.
A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights and Forest Focus Amazon. Dressed like the Na'vi tribe from the 2009 science fiction film Avatar, Cambodian villagers protested the plan to clear the Prey Lang forest to make way for the establishment of plantations and mines.
Vestidos à moda da tribo Na'vi do filme Avatar, residentes de vilarejos cambojanos manifestaram se contra o plano de derrubar a floresta Prey Lang e abrir espaço para o estabelecimento de lavouras e minas.
The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.
A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra.
Does Amazon carry it?
Será que a Amazon tem?
Deforestation in the Amazon.
Desmatamento na Amazônia.
THE BRAZILIAN PAN AMAZON.
PAN AMAZÔNIA À BRASILEIRA.
Hugs from the Amazon!
Abraços do Amazonas!
Nestled in the middle of the Amazon forest, it's been closed off for visitation since 2003 on a recommendation by the federal prosecutor's office and a decision by IBAMA, Brazil's environmental agency.
Mas está fechada para visitação desde 2003 por recomendação do Ministério Público Federal e determinação do Ibama.

 

Related searches : Amazon Basin - Amazon Jungle - On Amazon - Amazon Ant - Amazon Voucher - Amazon Review - Legal Amazon - Amazon Listing - Peruvian Amazon - At Amazon - Amazon Marketplace - Amazon Region - Amazon River