Translation of "amplify efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amplify - translation :

Keywords : Amplificar Ampliar Cerebrais Ondas Usá-lo Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon.	Em outras palavras, o que fazemos ali, nós amplificamos, amplificamos o controle natural, ou o fenômeno de controle biológico.
This is done to amplify the signal.	Isto é feito para amplificar o sinal.
We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles.	Estamos usando um amplificador biológico para aumentar esses sinais nervosos os músculos.
We, at Global Voices too have tried to amplify Rahela's case.	Nós, do Global Voices, também tentamos amplificar o caso Rahela.
It allows us to amplify our voices and our power as a group.	Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo.
Cloning DNA in bacteria is also a way to amplify DNA in genes.	Clonagem de DNA em bactérias é também uma forma de amplificar DNA em genes.
At Global Voices, we amplify the words of bloggers in all corners of the world.	No Global Voices, nós amplificamos as palavras de blogueiros de todos os cantos do mundo.
Born on Facebook , the movement has begun to amplify on the streets of the country.	Camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá lo.
This work will amplify the work of other advisory groups ( notably at Europol and the ECB ) .	Os referidos trabalhos completarão os dos grupos consultivos que existem noutros âmbitos ( nomeadamente na Europol e no BCE ) .
Kyōsuke is also rarely shown to use his powers to temporarily amplify his speed and strength.	Kyosuke também usa seus poderes temporariamente para ampliar a sua velocidade e força.
Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher.	Quando a probabilidade é de que se ampliem os danos e fracassos anteriores à guerra, as perspectivas de que volte a acontecer são muito maiores.
Additionally , differences in the degree of flexibility of national goods and labour markets may amplify contrasting national price conditions .	Acresce ainda que as diferenças da flexibilidade nos mercados nacionais do produto e do trabalho podem ampliar condições distintas dos preços a nível nacional .
We're hoping to amplify unheard voices in the debate around the United Nations meetings in Copenhagen in December (COP15).	Esperamos divulgar vozes não ouvidas no debate acerca das reuniões das Nações Unidas em Copenhague em dezembro (COP15).
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...
Your efforts are futile.	Seus esforços são fúteis.
It shows how the power of collaboration, distribution and aggregation can amplify the plight of others in an unequal society.	Mostra também como o poder da colaboração, distribuição e agregação pode amplificar as súplicas dos outros numa sociedade desigual.
Such efforts should be intensified.	Estes esforços devem ser intensificados.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Tom's efforts have been rewarded.	Os esforços de Tom foram recompensados.
All efforts have been unavailing.	Todos os esforços foram inúteis.
These efforts significantly slowed inflation.	Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação.
Nothing came of these efforts.	Nada veio desses esforços.
A more useful definition of cyber waris hostile action in cyberspace whose effects amplify or are equivalent to major physical violence.	Uma definição mais útil de guerra cibernética é a acção hostil no ciberespaço, cujos efeitos amplificam ou são equivalentes à violência física grave.
The Jordanian community active on social networks continues to cheer on, engage with and amplify the voices of pro democracy Egyptians.	A comunidade jordaniana ativa nas redes sociais prolonga esse apoio, engajando se e amplificando as vozes de egípcios pró democracia.
This is a life in which you have as much positive emotion as you possibly can, and the skills to amplify it.	Esta é uma vida na qual você tem tantas emoções positivas quanto puder, e as habilidades para amplificá los.
You need efforts to supplement schools.	Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.
We must not relax these efforts.	Não podemos diminuir estes esforços.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.
All the resuscitation efforts have failed.	Todos os esforços de ressuscitação falharam.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
Moreover , growing concerns about the high level of indebtedness of telecommunication corporations tended to amplify the decline in stock prices in this sector .	Além disso , as crescentes preocupações acerca do alto nível de endividamento das empresas de telecomunicações tendeu a ampliar a queda dos preços das acções neste sector .
Since the partnership started in 2009, the popular French news website has helped us amplify the conversation even further in the francophone world.	Desde o início da parceria em 2009, esta popular página francesa de notícias na Internet já nos ajudou a amplificar, mais ainda, o diálogo no mundo francófono.
I hope your efforts will bear fruit.	Espero que seus esforços deem frutos.
But such efforts have had limited success.	Mas tais esforços tiveram um êxito limitado.
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
Eurosystem settlement platform ( T2S ) to complement efforts	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
No big or systematic efforts for aid.	Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda.

Exibir esta página em português