Translation of "an over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Over a distance of the drivers achieved an average speed of over . | Consumo de combustível, média de 25 km l. |
| Broadcast multimedia streams over an Icecast system | Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast |
| I've been waiting for over an hour. | Estive esperando por mais de uma hora. |
| I've been waiting for over an hour. | Eu estive esperando por mais de uma hora. |
| Tom cracked an egg over Mary's head. | O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria. |
| It is spread over an area of . | Estende se por uma área de 33,24 km². |
| Over dinner, I asked him an impertinent question. | Durante o jantar, fiz uma pergunta impertinente |
| The cable over there, that's an optical fiber. | Aquele cabo ali, é uma fibra ótica. |
| Loans over an amount of EUR 1 million | Empréstimos acima de 1 milhão de EUR |
| Loans over an amount of EUR 1 mn | Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros |
| Loans over an amount of EUR 1 million | Empréstimos acima de 1 milhão de euros |
| An interesting proposal. Need to think it over. | Uma proposta interessante. Preciso pensar a respeito. |
| She kept me waiting for over an hour. | Ela me fez esperar mais de uma hora. |
| It looks like there's an elevator over there. | Parece que há um elevador logo ali. |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years | taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos |
| Her blood pressure was an alarming 230 over 170. | Sua pressão sanguínea era um alarmante 230 por 170. |
| Her blood pressure was an alarming 230 over 170. | A sua pressão arterial era um alarmante 230 170. |
| The Lions had an easy win over the Hawks. | Os Lions ganharam fácil dos Hawks. |
| HTTPS creates a secure channel over an insecure network. | A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura. |
| An immunity to the virus is built over time. | O vírus é transmitido mesmo na ausência de sintomas. |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years | com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos |
| Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( ) | Títulos de dívida com prazo de vencimento acordado superior a 2 anos ( ) |
| This brochure presents an over view of the SEPA project . | A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA . |
| 26 Other loans over an amount of EUR 1 million | TAA , valor 26 |
| We lost sight of them over half an hour ago. | Nós o perdemos de vista há mais de meia hora. |
| I looked for Tom and Mary for over an hour. | Eu procurei pelo Tom e pela Maria por mais de uma hora. |
| Over an hour of fighting destroyed much of this unit. | Mais de uma hora de confronto destruiu grande parte desta unidade. |
| The process was an improvement over the earlier Leblanc process. | Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. |
| The sold out event attracted an audience of over 1,000. | O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. |
| This is just an abridged rendering of over a thousand images. | Essa é uma apresentação abreviada de mais de mil imagens. |
| If you expended that over an hour, it's about 1.6 megawatts. | Se você gastar isso em uma hora, é algo como 1,6 megawatts. |
| It was an open innovation, ideas from all over were welcome. | Foi uma inovação aberta, idéias do mundo inteiro eram bem vindas. |
| Whenever you move over them, an active picture will be marked. | Sempre que se deslocar sobre eles, uma figura activa será realçada. |
| ( d ) debt securities issued with an agreed maturity over two years . | d ) Títulos de dívida emitidos com prazo de vencimento acordado superior a dois anos . |
| Over the outfield fence sat an oil rig. Not looming, exactly. | Além da cerca do campo de beisebol, há uma plataforma de petróleo, um pouco distante, na verdade. |
| An estimated 2,000 people were executed and over 100,000 were imprisoned. | Estima se que 2.000 pessoas foram executadas e 100.000 presas. |
| This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling. | O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling). |
| In May 1931, an earthquake destroyed Managua, killing over 2,000 people. | Em maio, um sismo destruiu Manágua, matando mais de 2000 pessoas. |
| Debt securities Deposits with an with an agreed agreed maturity maturity of up to of over 2 years 2 years and redeemable at notice of over 2 years Repos | Títulos de dívida com prazo de vencimento acordado até 2 anos Depósitos com Acordos de prazo de vencirecompra mento acordado superior a 2 anos e reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos |
| Houston, Texas, had an increase of 35,000 people Mobile, Alabama, gained over 24,000 Baton Rouge, Louisiana, over 15,000 and Hammond, Louisiana, received over 10,000, nearly doubling its size. | Na cidade de Houston, Texas, teve um aumento de 35 000 pessoas Mobile, Alabama, ganhou mais 24 000 habitantes Baton Rouge, na Luisiana, mais 15 000, e Hammond, Luisiana recebeu mais de 10.000 pessoas, quase duplicando o seu tamanho. |
| I saw an old man over 70 hobbling head on and suddenly tripped over in front of me 2 meters away. | Eu vi um idoso de mais de 70 mancando na minha frente, que de repente tropeçou, a uns 2 metros de distância. |
| Jagr was signed to the largest contract ever in NHL history 77 million over seven years at an average salary of 11 million per year (over 134,000 per game), with an option for an eighth year. | Jagr assinou o maior contrato na história da NHL 77 milhões de dólares ao longo de 7 anos a um salário médio de 11 milhões de dólares por ano (mais de 134 mil dólares por jogo), com opção para um oitavo ano. |
| From a meteorite from space, we re over here with an original Sputnik. | De um meteorito do espaço, partimos aqui para um Sputnik original. |
| So you have an x squared times 4 minus 5 over x. | Por isso se tiveres um x ao quadrado vezes 4 menos 5 sobre x. |
Related searches : Over An Hour - An Agreement Over - An Overview Over - An Invoice Over - An Advantage Over - Over An Area - An Edge Over - An All Over - An Improvement Over - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Spilling Over
