Translation of "an independent company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Independent - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Independente Independentes Independência Investigação Livre

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, they formed an independent production company Olhar Eletrônico .	Com o tempo, fundaram uma produtora independente, Olhar Eletrônico .
When it was an independent company, its headquarters was in Mountain View, California.	Quando era uma empresa independente, a sua sede foi em Mountain View, Califórnia.
Nevertheless, Cagney left the studio to establish an independent film company with his brother Bill.	Entrementes, Cagney deixou o estúdio para criar uma produtora de filmes independentes com seu irmão Bill.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.	A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
It is the world's largest independent pure play exploration and production company and is a Fortune 500 company.	É a maior empresa exploradora e produtora do mundo e também consta no ranking anual da Fortune Global 500.
History Opera Software was founded as an independent company on August 30, 1995 by Jon Stephenson von Tetzchner and Geir Ivarsøy.	A Opera Software é uma empresa de software da Noruega fundada em 1995 pelos engenheiros de software Jon S. von Tetzchner e Geir Ivarse.
In 2004, Motorola exited the chip manufacturing business by spinning off its semiconductor business as an independent company called Freescale Semiconductor.	Em 2004, a Motorola fabricou o chip, negócios girando fora de seu negócio de semicondutores como uma empresa independente chamada Freescale Semiconductor.
He's an independent thinker.	Ele é um pensador independente.
She's an independent thinker.	Ela é uma pensadora independente.
SIC Sociedade Independente de Comunicação ( Independent Communication Company ) is a Portuguese television network and media company, which runs several television channels.	A Sociedade Independente de Comunicação (mas conhecida como SIC) é a primeira estação de televisão portuguesa de carácter privado.
Until 2008, the Reuters news agency formed part of an independent company, Reuters Group plc, which was also a provider of financial market data.	Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência tem sede em Londres.
I'm an independent, individual person.	Sou uma pessoas independente, um indivíduo.
Carne Ross An independent diplomat	Carne Ross Um diplomata independente
Tom is an independent filmmaker.	Tom é um cineasta independente.
We need an independent investigation.	Nós precisamos de uma investigação independente.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
The Vatican is an independent country.	O Vaticano é um país independente.
Should Scotland be an independent country?	A Escócia deveria ser um país independente?
Kosovo is now an independent country.	Cossovo agora é um país independente.
Kosovo is now an independent country.	Cossovo é um país independente agora.
She wanted to become an independent woman.	Ela queria se tormar uma mulher independente.
Antigua and Barbuda is an independent country.	Antígua e Barbuda é um país independente.
The third Duma remained an independent body.	A Terceira Duma manteve se um corpo independente.
Mathematics became an independent post in 1544.	A matemática tornou se uma disciplina independente em 1544.
Paraguay thus survived as an independent nation.	Dessa forma o Paraguai permaneceu como país independente.
Franklin is an independent city in Virginia.	Franklin é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
In 1975, Manassas became an independent city.	A cidade foi fundada em 1873.
AN 12transfusons is an independent production company and has been around in Cabinda since 2010. It has put out various albums, put on various shows and other activities to do with hip hop.	A 12transfusons é uma produtora independente que actua no mercado de Cabinda desde 2010, tem vindo a colocar no mercado diversas obras discográficas, realizado diversos shows e demais actividades em prol do hip hop.
Atlassian is an Australian software company.	Atlassian é uma firma Australiana de software.
Tom worked for an oil company.	Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.
An independent election commission was created by law.	Foi criada por lei uma comissão eleitoral independente.
Tallinn became the capital of an independent Estonia.	Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional.
Nevertheless, it does not according to an interview with Endalkhachew Chala by Global Voices, have an independent daily newspaper or independent media.	No entanto, de acordo com declarações de Endalkhachew Chala em entrevista ao Global Voices, não tem um jornal diário independente nem media independente.
Rise to fame (1991 1993) Mercury's self titled debut album was released in 1991 through independent record company Eldorado.	A conquista do sucesso (1991 1994) O primeiro álbum de Daniela, Daniela Mercury, foi lançado em 1991 pela gravadora independente Eldorado.
This is an independent republic, probably a failed state.	Essa é uma república independente, provavelmente um país falido.
Prachatai is an independent and popular website in Thailand.	O Prachatai é um site independente e popular na Tailândia.
On 3 November 1978, Dominica became an independent nation.	A 3 de novembro de 1978, tornou se independente.
It is an independent metropolitan borough within Regierungsbezirk Düsseldorf.	É um distrito metropolitano independente em Regierungsbezirk Düsseldorf.
In fact, Berke was an independent ruler by then.	Seus irmãos eram Berke, Orda, Shiban e Moval.
, officially is an independent Buddhist temple in eastern Kyoto.	O , oficialmente é um templo budista independente no leste de Quioto.
He's a director of an electroplating company.	Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização.
Tom is an accountant at our company.	Tom é um contador em nossa empresa.
The opposite of a clique is an independent set, in the sense that every clique corresponds to an independent set in the complement graph.	O oposto de um clique é um conjunto independente, no sentido de que cada clique corresponde a um conjunto independente no grafo complementar.
More recently , an independent Anti Fraud Committee was established as an additional check .	Mais recentemente , foi criado um Comité Antifraude independente , como forma de controlo adicional .
Background independent theories Loop quantum gravity is the fruit of an effort to formulate a background independent quantum theory.	A gravitação quântica de loop é fruto de um esforço para formular uma teoria quântica independente do arcabouço.

Exibir esta página em português