Translation of "amount of indemnity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Indemnity - translation :

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Indemnização Cláusula Pagos Dobrar Acidental

Examples (External sources, not reviewed)

or ( d ) claiming an indemnity for any losses sustained as a con sequence of a default by the Counterparty .	ou d ) reclamação de uma indemnização pelos prejuízos sofridos em consequência do incumprimento da contraparte .
He and Billy Wilder co wrote Double Indemnity (1944), based on James M. Cain's novel of the same name.	Chandler escreveu o argumento dos filmes Double Indemnity de Billy Wilder, baseado no romance homónimo de James M. Cain (1944).
She had to pay no war indemnity, and the occupying armies of the Sixth Coalition withdrew instantly from French soil.	O país não pagaria compensações de guerra e os exércitos da Sexta Coligação que ocupavam território francês iriam se retirar.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Although Charles and Parliament granted amnesty to Cromwell's supporters in the Act of Indemnity and Oblivion, 50 people were specifically excluded.	Apesar de Carlos e o parlamento terem dado anistia aos apoiadores de Cromwell no Decreto de Indenização e Esquecimento, cinquenta pessoas foram especialmente excluídas.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
This obligation , and the amounts of professional indemnity insurance cover to be held are based on the corresponding provisions of the Directive on insurance Mediation .	Esta obrigação , bem como o montante do capital coberto pelo seguro profissional , baseiam se nas disposições correspondentes contidas na Directiva relativa à mediação de seguros .
The Brazilian government refused to yield, and Christie issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity.	O governo brasileiro se recusou a ceder, e Christie enviou ordens para que navios de guerra britânicos capturassem embarcações mercantes brasileiras como indenização.
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold	Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
The Brazilian government refused to yield, and the consul issued orders for British warships to capture Brazilian merchant vessels as indemnity.	O governo brasileiro se recusou a ceder e o cônsul emitiu ordens para navios de guerra britânicos capturar navios mercantes brasileiros como indenização.
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Amount of transfer	Montante da transferência
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
Spot amount of currency	Montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
) spot amount of currency	) montante à vista da moeda
Amount of transfer ( EUR )	Montante da transferência ( EUR )
spot amount of currency	montante à vista da moeda
The amount of S.A.A.	Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
The indemnity demanded by the Romans caused strain on the city's finances and forced Carthage to look to other areas of influence for the money to pay Rome.	A indenização exigida pelos romanos causou uma tensão adicional nas finanças, forçando a cidade a olhar para outras áreas de influência para obter o dinheiro para pagar Roma.
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed .	O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
Euro equivalent amount of gold	Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro
The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed .	O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada .
The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference .	Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo .
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.	Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )	Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )
AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount	TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor
The amount allotted to the ith counterparty is where A n ai all i total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty	O montante atribuído à i ésima contraparte é sendo A n ai all i montante total colocado número total de contrapartes
AAR AAR , amount AAR , amount 4 5 6 7	1 2 3 4 5 6 7 até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos 8 9 10 11
They increase the amount of dopamine.	Elas aumentam a quantidade de dopamina.
There's a certain amount of aristocracy.	Há um certo nível de aristocracia.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
That's an enormous amount of cars.	Um número enorme.
Euro equivalent amount of US dollars	Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos
Baseline amount of the sanction applied to infringements other than serious misconduct The determination of the sanction starts from the derivation of a baseline amount . This amount reflects quantitative aspects .	Montante de base da sanção a aplicar às infracções que não constituam faltas graves A determinação da sanção parte do cálculo de um montante de base reflectindo os aspectos quantitativos .
Amount category .	Categoria do montante .
amount ( NDA )	Despesas administrativas , para além das relativas a recursos humanos e despesas conexas , não incluídas no montante de referência ( DND )

Exibir esta página em português