Translation of "an urgent issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Urgent - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Urgente Urgentes Urgentemente Urgência Necessidade

Examples (External sources, not reviewed)

The issue could not be more urgent.	O tema não podia ser mais urgente.
Her death is one more example that the demilitarization of the police is an urgent issue.	Sua morte é mais um exemplo de que a desmilitarização da polícia é uma questão urgente.
There is an urgent message for you.	Há uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent need for volunteers.	Há uma necessidade urgente de voluntários.
There is an urgent need for experienced pilots.	Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
There is an urgent need for new ideas.	Há uma necessidade urgente de novas ideias.
There is an urgent need for social change.	Há urgente necessidade de mudanças sociais.
They don't think we are in an urgent need of assistance.	Eles não acham que necessitamos urgentemente de orientação.
Ending with an appeal that is still current and ever urgent	Terminando com um apelo que continua urgente e atual
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions .	Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções .
It's urgent.	É urgente!
It's urgent!	É urgente!
And so there's an urgent need for a scientific theory of cities.	E há uma necessidade urgente de desenvolver uma teoria científica das cidades.
That's not an issue anymore.	Isso não é mais um problema.
Cost hasn't been an issue.	O custo não tem sido problema.
The issue had almost disappeared until December 7, when about 370 federal representatives supported a request for the new Code to be brought as an urgent matter into the House's agenda next year.	A CNA também apresentou o produto de uma parceria com a Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) o Projeto Biomas, que relaciona suprimento de alimentos e meio ambiente
It was urgent.	Era urgente.
That sounds urgent.	Acho que isso é urgente.
There is an urgent need for the local government to help the homeless.	Há urgente necessidade de ajuda do governo local aos desabrigados.
Maintaining the international prohibition on the use of chemical weapons is an urgent concern.	A manutenção da proibição internacional do uso de armas químicas é uma preocupação urgente.
Please hurry, it's urgent.	Apressem se, é urgente.
Tom says it's urgent.	Tom diz que é urgente.
Tell Tom it's urgent.	Diga a Tom que é urgente.
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos urgentes ou muito urgentes via MIC .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .
Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM .	Os participantes poderão reservar liquidez para ordens de pagamentos ur gentes ou muito urgentes via MIC .
That's an issue in our everyday lives.	E isto é um problema na nossa vida diária.
Because there seems to be an issue.	Porque parece existir um problema.
The cultural other was not an issue.	A questão do outro cultural não se colocava.
It is an issue of non maleficence.	Barros, Nelson Filice de.
It's a very urgent matter.	É um assunto muito urgente.
Tom said this was urgent.	O Tom disse que isso era urgente.
You said it was urgent.	Você disse que era urgente.
Tom said it was urgent.	Tom disse que era urgente.
Tell Tom this is urgent.	Diga ao Tom que é urgente.
Please tell him it's urgent.	Por favor, diga lhe que é urgente.
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera .
Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .	Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued .
You think that's not an issue going forward?	Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
It's an issue that is moral right now.	É uma questão que é moral agora mesmo.
In short, the issue is an important one.	Em resumo, a questão é muito importante.
Is there an issue you can help with?	Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
... Hacking is not primarily about an ethical issue.	Desacredite a autoridade e promova a descentralização.
urgent payment order ( priority class 1 )	urgent payment order ( priority class 1 )

Exibir esta página em português