Translation of "among its peers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Among - translation :

Keywords : Entre Vós Mortos Comum Povo Pares Colegas Semelhantes Companheiros Julgado

Examples (External sources, not reviewed)

They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
That's true even amongst peers.	Isso é verdade até entre os colegas.
Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.	Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.	Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
The king would appoint peers to the Chamber of Peers on a hereditary basis, or for life at his discretion.	O rei nomearia pariatos para a Câmara dos Pariatos pela base hereditária ou pela vida inteira à seu critério.
Even at a young age, John was not popular among the peers of the kingdom since he was immune to external influence and appeared to despise intrigue.	A época das conspirações e da morte dos conspiradores Desde jovem que João não era popular junto dos pares do reino, visto que parecia ser imune a influência externa e desprezava a intriga.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members.	O Parlamento Europeu elege de entre os seus membros o seu Presidente e a sua Mesa.
The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .	O Parlamento Europeu elege o Presidente e a Mesa de entre os seus membros .
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe.
4 . The European Parliament shall elect its President and its officers from among its members .	O Alto Representante preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros . 4 .
Peers are equally privileged, equipotent participants in the application.	Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação.
Article 197 The European Parliament shall elect its President and its officers from among its Members .	À execução das obrigações resultantes do Tratado e dos Estatutos do SEBC pelos bancos centrais nacionais .
Among its most respected practitioners was Flannery O'Connor (b.	Ver também Literatura Estados Unidos Cultura dos Estados Unidos
It numbered Dante, Boccaccio and Petrarca among its students.	Nela estudaram os poetas italianos mais famosos, como Dante e Petrarca.
It says a lot about her peers who elected her.	Diz muito sobre seus colegas que a elegeram.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.	ISBN 978 0 89555 602 8 The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.
The King objected though he had the power to create an unlimited number of peers, he had already created 22 new peers in his Coronation Honours.	Guilherme foi contra apesar de ter o poder para criar um número ilimitado de pariatos, já havia criado 22.
Parents criticized the religious education class because it required the children to declare their religious identity, leading to traumatic experience for kids who found themselves in the minority among their peers.	Os pais criticaram a aula de educação religiosa porque exige que os alunos declarem sua identidade religiosa, causando uma experiência traumática para as crianças que fazem parte da minoria entre seus pares.
Among its students and faculty are Hegel, Marx, and Bismarck.	Leopold von Ranke se compromete com a história crítica e cética.
Sumter County counts a U.S. president among its native sons.	A sede do condado é Americus, e sua maior cidade é Americus.
Tiwanaku gained its power through the trade it implemented among the cities within its empire.	Tiwanaku gained its power through the trade it implemented between all of the cities within its empire.
Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers.	Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares.
You see, the folks at the ministry of health, the hospital administrators, the doctors, the nurses they are among just five percent of their peers who get an education after secondary school.	Vejam, as falhas do ministério da saúde, dos administradores dos hospitais, dos médicos, dos enfermeiros eles encontram se entre apenas 5 por cento dos seus colegas que obtêm uma formação após o ensino secundário.
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school.	Professores e colegas a subestimavam, ela era importunada na escola.
I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day.	Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia.
Conciliation cabinet Second presidency of the Council of Ministers After years of frustration, Honório Hermeto (or Paraná as he became known) had largely recouped the prestige he had formerly possessed among his peers.	Gabinete de Conciliação Primeiro ministro Após anos de frustração, Honório Hermeto (ou Paraná, como ficou conhecido) tinha finalmente reconquistado o prestígio que outrora teve dentre seus colegas.
Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women.	Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher.
Its surface is one of the reddest among Solar System objects.	Sua superfície é uma das mais vermelhas no Sistema Solar.
Blamed by his party colleagues for the years in opposition and having lost much of his influence within his own party, Paraná accepted the post, believing he could regain his place among his peers.	Ele aceitou o posto depois de ter sido culpado por seus partidários pelos anos de oposição e tendo perdido muito de sua influência, acreditando que lá poderia reconquistar sua posição.
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .	As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
Money is useful for buying food, sustenance, among all its other uses.	Dinheiro é útil para comprar comida, sustento entre outras utilidades.
Among its districts, Yanta has the largest population, with 1.08 million inhabitants.	O distrito com maior contingente populacional é YanTa Qu, com 1.08 milhões de habitantes.
Among its other functions, the IERS is responsible for announcing leap seconds.	Dentre outras funções o IERS é responsável pelo anúncio de segundos de salto.
The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years .	64 ) O anigo 194O passa a ter a seguinte redacção .
The Cornmittee shall elect its chairman and officen from among its members for a term of two years .	O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos .
Even in Russia, university peers of different nationalities also contributed for their return.	Mesmo na Rússia, colegas da Universidade e de várias nacionalidades, juntaram se para ajudar no regresso.
And not just there, I have peers in other countries around the world.	E não só, também tenho colegas em outros países do mundo.
Asquith now revealed that there were no guarantees for the creation of peers.	Asquith revelou que não havia garantias para a criação de pariatos.
Among the most beautiful areas of the national park are its glacial lakes.	Os lagos glaciares estão entre as áreas mais belas do parque nacional.
For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal.	Para os altamente qualificados, as suas leis de imigração estão entre as mais liberais da OCDE.
Among its last few tenants are seniors, like 80 year old José Viramontes.	Dentre os poucos inquilinos que ainda resistem há idosos, como José Viramontes, 80 anos.
Among its animals, 23 of reptilian and 50 of amphibian species are endemic.	Entre os seus animais, 23 dos répteis e 50 das espécies de anfíbios são endémicas.
Its capital Damascus is among the oldest continuously inhabited cities in the world.	Damasco é largamente reconhecida como uma das cidades mais antigas continuadamente habitadas do mundo.

Exibir esta página em português