Translation of "among the" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans. | O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos. |
| Relationships exist both among the columns within a table and among the tables. | Define um relacionamento entre as tabelas e pode ocorrer repetidas vezes. |
| Among races? | Entre raças? |
| cooperation among the competent authorities . | cooperação entre as autoridades competentes . |
| He passed among the crowd. | Ele passou entre o público. |
| Divide the money among you. | Dividam o dinheiro entre si. |
| Divide the candles among you. | Dividam os doces entre vocês. |
| To add to the misery, scurvy broke out first among the Iroquoians, and then among the French. | Além disso, ocorreu um surto de escorbuto primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses. |
| Among the dead and the living. | Entre os mortos e vivos. |
| The cat hid among the branches. | O gato se escondeu entre os galhos. |
| Despite the widespread sense of solidarity among residents, a certain level of indignation remains among some. | Apesar da grande solidariedade entre moradores, certo nível de indignação permanece entre alguns. |
| Water lilies were among the first. | Lírios aquáticos estavam entre os primeiros. |
| Divide the cake among you three. | Repartam o bolo entre vocês três. |
| The mood among citizens remained joyful. | O clima entre os cidadãos ainda é de celebração. |
| A squirrel hid among the branches. | Um esquilo escondeu se entre os ramos. |
| Divide the pizza among you three. | Dividam a pizza entre vocês três. |
| We walk among the lemon trees. | Caminhamos por entre os limoeiros. |
| Among them are | Entre eles estão |
| You're among friends. | Você está entre amigos. |
| You're among friends. | Estás entre amigos. |
| There is a real inspiration among the seven provinces that overwhelmingly voted for change especially among the youth. | There is a real inspiration among the seven provinces that overwhelmingly voted for change especially among the youth. |
| I glimpsed the girl among the crowd. | Eu avistei a garota na multidão. |
| The teeth differ considerably among the species. | Os dentes são muito diferentes consoante as espécies. |
| The use of the CCBM has been asymmetric among countries , with most activity being concentrated among a few NCBs . | A utilização do MBCC tem sido assimétrica entre os países , concentrando se a maior parte da actividade num número reduzido de BCN . |
| Among the cities that receive the most tourists in the summer are Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, among others. | Entre as cidades que mais recebem turistas no verão estão Santos, Praia Grande, Ubatuba, São Sebastião, Guarujá, entre outras, todas consideradas como estâncias balneárias . |
| Internally, the kingdom was divided among Clovis's sons and later among his grandsons and frequently saw war between the different kings, who quickly allied among themselves and against one another. | Internamente, o reino foi dividido entre os filhos de Clóvis e depois entre seus netos e frequentemente viu guerras entre os diferentes reis, que rapidamente se aliavam entre eles contra um outro. |
| Here among the poorest , population is growing. | Aqui, a população está crescendo. |
| Among modern novels, this is the best. | Entre as novelas modernas, esta é a melhor. |
| Except the chosen ones among Your creatures. | Salvo, dentre eles, os Teus servos sinceros. |
| Among the remaining countries substantial differences persisted . | Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis . |
| Alex Castro was among the second group | Podcast Play in new window _BAR_ Download |
| Several university professors were among the students. | Several university professors were among the students. |
| Among the suggestions are SheCamp and LaFemmeCamp. | Entre as sugestões estão SheCamp e LaFemmeCamp. |
| Many weeds were growing among the flowers. | Muitas ervas daninhas estavam crescendo entre as flores. |
| The Beatles are popular among young people. | Os Beatles são populares entre os jovens. |
| He is among the best jazz singers. | Ele está entre os melhores cantores de jazz. |
| She is very popular among the boys. | Ela é muito popular entre os garotos. |
| London is among the world's largest cities. | Londres está entre as maiores cidades do mundo. |
| He's like a zebra among the horses. | Ele é como uma zebra no meio dos cavalos. |
| Noteworthy among them are the Malcolm A. | Cidades irmãs Ligações externas |
| Soldiers often bring ridicule among the gods. | Os soldados frequentemente trazem o ridículo aos deuses. |
| Among the primary source texts are short inscriptions in the Elder Futhark, among them the bronze capsule of Schretzheim (c. 600). | Entre as fontes primárias do idioma estão inscrições curtas no antigo futhark, entre elas a cápsula de bronze de Schretzheim (c. 600). |
| The centralist approach disregards the vast discrepancies in economic performance among EU countries and ignores the fact that one finds more economic success stories among Europe s smaller countries than among its large ones. | A abordagem centralista menospreza as grandes discrepâncias que existem no desempenho económico entre os países da UE e ignora o facto de que se encontram mais histórias de sucesso económico entre os países europeus mais pequenos do que entre os maiores. |
| One example among many. | Um exemplo entre muitos. |
| They are among us! | Eles estão entre nós! |
Related searches : Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers - Among The Lines - Among The Family - Among The Tasks - Among The Ruins - Among The Examples - Among The Results - Among The Hills - Among The Cities - Among The Electorate - Among The Management
