Translation of "an in depth insight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depth - translation :

Insight - translation :

Keywords : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Perspicácia Introspecção Discernimento Percepção Perspectiva

Examples (External sources, not reviewed)

Here's an insight that I've had about success.	Tive uma intuição acerca do sucesso.
In the Conference of Presidents, we had an in depth discussion.	Realizámos um exaustivo debate na Conferência dos Presidentes.
It was an amazing sort of insight for me.	Foi uma incrível revelação para mim.
In Future Insight 1.2.	Sociedade da Informação .
HICP in more depth	HICP in more depth
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.	Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.	Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.
This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.	Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .	provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment .
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
Tesla's insight was profound.	A visão de Tesla foi profunda.
This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB .	Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão .
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
Finally, Barbados Underground wrote an in depth blog post about the outcome of the controversial case	Por último, Barbados Subterrâneo (Barbados Underground) escreveu um profundo post em seu blog sobre o resultado da controvérsia
In that last question, a surprising insight was revealed.	A última pergunta foi uma revelação surpreendente.
How do you get insight?	Como obter informação?
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
ECBc ECB statistics an overview April 2006 statistics , permitting a more in depth analysis of external transactions .	O nível de pormenor das estatísticas trimestrais da BdP é superior ao das estatísticas mensais , o que permite uma análise mais aprofundada das transacções externas .
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.	Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	No fim das contas, a avaliação de Castro sobre a representação nos grandes meios de comunicação parece acertada
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
We now require an in depth analysis of why regional policy is not producing the desired result in all areas.	Chegou o momento de proceder a uma análise profunda da razão por que a política regional não produz em todas as regiões o efeito que se espera.
A contemporary document now known as the Burghal Hidage provides an insight into how the system worked.	Um documento contemporâneo agora conhecido como o Burghal Hidage fornece uma visão sobre como o sistema funcionava.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
Now, I've gained some insight into this.	Agora, eu tive alguns vislumbres disto.
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.	Uma compreensão fundamental que aprendemos em relação às reuniões é que as pessoas as enfiam, uma após a outra, interrompendo o dia.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
An exhibition is housed here nowadays, where you can gain an insight into the history of Špilberk as the famous prison of nations .	Hoje encontramos uma exposição neste lugar onde podemos conhecer a história de Špilberk, da prisão das nações .
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.	No tsunami, nas vitimas. No âmago das coisas.
From time to time, however, an organization will commission us to cover a specific region or topic more in depth.	De tempos em tempos, entretanto, uma organização nos comissionará para cobrir uma região ou assunto específico com maior profundidade.
The book Playing with Videogames contains an in depth study of MissingNo., which details players' curiosity when encountering the Pokémon.	O livro Playing with Videogames contém um estudo aprofundado sobre o MissingNo., que detalha a curiosidade dos jogadores ao encontrá lo.
Kloop.kg presents a photo essay (with Russian subtitles) which offers an insight into the life of families living in the disputed border area.	Kloop.kg apresenta um ensaio fotográfico legendado em russo que oferece uma idéia geral sobre a vida das famílias que vivem na disputada região fronteiriça.
In the light of this , an in depth review of the human resources strategy was undertaken and the conclusions were presented in 2004 .	Face a este contexto , foi realizada uma revisão aprofundada da estratégia de recursos humanos , tendo as conclusões sido apresentadas em 2004 .
And I learned a key insight to character.	E aprendi um elemento chave do personagem.
With this insight we start talking on Twitter.	Com esta visão, nós começamos a nos falar através do Twitter.
He dubbed this insight the evolution of evolvability .	Ele chamou esta ideia de a evolução da evolucionariedade .
Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .	Opera Double Bill Offers Insight into Stravinsky's Evolution .
Each exhibition aims to give ECB staff and visitors an insight into the art of a particular EU country .	Cada exposição tem como objectivo proporcionar aos funcionários e visitantes do BCE uma visão aprofundada da arte de um determinado país da UE .

Exibir esta página em português