Translation of "and submit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Submit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (And say ) Will you now submit? | Sois, acaso, muçulmanos? |
| Submit your story! | Envia a tua história! |
| and security policy and may submit proposals Council . to | Artigo 16 . As missões diplomiticas e consulares dos Estados mem |
| And I would submit that this idea does this. | E eu diria que essa idéia faz isso. |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| Submit jobs to the Grid | Submeter trabalhos à Grelha |
| Submit your homework on Monday. | Entregue a sua tarefa na segunda feira. |
| Submit your homework on Monday. | Entrega a tua tarefa na segunda feira. |
| Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases | Submeta sequências de DNA para as bases de dados GenBank, EMBL e DDBJ |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresen tar uma candidatura ou proposta . |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresentar uma candidatura ou proposta . |
| If they won't submit, kill them. | Se eles não se submeterem, mate os |
| Three counterparties submit the following bids | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas |
| The Scots would not submit, though. | Apesar disso, a Escócia não se submeteu. |
| And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. | E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. |
| Hideyoshi ordered them to submit to his authority and they refused. | Hideyoshi ordenou que eles se submetessem à sua autoridade, e eles se recusaram. |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada pagador . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . |
| Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer . | Os pagadores devem apresentar um pedido de indemnização separado relativamente cada beneficiário , e os beneficiários devem apresentar um pedido de indemnização se parado relativamente a cada pagador . |
| China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either. | A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente. |
| And tell the people of the Book and the Arabs Do you submit? | Pergunta aos adeptos do Livro e aos iletrados Tornai vos ei muçulmanos? |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , conce dendo lhe tempo suficiente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| The party that calculates the minimum reserves shall submit its calculation to the other party allowing sufficient time for the latter to verify it and submit revisions . | A parte que efectuar o cálculo das reservas mínimas deverá comunicar à outra parte o cálculo efectuado , concedendo lhe tempo sufi ciente para proceder à sua verificação e fazer propostas de revisões . |
| submit a list of authorised signatures for authentication | disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação |
| The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council. | A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho. |
| The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council . | A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e a o Conselho . |
| The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council . | A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho . |
| submit monitor the functioning of the European Monetary System | o funcionamento do Sistema Monetário Europeu apresentar |
| The nonparticipating Member States have to submit convergence programmes . | Os Estados membros não participantes devem submeter programas de convergência . |
| Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Proposta ( EUR milhões ) |
| Until they can submit another one, Paul is undocumented. | Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho . |
| T h e Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council . | A Comissão apresenta uma proposta a o Parlamento Europeu e a o Conselho . |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions . | Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias . |
| The Commission shall submit a proposal to the European Parliament and the Council of Ministers . | A Comissão apresenta uma proposta ao Parlamento Europeu e ao Conselho de Ministros . |
| And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You. | Ó Senhor nosso, permite que nos submetamos a Ti e que surja, da nossa descendência, uma nação submissa à Tuavontade. |
| to disclose interchange fees and their calculation methodology , and submit them , if possible , to the relevant authorities | Publicar as comissões de intermediação e a respectiva metodologia de cálculo , submetendo as , se possível , às autoridades competentes . |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| applicants will be required to submit a detailed workplan | será exigido aos candidatos a apresentação de um plano de trabalho pormenorizado |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( EUR milhões ) |
| The non participating Member States have to submit convergence programmes . | Os Estados Membros não participantes têm de apresentar programas de convergência . |
| Three counterparties submit the following bids Counterparty Bid ( EUR millions ) | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Contraparte Proposta ( milhões de EUR ) |
Related searches : Sign And Submit - Submit And Attach - Review And Submit - Complete And Submit - Save And Submit - Submit Claim - Submit Form - Submit Information - Submit Offer - Shall Submit - Submit Documents - Submit With - Submit Proposal
