Translation of "an emergency" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emergency - translation :

Keywords : Emergência Emergência Urgência Emergências Urgências

Examples (External sources, not reviewed)

This is an emergency.	Esta é uma emergência.
This is an emergency.	Isto é uma emergência.
It was an emergency.	Era uma emergência.
We've got an emergency.	Nós temos uma emergência.
NYNEX, is this an emergency?	Nynex. É uma emergência?
Fascism was an emergency makeshift.	O Fascismo foi uma emergência improvisada.
Tom said it was an emergency.	Tom disse que era uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. É uma emergência.
That's not a cause. That's an emergency.	Isso não é uma causa. Isso é uma emergência.
In case of an emergency, dial 110.	Em caso de emergência, disque 110.
Therefore , an emergency comitology measure is critical .	Por conseguinte , é crucial aplicar um procedimento de comitologia de situação de emergência .
In an emergency, do you act quickly?	Em uma emergência, você age rapidamente?
In an emergency, do you act quickly?	Numa emergência, você age com rapidez?
You told me it was an emergency.	Você me disse que era uma emergência.
In case of an emergency, push this button.	Em caso de emergência, aperte este botão.
The word is often associated with road going emergency ambulances which form part of an emergency medical service, administering emergency care to those with acute medical problems.	Actualmente o termo está geralmente associado aos veículos automóveis onde é administrada assistência médica de emergência a pacientes com doença ou ferimentos graves.
The tag will be MOBAjuda It s an EMERGENCY tag!	A tag será MOBAjuda é uma tag de EMERGÊNCIA!
The pilot made an emergency landing in the desert.	O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
You've always got to be ready for an emergency.	Você sempre tem que estar preparado para uma emergência.
So, we're going to run it like an emergency hospital.	Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.
In an emergency you can fall back on your savings.	Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.
In case of an emergency, phone me at this number.	Em caso de uma emergência, ligue me neste número.
Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere .	Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental .
The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency.	Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência.
In case of an emergency, get in touch with my agent.	Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
Official Journal of the European Union Cooperation in an emergency situation	Jornal Oficial da União Europeia Cooperação em situações de emergência
Baithak presents an update on the media's reaction to the emergency.	But from what we see here, across the channels, the media hosts appear angrier.
The next layer is the actual response to an emergency situation.	Pandemia Endemia Epidemiologia Patologia Estatística
Muna Annahas says that Paraguay has declared an emergency situation due this epidemic	Paraguay has even declared emergency situation due this epidemic attack.
Following an emergency spacewalk, Kvant fully docked to the station on April 11.	Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.	Dessa forma, os idosos perceberam que eles precisavam fazer uma reunião de emergência.
Metroblogging Karachi has an account of how and when emergency was declared in Pakistan.	Metroblogging Karachi tem um relato de como e quando o estado de emergência foi decretado no Paquistão.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
Where's the emergency exit?	Onde é a saída de emergência?
Take the emergency exit!	Vá pela saída de emergência!
What is your emergency?	Qual é a sua emergência?
The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.	A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Eu me encontrei em um hospital internado na UTI, me recuperando de uma cirurgia de emergência.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.	Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem.
His second marriage was to Skylar Satenstein, an emergency medicine physician, from 1997 to 2004.	Seu segundo casamento foi em 1997 com Skylar Satenstein, uma famosa médica norte americana.
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .	Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Heedless of its responsibilities as an emergency lender, it had allowed the banking system to collapse.	Desatento às suas responsabilidades como prestamista de emergência, deixou que o sistema bancário se desmoronasse.
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Where is the emergency exit?	Onde está a saída de emergência?
Tom pushed the emergency button.	Tom apertou o botão de emergência.

Exibir esta página em português