Translation of "american continent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

American - translation :

Continent - translation :

Keywords : American Americano Americana Americana Americanas Continente Continentes Continente Norte

Examples (External sources, not reviewed)

History of the United States of America, from the discovery of the American continent.	Os pensamentos iluministas influenciaram no novo governo americano (o governo Babalistíco).
History of the United States of America, from the discovery of the American continent.	History of the United States of America, from the discovery of the American continent.
In the American continent, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995.	Nos EUA, o consumo de fast food triplicou entre 1977 e 1995.
Alaska () is a U.S. state situated in the northwest extremity of the North American continent.	O Alasca tem menos habitantes do que qualquer estado americano com exceção de Wyoming, Dakota do Norte e Vermont.
As a North American city, Montreal shares many cultural characteristics with the rest of the continent.	Cinco pontes ferroviárias conectam a Ilha de Montreal com o continente.
Between 4,500 to 4,800 years old, that would be one of the cradles of our Latin American continent.	Ali seria um dos berços da civilização no nosso continente latino americano, com entre 4.500 e 4.800 anos de antiguidade.
And the cables go really continent to continent.	E os cabos vão realmente de continente a continente.
The African continent is historically a continent of migrations.	O continente africano é por razões históricas, um continente de migrações.
The capital city, Juneau, is situated on the mainland of the North American continent, but is not connected by road to the rest of the North American highway system.	Em 1968, a maior reserva de petróleo cru do continente americano foi descoberta, no extremo norte do Alasca.
It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and occupies 47.3 percent of the continent of South America.	O país faz fronteira com todos os outros países sul americanos, exceto Chile e Equador.
REDIRECT Continent Subcontinents	Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
Tigers first reached India and northern Asia in the late Pleistocene, reaching eastern Beringia (but not the American Continent), Japan, and Sakhalin.	Tigres primeiro chegaram à Índia e depois ao norte da Ásia no final do Pleistoceno, atingindo o leste de Beríngia (mas não o continente americano), Japão e Sakhalin.
By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back.	Efetuando a viagem em agosto de 1928, Earhart se tornou a primeira mulher a efetuar um voo solo de ida e volta através do continente norte americano.
Brazil is, next to ourselves, the great power on the American continent , affirmed James Watson Webb, the U.S. minister to Brazil, in 1867.	O Brasil é, ao lado de nós mesmos, a grande potência no continente americano , afirmou James Watson Webb, o ministro dos Estados Unidos para o Brasil, em 1867.
Bison antiquus, sometimes called the ancient bison , was the most common large herbivore of the North American continent for over ten thousand years, and is a direct ancestor of the living American bison.	O Bisão antigo ( Bison antiquus ) foi o grande herbívoro mais comum do continente norte americano há mais de 10.000 anos, e é um ancestral direto do bisão americano vivo.
There's the continent Africa.	Há o continente africano.
The continent needs you.	O continente precisa de vocês.
Having visited every South American country in my tenure as Defense Minister, I am convinced that, the most effective deterrent on the continent is cooperation.	Havendo visitado todos os países sul americanos como ministro da Defesa, estou convencido de que, na América do Sul, a cooperação é a melhor dissuasão.
It's really an island continent.	É realmente um continente ilhado.
The colors show the continent.	As cores mostram o continente.
Africa is the poorest continent.	A África é o continente mais pobre.
The smallest continent is Australia.	O menor continente é a Austrália.
Haiti is the poorest country in the American continent, and hunger for them has been an important issue since before this crisis took to the headlines.	O Haiti é o país mais pobre do continente americano, e a fome, para seus habitantes, tem sido um assunto importante ainda antes dessa crise tomar as manchetes.
Africa is a continent in flames.	A África é um continente em chamas.
America is a continent of immigration.	A América é um continente de imigração.
North Dakota is situated near the middle of North America with a stone marker in Rugby, North Dakota marking the Geographic Center of the North American Continent .	O primeiro explorador europeu na região que atualmente constitui o estado do Dakota do Norte foi Pierre Gaultier de Varennes, um franco canadense, em 1738.
But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country.	Mas você deveria saber que esse continente não é é um continente com muitos países, não um país só.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
And I repeat it for the continent.	E eu repito para o continente.
Across the continent, political divisions are deepening.	Em todo o continente, as divisões políticas estão a agravar se.
The continent is abundant in fossil fuels.	O continente é abundante em combustíveis fósseis.
Africa is a continent Greenland is not.	A África é um continente a Groelândia não o é.
Which continent is the most populated one?	Qual é o continente mais populoso?
In what continent is the Nile River?	Em que continente fica o rio Nilo?
America isn't a country, it's a continent.	A América não é um país, é um continente.
Is Borneo an island or a continent?	Borneo é uma ilha ou um continente?
This Chilean territory, also known by its native name of Rapa Nui, lies 3500 km west of the South American continent and has a permanent population of close to 5,000.	Este território chileno, também conhecido pelo seu nome nativo Rapa Nui, fica 3.500 km ao oeste do continente sul americano e tem uma população permanente de 5.000 pessoas.
Australia is the smallest continent in the world.	A Austrália é o menor continente do mundo.
Africa is a continent, but Greenland is not.	A África é um continente, mas a Groenlândia não é.
On the continent, the process was somewhat different.	No continente o processo foi algo diferente.
Most of the continent lies in the tropics.	No continente, existem tipos bem diversos de ambiente.
Africa today is a continent full of promise and rich in natural resources, a young continent still in the process of development.	Hoje, a África é um continente cheio de promessas e rico em recursos naturais. É um continente jovem em pleno desenvolvimento.
The oldest rock formations of the South American continent, at the age of 3.5 billion years, are in the state of Bahia, in the municipalities of the Brumado Vitória da Conquista.	As formações rochosas mais antigas do continente sul americano, com a idade de 3,5 bilhões de anos, estão no estado da Bahia, nos municípios de Brumado a Vitória da Conquista .
So we have political support right across the continent.	Então temos suporte político por todo o continente.

Exibir esta página em português