Translation of "an advance payment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . | Artigo 19.o Ordens de pagamento submetidas com antecedência 1 . |
| Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . | Further technical details are contained in Appendix I. Article 17 Payment orders submitted in advance 1 . |
| Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável. |
| This secondary antibody is chemically linked in advance to an enzyme. | Este anticorpo secundário está antes relacionado quimicamente a uma enzima. |
| Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance. | ) Lisa Ortiz Sonic Adventure até Sonic Advance 3 (E.U.A. |
| VisualBoy Advance | VisualBoy Advance |
| The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess. | As linhas brancas são o que chamamos de ciclo avançado, em que você reprocessa. |
| Cash an indispensable , cost efficient payment instrument | Numerário um instrumento de pagamento indispensável e eficiente em termos de custos |
| The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. | O palu também tinha uma estranha habilidade de prever as condições do tempo com dias de antecedência. |
| ' you advance twice ' | ...você avança duas vezes... |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation . | Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação . |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| Game Boy Advance emulator | Emulador de Game Boy Advance |
| Thank you in advance. | Obrigado desde já. |
| Thank you in advance. | Agradeço desde já. |
| Thanking you in advance. | Obrigado desde já. |
| I paid in advance. | Eu paguei antecipadamente. |
| I'm paying in advance. | Estou pagando adiantado. |
| But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. | Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. |
| A remake titled Double Dragon Advance was released for the Game Boy Advance in 2003. | Um remake foi feito, intitulado Double Dragon Advance, lançado para o Game Boy Advance em 2004. |
| Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services . | Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais . |
| There should not be an overregulation of retail payment systems . | Não deveria existir regulamentação excessiva para os sistemas de pagamentos de retalho . |
| Game Boy Advance ROM Player | Game Boy Advance ROM Player |
| Watch your fantasy character advance | Vê o teu personagem de fantasia avançar |
| Advance in science is continuous. | É contínuo o avanço da ciência. |
| You'll be told in advance. | Você será avisado com antecedência. |
| Pay your rent in advance. | Pague o seu aluguel com antecedência. |
| The rural malcontents were to advance on Rome, and be aided by an uprising within the city. | Os descontentes do campo estavam para avançar sobre Roma, e serem auxiliados por um levante dentro da cidade. |
| Albuquerque showed it to Diogo Mendes de Vasconcelos, as an argument to advance in a joint fleet. | Albuquerque mostrou a a Diogo Mendes de Vasconcelos, como argumento para avançar numa frota conjunta. |
| Leon, Ada, Claire and Sherry advance through an abandoned factory connected to Umbrella's secret underground research facility. | Leon, Ada, Claire e Sherry entram em uma fábrica abandonada conectada a Umbrella que servia como um centro de pesquisas. |
| 9.4 Finally , Article 10 ( 1 )( c ) of the proposed directive grants payment institutions an explicit right to operate payment systems . | 9.4 Por fim , a alínea c ) do n.o 1 do artigo 10.o da directiva proposta confere expressamente às instituições de pagamento o direito de operar sistemas de pagamentos . |
| A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . | Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . |
| A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . | Um saldo líquido que se traduza numa entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento . |
| A Payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . | Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data do vencimento . |
| A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . | As operações de venda devem ser reconhecidas à taxa à vista da transacção , não havendo , portanto , lugar a quaisquer ganhos ou perdas . |
| A payment balance leading to an inflow shall affect the average cost of the currency when the payment is due . | Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado . |
| Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . | Os Estados Membros assegurarão que apenas se presumirá que uma operação de pagamento foi autorizada , se o autor do pagamento tiver dado o seu consentimento à respectiva ordem de pagamento , dirigida ao prestador de serviços de pagamento . O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento especificada ( s ) . |
| Meanwhile, Miles of Gloucester marched east, attacking Stephen's rearguard forces at Wallingford and threatening an advance on London. | Enquanto isso, Miles de Gloucester marchou para o leste, atacando as forças de retaguarda em Wallingford e ameaçando partir para Londres. |
| Play Yan The Play Yan is an MP3 MPEG4 player for the Game Boy Advance and Nintendo DS. | Play YanO Play Yan é um tocador de MP3 MPEG4 para o GBA e o Nintendo DS. |
| At least 3 months in advance | Com uma antecedência mínima de três meses |
| New advance search And replace stuff | Coisas de Nova Procura e Substituição |
| New advance search And replace stuff | Opções da nova Procurar Substituir |
| Play Nintendo Game Boy Advance games | Jogue jogos para o Game Boy Advance da Nintendo |
Related searches : Payment Advance - Advance Payment - An Advance - In Advance Payment - Advance Payment Received - As Advance Payment - Advance Payment Made - Special Advance Payment - Advance Claims Payment - Advance Down Payment - Request Advance Payment - Advance Payment Terms - Advance Cash Payment - On Advance Payment
