Translation of "ancient ruins" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ancient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compared to the ancient ruins of Carthage, the ruins of ancient Tunis are not as large. | Comparado com as antigas ruínas de Cartago, as ruínas da antiga Tunes não são tão grandes. |
| The presence of ruins and other ancient structures indicate the area was once a settlement. | A presença de ruínas e outras estruturas antigas indicam que a área já foi povoada. |
| Near the town there are the ruins of the ancient Iberian village of Cabezo de Alcalá. | Perto desta vila encontra se um importante sítio arqueológico, Cabezo de Alcalá. |
| Such ruins would be a testament to the greatness of the Third Reich, just as ancient Greek or Roman ruins were symbols of the greatness of those civilizations. | Tais ruínas seriam o testamento da grandeza do Terceiro Reich, da mesma maneira que as ruínas gregas e romanas são símbolos da grandeza dessas civilizações. |
| Commercial messages and political campaign displays have been found in the ruins of Pompeii and ancient Arabia. | Publicidade no Mundo Mensagens comerciais e campanhas políticas foram encontradas em ruínas da antiga Arábia. |
| The ruins of the ancient Salona are located in the middle, to the west of today center. | Hoje podem se visitar as ruínas de Salona , com um anfiteatro romano, vestígios de igrejas e termas. |
| The ruins of the ancient city of Doliche (modern ) lie a few kilometers to the north of the city center. | As ruínas da antiga cidade de Doliche encontram se na vila de Dülük, situada a cerca de 10 km a norte do centro da cidade moderna. |
| Or Sinkhar's ruins. | Ou as ruínas de Sinkhar. |
| The summit, which is the collapsed dome of an ancient volcano, features the ruins of an observatory which was continuously staffed between 1883 and 1904. | O cume, a 1344 metros de altitude, tem as ruínas de um observatório que funcionou permanentemente entre 1883 e 1904. |
| We explore ruins of Palestinian villages, and we discuss how they became ruins. | Exploramos ruínas de vilarejos palestinos, e discutimos como eles se tornaram ruínas. |
| The Roman Forum (, ) is a rectangular forum (plaza) surrounded by the ruins of several important ancient government buildings at the center of the city of Rome. | O Fórum Romano ( ) localizado no centro de Roma, é um fórum (praça) rectangular, circundado pelas ruínas de várias construções públicas de grande importância cultural. |
| Explore some mysterious ruins! | Descubra as ruinas misteriosas |
| Rome was a city of ancient ruins, and the Papal States were loosely administered, and vulnerable to external interference such as that of France and later Spain. | Roma, era uma cidade em ruínas e os Estados Papais eram parcamente administrados, já que a sede do Papado tinha sido deslocada para Avinhão, na França. |
| Criteria UNESCO included the ruins of the ancient Roman city of Tarraco that on its list of World Heritage Sites because they meet two criteria Criterion ii. | Patrimônio Mundial da UNESCO A UNESCO incluiu as ruínas que se conservam de uma antiga cidade romana em Tarraco na lista do Patrimônio Mundial. |
| Derartu Tulu ruins the script. | Derartu Tulu não faz isso. |
| The city was in ruins. | A cidade estava em ruínas. |
| Whether it is Surkania's Byzantine ruins. | Sejam as ruínas bizantinas de Surkania. |
| I mean, they re not even ruins. | Isto é, nem são ruínas. |
| The tower stood amid the ruins. | A torre ficou entre as ruínas. |
| The castle is now in ruins. | O castelo está agora em ruínas. |
| The old castle lay in ruins. | O velho castelo está em ruínas. |
| The ruins are worth a visit. | As ruínas são dignas de ser visitadas. |
| He was buried in Lausanne (the seat of the IOC), although, in accordance with his will, his heart was buried separately in a monument near the ruins of ancient Olympia. | Foi enterrado em Lausanne (local da sede do COI), mas o seu coração está sepultado separadamente, num monumento perto das ruínas da antiga Olímpia. |
| code in the ruins of the V.F.D. | Seu primeiro nome é baseado em Claus von Bülow. |
| The ruins of the church of St.Leonard. | Estende se por uma área de 21,14 km². |
| The ruins of the church of St.Clair. | Estende se por uma área de 6,8 km². |
| The ruins of the ancient city state are near the south eastern shore of Lake Titicaca in Tiwanaku Municipality, Ingavi Province, La Paz Department, about 72 km (45 mi) west of La Paz. | As ruínas da cidade estado ancestral se localizam próximo à margem sudeste do lago Titicaca, no departamento La Paz, província Ingavi, município Tiwanaku, cerca de 72 km oeste de La Paz. |
| It's about a little boy whose father was a history buff and who used to take him by the hand to visit the ruins of an ancient metropolis on the outskirts of their camp. | Ela é sobre um menino cujo pai era apaixonado por história e costumava levá lo pela mão para visitar as ruínas de uma antiga metrópole nos arredores de onde viviam. |
| If ruins are your thing, you should definitely visit another interesting stop on the route, the ruins of the Gothic castle of Valdštejn. | Se você gosta de ruínas, usufrua da parada do percurso na ruína do castelo gótico Valdštejn. |
| But today the Hejaz Railway lies in tatters, ruins. | Mas hoje a ferrovia Hijaz está acabada, em ruínas. |
| Put it on your shirt, it ruins the shirt. | Derrame na sua camisa, ele arruína a camisa. |
| You bring in science, and it ruins the magic. | Vocês produzem ciência, e ela arruína a magia. |
| But nobody knew how well preserved the ruins were. | Mas ninguém sabia quão bem preservadas estavam as ruínas. |
| I want to visit the ruins of Machu Picchu. | Quero visitar as ruínas de Machu Picchu. |
| A series of explosions left the laboratory in ruins. | Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas. |
| Ruins of several other watchtowers are in the area. | Ver também Ligações externas Lamezia Storica |
| We get to exercise some ancient, ancient drives. | Nós temos a oportunidade de exercitarmos alguns impulsos muito antigos. |
| They found a mysterious city in ruins in the desert. | Eles encontraram uma misteriosa cidade em ruínas no deserto. |
| However, in the late 20th century, the city grew around the ruins, and, in some cases, over some of the outlying ruins before they were protected. | No século XX, Kaminaljuyú cresceu ao redor das ruínas (e em alguns casos sobre algumas ruínas periféricas que antes foram protegidas). |
| Ancient Greek sculpture is the sculpture of Ancient Greece. | A escultura é uma das mais importantes expressões da cultura grega. |
| Ruins The ruins around Gebel Barkal include at least 13 temples and 3 palaces, that were for the first time described by European explorers in the 1820s. | Entre as ruínas em torno de Jebel Barkal estão pelo menos 13 templos e 3 palácios, que foram descritos pela primeira vez por exploradores europeus na década de 1820. |
| Geography Ancient Nineveh's mound ruins of Kouyunjik and Nabī Yūnus are located on a level part of the plain near the junction of the Tigris and the Khosr Rivers within an area of circumscribed by a brick rampart. | Geografia Os montículos antigos de Nínive, Kouyunjik e Nabī Yūnus, estão localizados num nível da planície perto da confluência do rio Tigre e Khosr com uma área de 1800 acres circunscrita por uma muralha de tijolos de 12 kilômetros. |
| ancient hardware. | 'hardware' antigo. |
| Ancient Mesopotamia . | Ancient Mesopotamia . |
| Ancient Iraq . | Ver também |
Related searches : In Ruins - Roman Ruins - Lies In Ruins - Among The Ruins - Ruins Of War - Lie In Ruins - Is In Ruins - Lay In Ruins - Left In Ruins - Reduced To Ruins - Laid In Ruins - Heap Of Ruins - Ruins Have Remained
