Translation of "an initial step" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is only an initial step, but it is an enormous one. | Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme. |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years | com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years | taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 . |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Consequently, every cardinal has an initial ordinal. | Consequentemente, todo cardinal tem um ordinal inicial. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 | Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 |
| For that, we use an initial measurement unit. | Para isso, usamos uma primeira unidade de medida. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| We need an anti Templeton to step forward. | Precisamos de uma anti Templeton para andarmos para frente. |
| Step 2 Step 3 Step 4 | Fase 2 Fase 3 Fase 4 |
| Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 |
| Capital account Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets | Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos líquidos |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | Passo A, Passo B, Passo C. Por aí. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net | Etapa 3 Etapa 3 |
| But seeing it clearly is an important first step. | Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante. |
| After an initial difficult period, she and Charles formed an extremely close partnership. | Depois de um período inicial complicado, Henriqueta e Carlos tornaram se muito próximos. |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Passivos líquidos |
| Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities | Etapa 3 Etapa 3 |
| Paper ( STEP ) were supplemented by daily statistics on yields , with breakdowns by initial maturity and sector of issuer ( see Section 3 of Chapter 4 ) . | Em Abril de 2007 as estatísticas mensais existentes relativas aos saldos de Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ( ShortTerm European Paper ( STEP )) foram complementadas com estatísticas diárias sobre taxas de rendibilidade , com desagregações por prazo inicial e sector do emitente ( ser Secção 3 do Capítulo 4 ) . |
| formula_4The initial state, and the noise vectors at each step x0, w1, ..., w k , v1 ... v k are all assumed to be mutually independent. | formula_4O estado inicial e os vetores de ruído a cada passo x0, w1, ..., w k , v1 ... v k são assumidos como sendo mutuamente independentes. |
| Step 5 Step 6 | Fase 5 Fase 6 |
| Step 3 Step 3 | Etapa 3 Etapa 3 |
| Step 3 Step 3 | Etapa 3 |
| The STEP Market Convention indicates the criteria and requirements that need to be fulfilled for an issuance programme to be STEP compliant and thus obtain the STEP label . | A Convenção do Mercado STEP descreve os critérios e requisitos a serem cumpridos por um programa de emissão para estar em conformidade com o STEP e como tal poder ser identificado . |
| One step further, and you will fall into an abyss. | Se der mais um passo, você vai cair num abismo. |
| The initial agreement provoked public outcry as many Egyptians took to streets, calling for Sisi to step down and accusing him of selling the lands. | O acordo inicial provocou protesto popular, com vários egípcios tomando as ruas para reivindicar a renúncia de Sisi por vender as terras. |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets Step 3 Step 3 | I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes III . Balança de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo |
| Step by step, it does narrow. | Passo a passo, ela vai diminuir, |
| Really, I go step by step. | De fato, vou passo a passo. |
| Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides. | Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo. |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo. |
| Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
| An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter. | O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro. |
| Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II . | Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III . |
| The second step follows the first step. | O segundo passo segue o primeiro. |
| Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 | Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 |
Related searches : Initial Step - An Initial - As Initial Step - An Essential Step - An Important Step - An Obvious Step - With An Initial - An Initial Assessment - An Initial Approach - An Initial Amount - Step To Step - Step By Step - Step-by-step
