Translation of "an own goal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Goal - translation :

Keywords : Objectivo Golo Objetivo Baliza

Examples (External sources, not reviewed)

What an amazing goal!	Que golaço!
Our goal is to own a home before we are thirty.	Nossa meta é ter a nossa casa própria antes de completarmos trinta anos.
The current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal.	O projeto atual não inclui um objetivo exclusivamente dedicado à poluição, apesar de a poluição estar incluída no objetivo da saúde.
However, beyond its own station, the soul has Intellect as its goal, and ultimately has unification with the One as it goal.	A ideia do êxtase, que une a criatura ao criador, é essencialmente a mesma idéia plotiniana da união da alma com o Uno.
The ultimate goal seems to be to reshape Turkish society in the movement s own conservative religious image.	O objectivo final parece ser o de moldar a sociedade turca à própria imagem conservadora e religiosa do movimento.
On 17 July 2007, after playing in the Copa América 2007 final against Brazil, during which he scored an own goal, Ayala announced his retirement from international football.	Anunciou no dia 17 de Julho de 2007, que seu ciclo na seleção chegava ao fim, após a derrota na partida contra o Brasil, válida pela final da Copa America de 2007.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.	World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
The goal is to be the last to take an object.	Foi o primeiro jogo a ser estudado matematicamente.
In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party.	Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização.
The goal of Voces Bolivianas is to leave stereotypes behind and offer Alteños a chance to tell their own tales.	A meta do Voces Bolivianas é deixar estereótipos de lado e oferecer aos Alteños uma chance de contar sua própia estória.
I own an electric guitar.	Eu tenho uma guitarra elétrica.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas.
From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.	Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.
The result, as one Japanese analyst put it, was that China scored an own goal, immediately reversing what had been a favorable trend in bilateral relations under the ruling Democratic Party of Japan.	O resultado, como referiu um analista Japonês, foi que a China marcou um golo na própria baliza, invertendo imediatamente uma tendência favorável nas relações bilaterais com o governo do Partido Democrático do Japão.
The goal?	O objetivo?
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
context , the Eurosystem recognises that competition is an important tool for achieving this goal .	Neste âmbito , o Eurosistema reconhece que a concorrência é uma ferramenta importante para a realização desse objectivo .
The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 .	O objectivo é elaborar um quadro para a facturação electrónica até ao final de 2009 .
So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse.	Por isso, o objetivo de qualquer método de propulsão no espaço é criar um impulso.
It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence.	Também é um campo de estudo acadêmico.
The game was lost 23 20 on an overtime field goal by Lawrence Tynes.	O jogo foi perdido por 23 a 20 com um Field goal, na prorrogação, convertido por Lawrence Tynes.
Colombo has its own local football team Colombo FC and the sport is being developed as a part of the FIFA Goal program.	Colombo tem o seu próprio time de futebol local, Colombo FC e o esporte está sendo desenvolvido.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe.
According to Kuttab, an indirect goal of us was that once Syria becomes free and democratic that they will need a cadre of professionally trained journalists and they can come work in their own country.	Segundo Kuttab, um objetivo indireto para nós é, uma vez que a Síria se torne livre e democrática, ela precisará de um quadro de jornalistas treinados profissionalmente e que possam vir trabalhar em seu próprio país .
It's a goal!	É gol!
What's our goal?	Qual é o nosso objetivo?
What's your goal?	Qual é seu objetivo?
A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries.	Uma indústria transformadora saudável ajuda a economia a crescer, aumentando assim o nível de vida um objectivo especialmente importante para os países em desenvolvimento.
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
So far, the goal of global realignment away from the advanced countries has catalyzed these five very disparate countries efforts to forge their own bloc.	Até agora, o objectivo do realinhamento global fora da esfera dos países desenvolvidos tem catalisado os esforços destes cinco países tão diferentes na criação do seu próprio bloco.
The Eurosystem is not , therefore , pursuing the internationalisation of the euro as an independent policy goal .	Por conseguinte , o Eurosistema não prossegue a internacionalização do euro enquanto objectivo independente de política .
And why shouldn't we admit that pleasure of every kind is an important goal in life?	E por que não devemos admitir que o prazer de todo tipo é um objetivo importante na vida?
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
Is the goal achieved?	A meta foi atingida?
She achieved her goal.	Ela alcançou seu objetivo.
She achieved her goal.	Ela atingiu seu objetivo.
He attained his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He attained his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They attained their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He achieved his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.	Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.	Eles alcançaram o seu objetivo.

Exibir esta página em português