Translation of "american translators association" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

American - translation :

Association - translation :

Keywords : American Americano Americana Americana Americanas Associação Associação Moradores Ordem Ligação

Examples (External sources, not reviewed)

American Screenwriters Association	Rio de Janeiro Nova Fronteira, 2006.
And that's the American Stroke Association.	É o que diz a Associação Americana de AVC (American Stroke Association)
Annals of the Association of American Geographers.	Annals of the Association of American Geographers.
Caracas North American Association of Venezuela, 1983.	Plenitud revolucionaria inspirada en la democracia .
This is a campaign from the American Diabetes Association.	Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes.
The ACPE board of directors are appointed by the American Association of Colleges of Pharmacy (AACP), the American Pharmacists Association (APhA), the National Association of Boards of Pharmacy (NABP) (three appointments each), and the American Council on Education (one appointment).	As terapêuticas disponíveis pela indústria farmacêutica estão listadas, no Brasil, pelo Dicionário de Especialidades Farmacêuticas (DEF), onde, no qual, ainda estão os endereços e números de telefone dos Serviços de Atendimento ao Consumidor (SAC) e endereços dos respectivos laboratórios.
And the translators.	Vieram também tradutores.
He became president of the American Economic Association in 1960.	Mais tarde foi presidente da American Economic Association .
American Economic Association and the Annual Congress of the European Economic Association ( see Box 4 for further details ) .	23 documentos de estudo relacionados com as actividades da rede foram publicados em 2005 , no âmbito da série de Documentos de Trabalho do BCE . A reacção da comunidade académica foi recolhida em apresentações na Reunião Anual da American Economic Association e do Congresso Anual da European Economic Association ( ver Caixa 4 para mais pormenores ) .
In 1932, Moreno first introduced group psychotherapy to the American Psychiatric Association.	Em 1932, o Dr. Moreno introduzido pela primeira vez psicoterapia de grupo com a American Psychiatric Association.
A. and Berghof, Oliver (translators).	A. e Berghof, Oliver (tradutores).
They are overseen by the Canadian Soccer Association and compete in the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (CONCACAF).	Eles são supervisionados pela Federação Canadense de Futebol e competem na Confederação de Futebol da América do Norte, Central e Caribe (CONCACAF).
In 1995, the American Humanist Association named him the Humanist of the Year.	Em 1995, a Associação Humanista Americana o nomeou Humanista do Ano.
Translators are responsible people who interpret.	Os tradutores são pessoas responsáveis que interpretam.
One could question why the translators have not stayed closer to the original meaning, as do most translators ...	Este é um dos versículos mais importantes na defesa da doutrina da Santíssima Trindade que as Testemunhas rejeitam.
In 1890, Stanton opposed the merger of the National Woman's Suffrage Association with the more conservative and religiously based American Woman Suffrage Association.	Anthony e Stanton formaram a primeira convenção sufragista depois da Guerra Civil Americana, em 1869, que fundou a National Woman Suffrage Association.
Smith was also responsible for founding the North American Vexillological Association (NAVA) in 1967.	Ele também representou um papel importante na fundação da Associação Vexilológica Norte Americana (AVNA) em 1967.
The Italians say that translators are traitors.	Os italianos dizem que os tradutores são traidores.
According to the Italians, translators are traitors.	Segundo os italianos, os tradutores são uns traidores.
A panel session at the meeting of the American Economic Association was organised in 2003 .	Em 2003 organizou se uma sessão painel na reunião da American Economic Association .
In response, the American Family Association and other groups have organized boycotts of individual retailers.	Em resposta, a Associação da Família Americana e outros grupos organizados boicotaram varejistas.
They joined the American Professional Football Association (APFA), the forerunner of today's NFL, in 1921.	Eles entraram na Associação Profissional de Futebol Americano (APFA) em 1921, o antecedente do que hoje em dia é conhecido como NFL.
usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators.	usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário.
Castro Caridad, Eva and Peña Fernández, Francisco (translators).	Castro Caridad, Eva and Peña Fernández, Francisco (tradutores).
The American Dental Association does not recognize cosmetic dentistry as a formal specialty area of dentistry.	Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental.
The Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (CONCACAF, ) is the continental governing body for association football in North America, Central America and the Caribbean.	CONCACAF ( Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football , Confederação de Futebol da América do Norte, Central e ), é o órgão que governa o futebol continental na América do Norte, Central e o Caribe.
The Unitarian Universalist Association (UUA) was formed in 1961, a consolidation of the American Unitarian Association, established in 1825, and the Universalist Church of America, established in 1866.	A Unitarian Universalist Association (UUA), fundada em 1961, é a maior organização UUista do mundo.
The American Heart Association says that every 24 seconds somebody suffers a heart attack in the U.S.	A Associação Americana do Coração (American Heart Association) diz que a cada 24 segundos alguém sofre um ataque cardíaco nos Estados Unidos.
The Imbecillitas of the Emperor Claudius , Transactions and Proceedings of the American Philological Association , 79 79 86.	Leon, E.F., The Imbecillitas of the Emperor Claudius , Transactions and Proceedings of the American Philological Association , 79 (1948), 79 86.
The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) (textual and manuscript analysis) Kenneth C. Schellhase, 1976.	The Germania of Tacitus (Middletown, Connecticut American Philological Association) Schellhase, Kenneth C. 1976.
Priestley tried to continue his scientific investigations in America with the support of the American Philosophical Association.	Priestley tentou prosseguir a suas investigações científicas, nos Estados Unidos, com o apoio da Associação Americana Filosófica.
The translators of the New Testament were considered heretics.	Os tradutores do Novo Testamento eram considerados hereges.
Research Since 1926, the University of Toronto has been a member of the Association of American Universities, a consortium of the leading North American research universities.	Pesquisa Desde 1926, a Universidade de Toronto é um membro da Associação de Universidades Americanas, um consórcio das melhores universidades de pesquisa da América do Norte.
In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA).	No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA).
He was elected president of the American Sociological Association in 1949 and served as secretary from 1960 1965.	Foi eleito presidente da Sociedade Americana de Sociologia em 1949 e serviu como secretário entre 1960 e 1965.
Both Foolfitz and Yi are translators of GV Chinese Lingua.	Foolfitz e Yi são ambos tradutores do GV Lingua em Chinês.
We're now 60 70 authors and translators collaborating and communicating.	Somos no momento entre 60 e 70 autores e tradutores colaborando e trocando ideias.
Partnerships like these result in a modest but welcome income for our volunteer translators, and in the promotion of Lingua and the work our translators do.	Parcerias como estas resultam em renda bem vinda, ainda que modesta, para nossos tradutores voluntários, e em maior visibilidade para o projeto Lingua e seus tradutores.
It has given high priority to expanding relations with its South American neighbors and strengthening regional bodies such as the Latin American Integration Association (ALADI), the Union of South American Nations (UNASUR) and Mercosur.	O país deu prioridade à expansão das relações com seus vizinhos sul americanos e fortaleceu os organismos regionais, como a Associação Latino Americana de Integração (ALADI), a União de Nações Sul Americanas (Unasul) e do Mercado Comum do Sul (Mercosul).
In the course of 2005 presentations were given at the Annual Meeting of the American Economic Association in Philadelphia and at the Annual Congress of the European Economic Association in Amsterdam .	Ao longo de 2005 , foram realizadas apresentações na Reunião Anual da American Economic Association , em Filadélfia , e no Congresso Anual da Associação Económica Europeia , em Amesterdão .
The American Bankers Association, worried about the fees that banks would be obliged to pay, vehemently opposed deposit insurance.	A American Bankers Association, preocupada com as taxas que os bancos seriam obrigados a pagar, opôs se veementemente à garantia de depósito.
3 (July 1995) Rogers, R. S. The Conspiracy of Agrippina Transactions and Proceedings of the American Philological Association, Vol.	3 (July 1995) Rogers, R. S. The Conspiracy of Agrippina Transactions and Proceedings of the American Philological Association, Vol.
In 2006, the Salt Lake City Public Library was named Library of the Year by the American Library Association.	Em 2006, a Biblioteca Pública de Salt Lake City foi batizada de Biblioteca do Ano pela American Library Association.
Although this was an American production subject to American animal cruelty laws, scenes like this filmed in the Philippines were not policed or monitored and the American Humane Association gave the film an unacceptable rating.	Embora se tratasse de uma produção americana sujeita às leis americanas de crueldade contra animais, cenas como essa filmada nas Filipinas não foram policiadas ou monitoradas e a American Humane Association deu ao filme uma classificação inaceitável .
We could pay professional language translators to translate the whole Web.	Poderíamos pagar tradutores profissionais para traduzir toda a Web.

Exibir esta página em português